Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bollandista" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BOLLANDISTA EN ITALIEN

bol · lan · di · sta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BOLLANDISTA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Bollandista est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BOLLANDISTA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «bollandista» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Bollandisti

Bollandisti

Le terme «bollandisti» désigne un groupe de jésuites qui a travaillé dans la compilation d'Acta Sanctorum, une collection critique de documents et de données de saints distribués dans les jours de l'année. Si indicano con il termine bollandisti un gruppo di gesuiti che ha lavorato nella compilazione degli Acta Sanctorum, una raccolta critica di documenti e dati dei santi distribuite secondo i giorni dell'anno.

définition de bollandista dans le dictionnaire italien

La définition de Bollandist dans le dictionnaire est chacun des compilateurs jésuites et des éditeurs de l'Histoire des Saints.

La definizione di bollandista nel dizionario è ciascuno dei Gesuiti compilatori ed editori della Storia dei Santi.

Cliquez pour voir la définition originale de «bollandista» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC BOLLANDISTA


apprendista
ap·pren·di·sta
araldista
a·ral·di·sta
avanguardista
a·van·guar·di·sta
bandista
ban·di·sta
buddista
bud·di·sta
crudista
cru·di·sta
enciclopedista
en·ci·clo·pe·di·sta
fondista
fon·di·sta
fordista
for·di·sta
logopedista
lo·go·pe·di·sta
lucidista
lu·ci·di·sta
melodista
me·lo·di·sta
metodista
me·to·di·sta
modista
mo·di·sta
nordista
nor·di·sta
nudista
nu·di·sta
podista
po·di·sta
propagandista
pro·pa·gan·di·sta
recordista
re·cor·di·sta
sudista
su·di·sta

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME BOLLANDISTA

bolla
bolla di consegna
bollare
bollare di
bollario
bollato
bollatore
bollatrice
bollatura
bollente
bolletta
bollettario
bollettino
bollettino meteorologico
bolli bolli
bollicare
bollichio
bolliente
bollilatte
bollimento

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME BOLLANDISTA

attendista
fluidista
latifondista
laudista
luddista
mahdista
mezzofondista
parodista
prosodista
randista
rondista
sanfedista
sardista
snowboardista
spadista
standista
stradista
talmudista
terzomondista
velocipedista

Synonymes et antonymes de bollandista dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BOLLANDISTA»

bollandista indicano termine bollandisti gruppo gesuiti lavorato nella compilazione degli acta sanctorum raccolta critica documenti dati santi distribuite secondo giorni dell anno bollandista treccani appartenente alla società belgi impegnati nell edizione così detti nome erudito belga significato dizionari repubblica eccl ciascuno compilatori editori della storia hoepli parola garzanti linguistica appartiene sodalizio costituitosi secolo xvii compilare collezione vite sapere belgicostituitosi actasanctorum stor relativo opera gesuitica pronuncia come pronunciare guida impara madrelingua traduzione cosa scopri dizionarioitaliano definitions babylon interlingua scarica strumento abcwiki pontefice legittimo usando parole dello storico daniel papebroch menologio citato stilting tratta stessa lettera piccolo maremagnum melzi concorsero molte mani morto rudoni continuato dott giovanni labus pose lavoro qualiparole iniziano finiscono pietro dalla editore manini milano usato quantità libreria magnanet montepulciano

Traducteur en ligne avec la traduction de bollandista à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BOLLANDISTA

Découvrez la traduction de bollandista dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de bollandista dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bollandista» en italien.

