Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "battista" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BATTISTA EN ITALIEN

bat · ti · sta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BATTISTA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Battista peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE BATTISTA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «battista» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de battista dans le dictionnaire italien

La première définition de baptiste dans le dictionnaire est qui baptise. Une autre définition de baptiste est qui fait partie d'une des confessions chrétiennes réformées pour lesquelles le baptême est un acte de choix conscient à accomplir à l'âge adulte. Baptiste est aussi un de ceux qui appartenaient à l'une des sectes orientales pratiquant le baptême.

La prima definizione di battista nel dizionario è chi battezza. Altra definizione di battista è chi fa parte di una delle confessioni cristiane riformate per le quali il battesimo è un atto di consapevole scelta da compiersi in età adulta. Battista è anche chi faceva parte di una delle sette orientali praticanti il battesimo.


Cliquez pour voir la définition originale de «battista» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC BATTISTA


abortista
a·bor·ti·sta
amatista
amatista
ametista
a·me·ti·sta
artista
ar·ti·sta
autista
au·ti·sta
batista
ba·ti·sta
clarinettista
cla·ri·net·ti·sta
concertista
con·cer·ti·sta
correntista
cor·ren·ti·sta
dentista
den·ti·sta
dietista
die·ti·sta
estetista
e·ste·ti·sta
garantista
ga·ran·ti·sta
genetista
ge·ne·ti·sta
progettista
pro·get·ti·sta
proselitista
pro·ʃe·li·ti·sta
protista
pro·ti·sta
separatista
se·pa·ra·ti·sta
statista
sta·ti·sta
telescriventista
te·le·scri·ven·ti·sta

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME BATTISTA

battipolvere
battipoppa
battiporta
battiporto
battirame
battiscopa
battisegola
battisoffia
battispiaggia
battispolvero
battistero
battistrada
battitacco
battitappeto
battiticcio
battito
battitoia
battitoio
battitore
battitore libero

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME BATTISTA

cestista
contista
cosmetista
cubettista
elitista
esperantista
flautista
fumettista
impiantista
indipendentista
ornatista
oscurantista
paracadutista
polistrumentista
privatista
ritrattista
strumentista
trasfertista
trombettista
zapatista

Synonymes et antonymes de battista dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BATTISTA»

battista pierluigi chiesa giovanni religione accessori maurizio tickets ticketone battista biglietti acquista ufficiali originali tutte date informazioni report senato scheda attività lorenzo xvii legislatura nella marzo alessandro piace persone parlano cittadino alla camera deputati vicepresidente della commissione affari sito ufficiale comico romano lavorato alcuni più prestigiosi teatri capitale agorà eliseo anfitrione salette orione

Traducteur en ligne avec la traduction de battista à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BATTISTA

Découvrez la traduction de battista dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de battista dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «battista» en italien.

Traducteur Français - chinois

浸礼者
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

bautista
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Baptist
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बपतिस्मा-दाता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المعمد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

баптист
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

batista
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অভিসিঁচনকারী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

baptiste
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Baptist
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

baptist
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

バプテスト
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

세례 요한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Baptist
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phái tẩy lể
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பாப்டிஸ்ட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बाप्तिस्मा करणारा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

vaftiz eden kimse
70 millions de locuteurs

italien

battista
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

chrzciciel
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

баптист
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

baptist
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Προδρόμου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Baptiste
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Baptist
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Baptist
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de battista

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BATTISTA»

Le terme «battista» est habituellement très utilisé et occupe la place 6.870 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
94
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «battista» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de battista
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «battista».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BATTISTA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «battista» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «battista» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot battista en italien

EXEMPLES

5 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BATTISTA»

