Téléchargez l'application
educalingo
bazzecola

Signification de "bazzecola" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE BAZZECOLA EN ITALIEN

baʒ · ʒe · co · la


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BAZZECOLA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Bazzecola est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BAZZECOLA EN ITALIEN

définition de bazzecola dans le dictionnaire italien

La définition de bazzecola dans le dictionnaire est quelque chose de peu de valeur ou d'importance; bagattella, inezia: ne le prenez pas, sont des bagatelles; c'est un petit cadeau de rien, un b.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC BAZZECOLA

agricola · azienda agricola · biomolecola · boccola · calcola · coca-cola · cola · edicola · fecola · grammo-molecola · macromolecola · micromolecola · molecola · nubecola · pellicola · protomolecola · rucola · scola · specola · una bazzecola

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME BAZZECOLA

baviera · bavosa · bavoso · baywatch · bazar · bazooka · bazuca · bazza · bazzana · bazzarrare · bazzeccola · bazzica · bazzicare · bazzicatura · bazzicheria · bazzicotto · bazzicottone · bazzoffia · bazzotto · bazzuto

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME BAZZECOLA

arenicola · arvicola · briscola · canicola · carrucola · clavicola · coccola · combriccola · fiaccola · forcola · formicola · graticola · macola · maiuscola · matricola · mescola · particola · roncola · rupicola · zoccola

Synonymes et antonymes de bazzecola dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «BAZZECOLA» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «bazzecola» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BAZZECOLA»

bazzecola · bagattella · banalità · barzelletta · inezia · minuzia · niente · nulla · piccolezza · quisquilia · sciocchezza · stupidata · bazzecola · dizionari · corriere · della · sera · cosa · poco · significato · termine · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · etimologia · home · informazioni · abbreviazioni · contatti · ricerca · bazza · bazzana · bazzica · bazzicare · bazzoffia · basoffia · bazzotto · grandi · baʒ · ʒé · pregio · importanza · prendere · sono · bazzecole · regaluccio · treccani · ekola · etimo · incerto · conto · nonnulla · nullaggine · traduzione · traduzioni · antonimi · riguardo · nell · enciclopedia · inglesi · garzanti · linguistica · costa · gratuito · tante · altre · словари · энциклопедии · на · академике · ▷◁ · bagatella · ilsinonimo · parole · dicios · bagatelle · barley · straw · miglior · larousse · trovate · anche · esempi · parola · definizioni · tedesco · pons · colla · paniera · piena · suono · sulle ·

Traducteur en ligne avec la traduction de bazzecola à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE BAZZECOLA

Découvrez la traduction de bazzecola dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de bazzecola dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bazzecola» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

闻风而动
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

obviedad
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

brainer
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

brainer
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التفكير
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

легкая задача
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

brainer
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

brainer
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

brainer
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

brainer
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

brainer
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

考えるまで
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

생각할 필요
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

brainer
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trí tuệ
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

வழமைக்குமாறானது
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

तर आपोआपच भरला
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

beyin
70 millions de locuteurs
it

italien

bazzecola
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

myślenia
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

легке завдання
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

brainer
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

brainer
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

brainer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

brainer
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

brainer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bazzecola

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BAZZECOLA»

Tendances de recherche principales et usages générales de bazzecola
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bazzecola».

Exemples d'utilisation du mot bazzecola en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BAZZECOLA»

