Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "biblico" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BIBLICO EN ITALIEN

bi · bli · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BIBLICO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Biblico est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE BIBLICO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «biblico» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de biblico dans le dictionnaire italien

La définition biblique dans le dictionnaire est de la Bible; qui se réfère à la Bible: texte b. épisodes bibliques; images, révélations bibliques. La Bible est aussi imposante, solennelle, grandiose: l'austérité biblique.

La definizione di biblico nel dizionario è della Bibbia; che si riferisce alla Bibbia: testo b.; episodi biblici; immagini, rivelazioni bibliche. Biblico è anche imponente, solenne, grandioso: austerità biblica.


Cliquez pour voir la définition originale de «biblico» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC BIBLICO


acrilico
cri·li·co
alcolico
al·co·li·co
angelico
an·ge·li·co
aperto al pubblico
aperto al pubblico
basilico
ba·ʃi·li·co
debito pubblico
debito pubblico
di dominio pubblico
di dominio pubblico
dipendente pubblico
dipendente pubblico
folico
fo·li·co
giardino pubblico
giardino pubblico
idraulico
drau·li·co
locale pubblico
locale pubblico
ordine pubblico
ordine pubblico
patrimonio pubblico
patrimonio pubblico
pericolo pubblico
pericolo pubblico
pubblico
pub·bli·co
publico
publico
rendere pubblico
rendere pubblico
semipubblico
se·mi·pub·bli·co
vinilico
vi·ni·li·co

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME BIBLICO

biblicamente
biblicismo
bibliobus
biblioclasta
biblioclastia
bibliofilia
bibliofilm
bibliofilo
bibliognostica
bibliografia
bibliograficamente
bibliografico
bibliografo
biblioiatrica
bibliolatria
biblioleta
bibliologia
bibliomane
bibliomania
bibliomanzia

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME BIBLICO

bellico
bilico
cattolico
ciclico
cirillico
diabolico
eolico
etilico
evangelico
filatelico
italico
malico
metabolico
metallico
ombelico
psichedelico
simbolico
valico
vandalico
velico

Synonymes et antonymes de biblico dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «BIBLICO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «biblico» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de biblico

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BIBLICO»

biblico apocalittico drammatico codice canone tempi biblici commentario greco aiuto significato pontificio istituto pontifical biblical institute pontifiico biblico istituzione universitaria della santa sede città vaticano biblioteca aula paulina giorni marzo organizzato treccani bìblico tardo biblia bibbia contenuto nella testo racconti soggetti festival edizione continua seguire promosso ideato radiovigiova sostegno friul evangelico questo sito ufficiale dell possono trovare informazioni sull offerta didattica sulle varie sedi sacra parola questa parte contiene cioè descrizione tutti nomi stesso programma assemblee italia

Traducteur en ligne avec la traduction de biblico à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BIBLICO

Découvrez la traduction de biblico dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de biblico dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «biblico» en italien.

Traducteur Français - chinois

圣经
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

bíblico
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

biblical
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बाइबिल का
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

توراتي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

библейский
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bíblico
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বাইবেলে উল্লিখিত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

biblique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Alkitab
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

biblisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

聖書
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

성서의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Alkitab
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Kinh Thánh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விவிலிய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बायबलातील
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

İncil´deki
70 millions de locuteurs

italien

biblico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

biblijny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

біблійний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

biblic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βιβλικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Bybelse
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bibliska
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bibelske
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de biblico

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BIBLICO»

Le terme «biblico» est habituellement très utilisé et occupe la place 11.157 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
90
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «biblico» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de biblico
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «biblico».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BIBLICO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «biblico» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «biblico» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot biblico en italien

EXEMPLES

CITATIONS EN ITALIEN AVEC «BIBLICO»

Citations et phrases célèbres avec le mot biblico.
1
Dan Barker
Tu puoi citare cento riferimenti per mostrare che il Dio biblico è un sanguinario tiranno, ma loro scoveranno due o tre versi che dicono ‘Dio è amore’, e loro dichiareranno categoricamente che TU prendi le cose al di fuori del contesto!

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BIBLICO»

