QUE SIGNIFIE BECCHINO EN ITALIEN
necroforo
Le necrophorique (de la nécrose grecque "mort" + phoro (s) "porteur", sont aussi les termes becchino, beccaio ou, plus vulgairement, fait signe) est une personne qui, par profession, traite de l'enterrement ou de la crémation des corps du défunt. Le terme est utilisé dans de nombreuses significations métaphoriques; par exemple, certains des coléoptères qui épuisent les œufs dans les corps d'animaux (p. ex. le vespillo Necrophorus) sont également appelés nécrophastes.
définition de becchino dans le dictionnaire italien
La définition d'un fossoyeur dans le dictionnaire est quelqu'un qui, par profession, prend soin des morts jusqu'à l'enterrement. Becchino est aussi necroforo.
5 CITATIONS EN ITALIEN AVEC «BECCHINO»
Citations et phrases célèbres avec le mot
becchino.
Anche i mestieri più brutti hanno i loro lati piacevoli. Per esempio, se fossi un becchino o persino un boia, ci sono alcune persone per le quali lavorerei con vero entusiasmo.
L'uomo è un pacco postale che la levatrice spedisce al becchino.
Se io fossi un becchino o anche un boia, ci sarebbero alcune persone per le quali potrei lavorare con mio grande divertimento.
Diaulo faceva il dottore, ora s'è messo a fare il becchino; quel che fa da becchino, faceva già da dottore.
10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BECCHINO»
Découvrez l'usage de
becchino dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
becchino et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
QUINTO. SCENA PRIMA Un cimitero nei pressi di Elsinore. Entrano due clowns,
come becchini I BECCHINO: Hadaessere sepolta in terra consacrata, quando
con le sue stesse mani provocò la sua distruzione? II BECCHINO: Ti dico di sì.
William Shakespeare,
2012
2
Shakespeare come vi piace: manuale di traduzione : Doglie ...
Da quanto tempo fai il becchino? beCChino – Di tutti i giorni dell'anno, per
cominciare ho scelto quello in cui il nostro re Amleto, il vecchio, sconfisse
Fortinbras. amleto – E quanto tempo è passato? beCChino – Non lo sa? Ma lo sa
anche un ...
PRIMO BECCHINO - È stato lui il primo a portar armi. SECONDO BECCHINO-Ma
va'! Se non ne aveva! PRIMO BECCHINO - Che dici! Non sarai mica un eretico?
Come lainterpreti tulaScrittura? Secondo la Scrittura, egli zappava; poteva egli ...
William Shakespeare,
2012
SCENA I Un cimitero nei pressi di Elsinore. Entrano due clowns, come becchini I
BECCHINO Ha da essere sepolta in terra consacrata, quando con le sue stesse
mani provocò la sua distruzione? II BECCHINO Ti dico di sì. Perciò fa la buca, ...
William Shakespeare,
2012
5
Amleto, principe di Danimarca
Secondo Becchino. Ma e questa la legge? Primo Becchino. Affe che e ; e l'
applica il giudice. Secondo Becchino. Vuoi te la dica schietta ? Se non 'fosse
stata una gentildonna, non avrebbe avuto una sepoltura cristiana. ' ' Primo
Becchino.
Shakespeare, Carlo Rusconi,
1867
6
Amleto, Principe di Danimarca: ... tragedia ... voltata in ...
Secondo Becchino. Ma è questa la legge? Prime Becchino. AiTe che è; e l'
applica il giudice. Secondo Becchino. Vuoi te la dica schietta? Se non fosse stata
una gentildonna, non avrebbe avuto una sepoltura cristiana. Prime Becchino.
William Shakespeare, Carlo RUSCONI,
1867
7
La tragica storia di Amleto, principe di Danimarca
beCChino – Mia, signore. (canta) – ... la creta o bimba miiiiaaaaa... amleto – Lo
vedo che è tua; ci stai dentro. Questo tira a cimento. beCChino – Io non ci mento,
ci scavo. Ci sto dentro e quindi è mia. Lei, signore, ci sta fuori e mente dicendo ...