Découvrez l'usage de bazzecola dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bazzecola et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Trans-Atlantico
signor Arturo, pensaci bene, hai offeso un Vecchio (gridò: il Vecchio, una bazzecola!) il quale non permetterà che si calpesti il suo onore (gridò: l'Onore, una bazzecola!) e per giunta in presenza di Compaesani suoi (gridò: i Compaesani, una ...
Witold Gombrowicz, 2012
2
Il nuovo Chi si aiuta Dio l'aiuta di Gustavo Strafforello
Quest'avere per voi non ha prezzo e il prestito che l'espone a rimanere quale un pegno non riscattato è _ una bazzecola. Vorrete voi porre a repentaglio la vostra riputazione per una bazzecola'? quella riputazione che vale tutte le ricchezze, ...
Gustavo Strafforello, 1870
3
Il mio papà
Se gli chiedessi: "Come hai fatto, quella faccenda di mettere insieme il mondo" allora lui direbbe: "Ah, Jozef, è stata una bazzecola". Una bazzecola è un lavoretto da niente. - Ah sì?? Una bazzecola?? Adesso crediamo senz'altro che il .
Toon Tellegen, 2001
4
Vocabolario milanese-italiano
Bajucola -~ Bazzecola. Bazzicatura ——— Bordelleria.Carabattola. Mincionarij de donn. V. in Berlinвып. ' Mincionaria'! Corbezzoli .'(*tosc.). Callera. Содрано! Esclamazione. Mincionatòri. Gabbeuole. Cont on fà mincionatori. In [поп di ...
Francesco Cherubini, 1841
5
Un testamento bizzarro. Commedia in quattro atti del barone ...
Uscite d' inganno miei Signori. Quella fuiiuna bazzecola da me inventata per. . . . ' BARONE. Non fu'bazzecola , no ; perchè abbiamo_ verificato . . _ PASQUALINO. Che io sposi niadama Gioconda? ROMUALDO fumante lo minaccia. No , che ...
Giovanni Carlo Cosenza, 1825
6
R - Z: 1,4 : Ortografia Enciclopedica Universale Della ...
Hagattalla , bazzecola , o arnese di poco prezzo. (Ciascuno ha il suo мае! di quelle tresche , Che piglizni ha potuto più manesche. Malmantile) 6. 'Entrare in пенса , scherzevolm. eper ironia ‚ unirsi cogli altri nella mischia o nuja. (Berni Url. 5 ...
7
Gran dizionario piemontese-italiano
Favola, fandonia, fola, fanfaluca, frottola, carota, chiacchierata, falsità. k Talvolta vale bagatella, inezia, baja, frascheria, bazzecola, cosa da nulla. » (T. de'legnaj.). Sergente. Strumento di ferro o di legno, che serve a tener fermo il legname che ...
Vittorio di Sant'Albino, 1859
8
Vocabolario dei dialetti della città e diocesi di Como con ...
Bazzecola , Ciancia. Sp. Chanza, motto burlesco. Ted. Kleinigkeit, bazzecola. Cagna. Man. Arnese di legno ferrato per cbiudere lo sportello delta bolle, lu. Cag, sbarra. Cagna. Morderé, Mangiare. Per morderé, dicesi d' ogni animale ed insetlo ...
Pietro Monti, 1845
9
Il pugnale alato: e altri racconti
Unapura bazzecola, troppo leggera efrivola per tornarci mai più in mente. Ma fu un'altra bazzecola a tornarmi in mente piùavanti: e concentrò lamia attenzione su diun omicidio sul quale, al tempo, nonavevo potutoriflet tere molto, come dice ...
Gilbert K. Chesterton, 2012
10
Il Mietitore o sia raccolta di racconti, novelle, storie ...
Bramo anch'io di sbrigarmene, ma per ciò m' occorrerebbe avere danaro ; una bazzecola . . . dieci mila franchi. - Ah! ah! voi date il nome di bazzecola a dieci mila franchi ! Bene, poich'ella è una cosa tanto da poco, non vi sarà difficile pro- ...
[Anonymus AC10123506], 1841

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BAZZECOLA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bazzecola est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Nuovi Uffizi, la storia infinita - CorriereFiorentino.it
... le visite (e la vendita dei biglietti, particolare non irrilevante sul tema delle risorse) con operai, restauratori e ingegneri, non è una bazzecola. «Corriere Fiorentino, juil 15»
2
Supercar nata a Chiesina protagonista in Francia - Cronaca - il Tirreno
Ma, in realtà, rispetto alle precedenti avventure di Kitt, questa è quasi una bazzecola. L'auto l'anno scorso ha vissuto un'avventura ancor più ... «Il Tirreno, juil 15»
3
Quanti presidenti nei guai con la giustizia Ma come li hanno scelti?
Vuota da un anno la sua poltrona: si spera ora coi rinnovi dei presidenti di commissione di rimetterci qualcuno, nel frattempo una bazzecola ... «L'Espresso, juil 15»
4
Tour de France 2015, undicesima tappa: Pau/Cauterets-Vallèe … - OA
Farà male il Tourmalet, molto male: dopo la lunga e pericolosa discesa in valle, nuovamente naso all'insù per una salita che è una bazzecola ... «OA Sport, juil 15»
5
Bamboccioni di Cina: il fenomeno dei fuergai, tra sesso sfrenato e …
Per loro una bazzecola, ma che ben rende l'idea dell'importanza del denaro e del funzionamento delle regole sociali. Delle quali questi ... «Toscana News 24, juil 15»
6
Remake della "Dolce Vita"? Lasciamo in pace la grande bellezza …
Ma ti voglio bene lo stesso..solo mezzo punto in meno di spred-simpatia....bazzecola...bagatella. Comunque sia, niente allarmismi......piano ... «Il Messaggero, juil 15»
7
“Una nuova croce per la montagna che amo”
Per loro, vecchi lupi d'altura, l'escursione è una bazzecola: guidati dal presidente della sezione viterbese Alessandro Selbmann, si sono ... «Viterbo Post, juil 15»
8
La Cina indignata con i fuerdai, figli nullafacenti dei ricchi
Non è un campo di rieducazione: chi si alza tardi paga la multa di 140 euro, una bazzecola, ma tanto per dar loro un'idea di come funzionino le ... «GQ.com, juil 15»
9
Guitar Hero, addio agli Star Power, lunga vita agli Hero Power
Da oggi però qualcosa cambia e non si tratta di una bazzecola: spariscono infatti gli Star Power, i bonus che si potevano raccogliere ... «Fastweb.it, juil 15»
10
Ila Valdadige di Matera: protocollo “farlocco” e assenza di dati sul …
Un'altra “pinzellacchera, bazzecola, sciocchezzuola” per Berliguer: esattamente come l'assenza di dati sul monitoraggio ambientale delle ... «Oltre Free Press, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bazzecola [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/bazzecola>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR