Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "boemo" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BOEMO EN ITALIEN

bo · e · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BOEMO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Boemo peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE BOEMO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «boemo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de boemo dans le dictionnaire italien

La définition de bohémien dans le dictionnaire provient de Bohème. Bohémien est également un habitant, originaire de Bohême.

La definizione di boemo nel dizionario è della Boemia. Boemo è anche abitante, nativo della Boemia.


Cliquez pour voir la définition originale de «boemo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC BOEMO


Ente supremo
Ente supremo
blasfemo
bla·sfe·mo
bremo
bre·mo
crisantemo
cri·ʃan·te·mo
demo
de·mo
ente supremo
ente supremo
eremo
e·re·mo
estremo
stre·mo
l´ente supremo
l´ente supremo
medemo
medemo
memo
me·mo
portare all´estremo
portare all´estremo
postremo
po·stre·mo
racemo
ra·ce·mo
remo
re·mo
scemo
sce·mo
stremo
stre·mo
supremo
su·pre·mo
temo
te·mo
vedremo
vedremo

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME BOEMO

body art
body bag
body builder
body building
body painting
body-conditioning
body-dance
body-sculpture
bodyartist
bodyguard
boero
boeveria
boffice
bofonchiare
bofonchiello
bofonchino
bofonchio
boga
bogara
boglio

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME BOEMO

amo
antiblasfemo
camo
como
consumo
eliantemo
grisantemo
il primo
imo
leucantemo
longiremo
massimo
mimo
neottolemo
primo
promo
ritmo
tomo
turismo
ultimo

Synonymes et antonymes de boemo dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BOEMO»

boemo significato zeman perchè andrea bosco boemo treccani boèmo della boemia regione storica geografica dell europa centrale forma oggi parte centro occidentale repubblica ceca hoepli parola abitante nativo wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum prof eduardo universidad autónoma madrid home scalvinoni profesor titular arquitectura tecnología computadores site academic farà scuola cagliari tecnico stata affidata nuova proprietà vecchio dire proprietario tommaso giulini anni voglia grande così grado paginebianche cerca trova informazioni indirizzi numeri telefono mondiali rivincita sicilia siciliainformazioni zdenek torna nell isola sardegna

Traducteur en ligne avec la traduction de boemo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BOEMO

Découvrez la traduction de boemo dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de boemo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «boemo» en italien.

Traducteur Français - chinois

波希米亚
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

bohemio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bohemian
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बोहेनिया का
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بوهيمي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

богемский
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

boêmio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ছন্নছাড়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bohémien
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bohemian
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Böhme
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ボヘミアン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

보헤미아 사람
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bohemian
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bohemian
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

போஹேமியன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सामाजिक शिष्टाचारांची पर्वा न करणारा लेखक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bohem
70 millions de locuteurs

italien

boemo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Czech
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

богемский
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

boem
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Βοημίας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

boheemse
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Bohemian
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bohemian
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de boemo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BOEMO»

Le terme «boemo» est assez utilisé et occupe la place 21.210 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
80
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «boemo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de boemo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «boemo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BOEMO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «boemo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «boemo» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot boemo en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BOEMO»