Découvrez l'usage de biblico dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec biblico et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Il Misticismo biblico, etc
Interpretazione biblica di Origene . pag. 95 . Diffusione del misticismo in Oriente ed Occidente . . . . . ' . . . . . » 404 Cause del misticismo biblico arbitrario . » 406 Ignoranza delle lingue originali della Bibbia ” 407 Ignoranza della poesia ebraica .
Pietro Emilio TIBONI, 1853
2
A Pontificio Instituto Biblico: Vol 1
3 Reg. 17 s., i quali differiscono assai dal testo biblico perchè, appunto sono tutti passi del1'omelia metrica tolti dall'edizione romana: essi hanno quindi ben poco valore per la critica scritturale >>. È quindi naturale che anche nell'omelia ...
3
Il misticismo biblico di monsignore Pietro Emilio Tiboni
Pietro Emilio Tiboni. I 8. Interpretazione biblica di Origene . pag. 95 9. Diffusione del misticismo in Oriente ed Occidente.....°.....»104 10. Cause del misticismo biblico arbitrario . » 106 11. Ignoranza delle lingue originali della Bibbia » 107 12 .
Pietro Emilio Tiboni, 1853
4
STUPIDARIO BIBLICO
STUPIDARIO. BIBLICO. FAVOLISMO. - Il serpente parlante dell'Eden (Genesi 3/1 ) - L'asina parlante di Balaan (Num 22/22; 2a Pietro 2/16) - Giona nel ventre del pescione (Giona 2/1) - Bancomat ittico (Matteo 17/27) - Elia sul carro di ...
Mario Trevisan
5
Viaggio biblico in Oriente Egitto, Istmo di Suez ... fatto ...
Egitto. dere l'onestà; onde dice lo Spirito Santo, che una figlio. da tener chiusa, ossia una figlia vergine, e in casaal povero padre una bella e buona sveglia da non lasciargli mai prendere il sonno in pace (Ecce, xnn, 9). Quindi ecco come per  ...
‎1870
6
Le Antichità biblico-feudali confrontate con le barbariche ...
ra. GIUSEPPE. ,. come. di. lui. ministro. ,. diede. il. possesso. della. suddetta terra a suo padre, ed a' suoi fratelli ,. nella quale Giacobbe abitò con tutti i suoi. Si raccoglie dunque, che la prima denominazione di questa regione di Egitto fu quella ...
Felice CAPPELLO, 1780
7
Le antichità biblico-feudali confrontate con le barbariche ...
drone. una. certa,. e. determinata. prestazione. in. danajo. dal. T”; dieuntur amaranto”, quadfa— .:sunt doim'nis Romani cum Rege .(Re d' Italia) in hoflem pergentilrus Vasiillí, qui cum eis non vadmzt, ver— bi gratia , in Lombardia de moa'io .
Felice Cappello, Maria Carolina regina di Napoli, 1780
8
Epitalamio biblico alle reali altezze il principe Umberto e ...
Cantore atlinte; essendochè, come sacerdote, estimai che mqlio al Dator d'ogni bene l' animo mio si aprisse con un epitalamio biblico, onde implorare sugli AUGUSTI SPOSI le benedizioni, che tutta Italia augura ed invoca. Firenze, 12 Aprile ...
Giovanni Battista Rossi, 1868
9
Il panenteismo biblico ed il prof. Giuseppe Allievo ... in ...
Osservazioni del sacerdote Giovanni Scalìa Giovanni Scalia. rissima prova con quello, che pone innanzi al citato versetto? E come l'egregio Direttore , già divenuto teologo, nelle parole di S. Paolo: ex ipso et per ipsum, et IN IPSO sunt omnia ...
Giovanni Scalia, 1871
10
Il serpente biblico: l'on. Riccardo Luzzatto in Friuli fra ...
(vedi p. 88); l'esortazione era dunque quella di non cedere né alle lusinghe né alle intimidazioni, di stare attenti alle trappole, ai trucchi tipici della furbizia satanica dei sinedristi e del loro capo Belial. Secondo il simbolismo biblico, d' altronde, ...
Valerio Marchi, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BIBLICO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme biblico est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Oltre 500 persone per l'ultimo saluto a Mario e Michela - VareseNews
Su richiesta dei parenti ha tenuto un discorso biblico che, attraverso la lettura delle Sacre Scritture, desse una spiegazione all'inspiegabile, ... «Varese News, juil 15»
2
Sabatini, nuovo blitz in Inghilterra. Si lavora per Salah e le …
... alla luce del Libro dell'Ecclesiaste, ma obiettivamente, nel periodo deputato ai sogni, chi potrebbe avere – tanto per restare in clima biblico. «LAROMA24, juil 15»
3
X-Men Apocalypse: I look di Fassbender, Munn e Isaac sulla cover …
Il tempo dell'apocalisse è giunto, ma nessun risvolto biblico a connotarla. Sarà piuttosto una prerogativa mutante a cui assisteremo a partire ... «melty.it, juil 15»
4
Bagnacavallo: domani Accademia Bizantina attesa al Festival …
Il libretto di Jephtha, scritto dal reverendo Thomas Morell, è basato sulla storia del personaggio biblico Iefte, narrata nel libro dei Giudici. Iefte ... «Notizie Ravenna, Cervia, Lugo e Faenza, juil 15»
5
Le condanne a morte di Caddo Parish - Il Post
Il New York Times conclude il suo articolo con una dichiarazione di Cox riferita al comandamento biblico “non uccidere” e al suo posto ... «Il Post, juil 15»
6
Secondo blitz inglese Roma in pressing sul City per liberare Dzeko
... nel periodo deputato ai sogni, chi potrebbe avere – tanto per restare in clima biblico – la pazienza di Giobbe? E così il «feuilleton» intorno a ... «Insideroma, juil 15»
7
Marcello Mondazzi - Via Crucis | Artribune
... Marcello Mondazzi, si inseriscono in modo originale nel panorama dell'arte liturgica italiana, non solo per l'attenzione alla riflessione biblico-teologica, ma per ... «Artribune, juil 15»
8
"Ex Isochimica, chi ci ridarà quello che abbiamo perso?"
Qui, noi medici della Valle del fiume Sabato, zona una volta lussureggiante, con un fiume pescoso, degno dell'Eden Biblico, ora distrutta nelle ... «Ottopagine, juil 15»
9
Arturo Paoli, “Amorizzare il mondo”. Ricordo di un testimone …
Un vero “profeta” biblico, l'ultimo dei “patriarchi” della fede in Italia. Da giovane prete partecipa alla Resistenza, salvando centinaia di ebrei ... «Rai News, juil 15»
10
Flash sta morendo e spaventa gli sviluppatori di videogiochi - Tom's …
Prendete per esempio The Binding of Isaac, il roguelike "biblico" eletto come uno dei migliori giochi indipendenti del 2011. Vi siete divertiti con ... «Tom's Hardware, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Biblico [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/biblico>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z