Découvrez l'usage de battista dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec battista et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Delle opere del cavalier Battista Guarini
Battista Guarini, Giasone De Nores, Angelo Ingegneri, Faustino Summo, Giovanni Pietro Malacreta, Paolo Beni, Giovanni Savio Giovanni Andrea Barotti, Apostolo Zeno. /rimo Volarne .* Parte feconda del Volume fecondo accrefeiuta con ...
Battista Guarini, Giasone De Nores, Angelo Ingegneri, 1737
2
Amori
La vena più autentica di Marino era nascosta nelle sue liriche, delle quali Alessandro Martini ha scelto e commentato le più belle sotto il titolo: Amori.
Giovan Battista Marino, 2010
3
Dello opera del cavalier Battista Guarini ...
RIME. DEL. CAVALIER. BATTISTA. GUA. SONETTO PRIMO, Ter Proemio dell' Opera. IL Ciel chiufo in bel volto, e il Sol divilb In due ftelle mi prega Amor, ch'io cantc Dov' ei foleva invitto, e trionfante NeJ feggio ftar della fua gloria aflifo Ma, ...
Battista Guarini, 1737
4
Opuscoli di Gio. Battista Vermiglioli: ora insieme raccolti ...
ora insieme raccolti con quattro decadi di lettere inedite di alcuni celebri letterati Italiani, defonti nel secolo XIX... Giovanni Battista Vermiglioli. Una Cappella che dovea mostrare bei saggi di tutte le arti del disegno, dopo vaghe pitture , dopo ...
Giovanni Battista Vermiglioli, 1825
5
Lettere di Giuseppe Battista ... estratte alla Luce da ...
Giuseppe Battista, Luce da Simon-Antonio Battista. Del Signor GIVSEPPE BATTISTA. M Sig. Oldauro Sdoppio . He l'vso di scriuer in terza persona col Vossignoria nelle Lettere^* saccia la sentenza intrigata e oscuralo non ho dubbio alcuno .
Giuseppe Battista, Luce da Simon-Antonio Battista, 1678

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BATTISTA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme battista est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Alessandro Di Battista attacca Alexis Tsipras definendolo "un …
Capitolo Grecia, la delusione Alexis Tsipras. Alessandro Di Battista definisce il premier greco "un dilettante" e in un'intervista al Fatto ... «L'Huffington Post, juil 15»
2
Migone e Battista, la comicità di Zelig senza segreti - La Stampa
All'8 Gallery del Lingotto questa sera si respira aria di Zelig con Paolo Migone e Maurizio Battista. I due popolari comici della televisione ... «La Stampa, juil 15»
3
Mantenimento autorità portuale di Ancona. Di Battista: “Bene l …
Mantenimento autorità portuale di Ancona. Di Battista: “Bene l'interesse del ministro Delrio ma non basta. Restiamo mobilitati per l'autonomia ... «Informazione.Tv, juil 15»
4
M5S: Di Battista, superate difficoltà passano nostre proposte …
Poi, certo, gli scandali ci aiutano: a Roma hanno arrestato mezzo Pd…” Lo afferma Alessandro Di Battista, membro del 'direttorio' del ... «ArezzoWeb.it, juil 15»
5
Giovedì all'8 Gallery: si ride con Migone e Battista AUDIO - Zipnews.it
migone battista Quante sorprese giovedì 16 luglio all'8 Gallery di Torino! Ciliegina sulla torta sarà la presenza di due grandi comici italiani, ... «ZipNews, juil 15»
6
Brignano, Battista e Dado tra spettacoli comici e cabaret: grandi …
Enrico Brignano, Maurizio Battista e Dado sono solo alcuni dei grandi nomi che porteranno il cabaret in giro per la città ad Agosto (e non solo). «Corretta Informazione, juil 15»
7
Battista e Santangelo, due nuovi acquisti per la Volleyball Aversa
La Volleyball Aversa del futuro prende sempre più corpo sulla scia di un progetto che punta alla valorizzazione di un parco giovani di grande ... «Corriere di Aversae Giugliano, juil 15»
8
Da Miglionico a Milano. Il "San Giovanni Battista" lucano in …
San Giovanni Battista - Miglionico “La scultura di San Giovanni Battista, selezionata tra le opere artistiche lucane, intraprende oggi il viaggio ... «TRM Radiotelevisione del Mezzogiorno, juil 15»
9
Comune, equilibri precari nella maggioranza. Battista tratta con i …
In mezzo c'è Battista con la sua Giunta. Sottoposta, chi più chi meno, agli attacchi non solo delle opposizioni, ma degli stessi membri della ... «Primonumero.it, juil 15»
10
I comitati 'Cittadini indignati del Molise' e 'Frane Molisane …
... dalle 18 in piazza Municipio a Campobasso tra i comitati 'Cittadini indignati del Molise' e 'Frane Molisane ed il sindaco Antonio Battista. «Primo Piano Molise, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Battista [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/battista>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z