William Shakespeare, L. Fontana,
2011
8
Myricae/Canti di Castelvecchio
Ogni ramo, ogni uccellino 10. sì del boscoe sì deltetto, nel passare ha benedetto;
anche ilfalco, anche il falchetto nero in mezzo alciel turchino, anche il corvo,
anche il becchino, 15. poverino, che lassù nel cimitero raspa raspa il giorno
intiero.
9
La Bottega dell'Antiquario (The Old Curiosity Shop)
il becchino (che avrebbe potuto, forse, in caso di necessità, percorrere a stento
un miglio in sei ore) scambiava qualche parola con lui a proposito del lavoro, la
fanciulla non potè non osservare che lo facevacon una specie dipietà impaziente
...
10
Una passeggiata con Brassens: 35 Traduzioni irriverenti
Anticlericali fanatici, Divoratori di ecclesiastici Quando vi ingozzerete con un
piatto Di pretonzoli mi raccomando, Compagni, fate in modo Che non sia questo
Il Becchino (Le Fossoyeur) http://www.youtube.com/watch? v=vMsWleotf9E Dio
sa ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BECCHINO»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
becchino est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Piani per Undertaker a Wrestlemania 32 - World Wrestling
Una conferma in merito arriva proprio dalle storyline, dove Lesnar ha rotto la gamba a Kane, fratello del becchino, e Heyman ha citato proprio ... «World Wrestling, juil 15»
''Pompe funebri Schaeuble'', la rivincita di un becchino greco contro …
Il proprietario greco di una impresa di pompe funebri che vive ad Agrinio, una cittadina di centomila abitanti che si trova nel centro della Grecia, ... «NanoPress, juil 15»
Gnassi si candida a diventare il becchino della Notte Rosa?
Non sappiamo al momento se la Notte Rosa diventerà un evento di tutta la costa adriatica e se l'unico punto spento sarà Riccione che si è ... «Inter-Vista, juil 15»
Tutto pronto a Sondrio per ScarpatettiArte
Come becchino scarrozza i defunti di città in città, ravviva le strade suscitando orrore nella gente! I suoi scheletri sono molto più vivi di quanto si ... «Vaol.it, juil 15»
Apice, la città fantasma dove tutto è fermo al 1962
... il becchino ha lasciato sull'uscio del negozio due piccole bare bianche quasi ultimate; il parrucchiere con i caschi per la permanente accanto ... «Corriere della Sera, juil 15»
BARA CON VISTA / Su Cielo il film di Nick Hurran con Christopher …
Il becchino infatti è in accesa rivalità e competizione con l'altro proprietario delle pompe funebri anche queste presenti nello stesso paesino, ... «Il Sussidiario.net, juil 15»
Stasera in tv: la guida alla programmazione di oggi 6 luglio
... che racconta la storia di una donna, che la storia col becchino del paese, e per poter stare insieme, i due , progettano la moglie della donna. «Buzznews portale di notizie, juil 15»
3,5 milioni di NO - Contro l'austerità e il capitalismo
Il proletariato greco, assieme a quello degli altri paesi europei, può essere il becchino di questo sistema. La catena si può spezzare, come altre ... «FalceMartello, juil 15»
Taormina, Stefano Veroux e “L'Uomo che guarisce i morti”
La maestra di scuola timorata di Dio, il becchino faccendiere, una schiera di “amiche” rigorosamente zitelle e pettegole, il farmacista, il sindaco, ... «Blogtaormina, juil 15»
Voci di… Wrestling: Randy Orton, The Viper!
... ma nell'intenso match contro il becchino s'infortuna alla spalla, e poi, combattendo contro Batista, peggiora il suo infortunio. Qualche mese di ... «Voci di Sport, juil 15»