Découvrez l'usage de boemo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec boemo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vocabolario poliglotto di geografia ...
ds maggiaro, pronunciasi come il tedesco d«c/i, per esempio, làndsa (lancia). dz maggiaro, è uguale al tedesco ds e più dolce del z, per esempio, bodza ( sambuco). è boemo, suona come ie, ma assai dolcemente, per esempio, dèjepis  ...
Carlo Mensinger, 1870
2
Documenti Minerari Degli Stati Sabaudi
Lettera dell'agente Giovanni Polli al conte, nella quale riferisce di aver venduto, al boemo Ruziczka Odmark, ritornato ad occuparsi delle miniere ossolane, un fabbricato a Feriolo, già utilizzato come bettola ed ora sfitto. Con allegato biglietto  ...
Giuseppe Pipino
3
Nomi e cognomi de'Padri e Fratelli della Congregazione ...
Marc'Antonio Parma Piac. Felice Greming di Salifbnrg Vitale Baumgarten di Salisburgo Domenico Giuponi da Cittadella Gaetano M. Porro Milanefe Francefco Kadowa Boemo Ê Leopoldo Giuf. RagerfdonffBoe. i Gio: Hudikii Boemo Gio: Maria ...
4
Enciclopedia italiana e dizionario della conversazione: ...
Egli ordinò nella bolla d' oro ai figli degli elettori tedeschi d' imparare il boemo. Sotto l' imperatore Venceslao suo figlio, tutti i decreti, che precedentemente scrivevansi in latino , furono redatti in idioma boemo. In quell' epoca era Praga la città ...
‎1853
5
Nomi; e cognomi de'padri, e fratelli professi della ...
Marc'Antonio Parma Piac. Felice Greming di Salifbnrg Vitale Baumgarten di Salisburgo Domenico Giuponi da Cittadella Gaetano M. Porro Milauefe Francel' co Kadovra Boemo Leopoldo Giuf. Ragerfdonfl'Boe. Gio: Huclxkii Boemo Gio: Maria ...
‎1722
6
Estratto dal subalpino. Giornale di Scienze, Lettere ed ...
La unita pubblica biblioteca , benehè contenga poche migliaia di volumi, e preziosa per le belle opere moderne d' istoria naturale, e tra ilibri antichi ho notato un'Hystorya trojanslra, opera di un Guido Messanensis, Ie volta in boemo dal latino; ...
Giuseppe Francesco Baruffi, 1837
7
Pellegrinazioni autunnali ed opuscoli
La pubblica biblioteca, benchè contenga poche migliaja di volumi, è preziosa per le belle opere moderne d'istoria naturale; e tra i libri antichi ho notato unîHystorya trqfanska, opera di un Guido Messanensis, e volta in boemo dal latino; ...
Giuseppe Francesco Baruffi, Bibliothèque du Palais des Arts, Bonafous, 1841
8
La società segreta degli eretici
È l'Anno Santo, boemo, nessuno fa domande a un redento in cui brucia la fede nell'unica vera religione!», esclamò Burbage ridendo. «Non avevo dubbi.Te lacavi sempre», rispose Ser Tomáš divertito, poi aggiunse: «siamo soli?» «Non ...
Ilaria Beltramme, 2013
9
Annali dell'Ordine dei frati minori cappuccini
ANNUALE DEGLI UOMINI ILLUSTRI, Che fono defcritti IN QUESTA PRIMA PARTE DELL' APPENDICE. 4 LCn ICn U Anno di Crifto 1613. BaAIìo da Vicenza Predicatore . . Provincia Boemo-Auftriaca pag. 27. num. 40 Clemente dal Poggio  ...
10
Praga. Repubbliche Ceca e Slovacca
Il cosiddetto 'cuore del Paradiso Boemo' sorge sulle sponde del fiume Jizera. Base di partenza per l'esplorazione del Cesky ràj, la località (m 260; ab. 14 594) venne fondata a metà del xin secolo dalla famiglia Markvartice, da cui derivano i  ...
Touring Club Italiano, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BOEMO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme boemo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Possa l'entusiasmo più della fatica Lugano pronto all'esordio in …
Il tecnico boemo non fa nomi e anche sulla fascia di capitano - nonostante la presenza al tavolo della conferenza stampa del portiere Russo ... «RSI.ch Informazione, juil 15»
2
Mahler torna a Dobbiaco
... sull'opera musicale del grande compositore boemo ospitando sette musicologi di area italiana e tedesca, mentre il calendario dei concerti, ... «Il Giornale della Musica, juil 15»
3
#3MOTIVI PER ESSERE FELICI DELL'ALLEANZA MILAN-LUGANO
Mastalli, inoltre, sarà importantissimo per il gioco del boemo, che è solito schierare le sue squadre con un 4-3-3. Un sistema di gioco simile a ... «Pianeta Milan, juil 15»
4
Giovani disponibili
... e milanista, oltre alla provenienza romana, Romagnoli condivide il debutto in minore età e la benedizione all'esordio del boemo Zeman. «MondoPallone.it, juil 15»
5
Romagnoli, il paragone con Nesta e quei segni del destino. Coi …
E lo stesso boemo ha lanciato Romagnoli in prima squadra alla Roma. Nesta, difensore centrale, debuttò in A da terzino destro; Romagnoli, ... «ASRomaChannel.eu, juil 15»
6
Vi ricordate Goicoechea? Riparte dal Tolosa…
Vi ricordate Mauro Goicoechea, il portiere uruguaiano voluto da Zeman alla Roma nella stagione del ritorno del boemo nella capitale dopo 13 ... «Corriere dello Sport.it, juil 15»
7
SKODA SUPERB WAGON PIÙ SPAZIO ED ELEGANZA
... che segna un altro progresso nel linguaggio stilistico del marchio boemo. Con questa nuova versione, Skoda trasferisce il design espressivo ... «Italpress, juil 15»
8
REP. CECA: L'ultimo saluto a Vaculík, l'antieroe del “Manifesto delle …
Tramite questa, Vaculík riuscì a far emergere e diffondere all'estero le sue nuove opere (Cavie, Il libro dei sogni boemo, Una tazza di caffè con ... «East Journal, juil 15»
9
ALESSANDRO MOGGI: quando Zeman parlava dei metodi Gea
Queste le parole pronunciate allora dal tecnico boemo in proposito: “Ho conosciuto Alessandro Moggi nel 2000, quando ero allenatore del ... «Tutto Calcio Catania, juil 15»
10
Murakami, sei bravo ma non diventare Coelho
Dopo «Kafka sulla spiaggia», anche qui un richiamo/omaggio al più autentico, disperato boemo: nel penultimo racconto, un mattino Gregor ... «L'Eco di Bergamo, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Boemo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/boemo>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z