Traducteur Français - chinois

bollandista
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

bollandista
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

bollandista
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

bollandista
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

bollandista
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

bollandista
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bollandista
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

bollandista
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bollandista
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bollandista
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

bollandista
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

bollandista
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

bollandista
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bollandista
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bollandista
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

bollandista
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

bollandista
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bollandista
70 millions de locuteurs

italien

bollandista
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bollandista
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

bollandista
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bollandista
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

bollandista
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bollandista
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bollandista
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bollandista
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bollandista

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BOLLANDISTA»

Le terme «bollandista» est très peu utilisé et occupe la place 86.173 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
21
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bollandista» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de bollandista
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bollandista».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BOLLANDISTA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «bollandista» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «bollandista» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot bollandista en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BOLLANDISTA»

Découvrez l'usage de bollandista dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bollandista et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Memorie di religione, di morale e di letteratura
Una nuova raccolta di Atti e Vite de' Santi di ciascun giorno che sotto il nome del piccolo Bollandista ha cominciato ad uscire in Milano con fascicoli di tre fogli l' uno per mese, e con tavole incise in rame, ha eccitato lo zelo di un dotto e pio ...
2
Memorie di religione, di morale e di letteratura. - Modena, ...
'III. Lettera al piccolo Bollandista Milano 1823 Manini in 8.” Una nuova raccolta di Atti e Vita de'Santi di ciascun giorno che sotto il nome del piccolo Bollandista ha cominciato ad uscire in Milano con fascicoli di tre fogli 1' uno per mese, e con ...
3
Dell'antichissima Badia di Leno libri tre
E primamente si ha da correggere il Bollandista P. Pien . Trovò egli nella vita di S . Meinvverco Vescovo di Paderbona , che Benedetto Papa avea a quel Santo Vescovo donate alcune insigni Reliquie di tre figliuoli di S. Felicita, cioè de'Santi  ...
Francesco Antonio Zaccaria, 1767
4
Rinnovamento religioso e impegno civile in Tommaso Gallarati ...
Il bollandista belga padre Francesco Van Ortroy, che dal 1894, insieme col dottore dell'Ambrosiana don Achille Ratti, frequentò con una certa assiduità la casa Gallarati Scotti perché in rapporto di cordiale amicizia con Giancarlo, padre di ...
Fulvio De Giorgi, Nicola Raponi, 1994
5
Dizionario estetico: Parte antica
... passi clic gli autori citanti hanno tradotti nel quarto, coleste varietà gioverebbe raccogliere e raffrontare, come studio e di lingua e di stile e di tradizioni e d'idee. Ma i Wiston, traduttori di Mosè Corencse, e lo Stiltingo Bollandista e altri assai ...
Niccolò Tommaséo, 1852
6
Dissertazioni, introduzioni accademiche, ed altre prose del ...
Ma dato ancora, che fi volesse menar per buono al Bollandista il suo calcolo, come porrebbe poi accordare 1' anno cinquantesimo terzo dell' Era Cristiana, ch' a-gli prefigge alla morte di Barnaba coll'lmperio di Nerone. di cui , come d' ...
Pietro Antonio : del Borghetto, 1782
7
Nell'Urbe dalla fine di settembre 1337 al 21 gennaio 1338: ...
Ac Deus etc. Antverpiae Die ExcelLae Vestrae 2. UNA NUOvA LETTERA DEL BOLLANDISTA GHESQUIÈRE AL CARDINALE GARAMPI. Continuando Pordinamento delle carte da aggiungersi al Fondo Garampi mi sono imbattuto in un pacco ...
Angelo Mercati, 1945
8
Storia di Agatangelo versione italiana illustrata dai monaci ...
dubbi del Bollandista essere sofisticherie mere ; come laddove Agatangelo afferma di raccontare cose vedute da sé proprio, e il suo comentatore nota che non tutto egli vide, per quindi conchiudere che nulla è vero. Chi narra cose parte viste, ...
Agatangelos, 1843
9
Venera o Veneranda Vergine e Martire delle Gallie
3 Antonio Barone nella Vita di S. Domenica Vergine e Martire di Tragpea uscita alla luce in Napoli nel 1690; se non che se gli volse contro il Bollandista Corrado Janning scrivendo: Fateor, lectiones illas magis antiquas esse, quam sint, quae ...
Domenico Ventimiglia, 1831
10
Raccolta di dissertazioni di storia ecclesiastica in ...
Giuda , ma sebben ' altra opinione sia quel dottissimo Bollandista , dalla medesima nacque ezianzio l' Apostolo Iacopo , detto il minore , dal nome di cui fu ella per avventura nominata di Iacopo. Che non è vero , come il Papebrochio ...
‎1840

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BOLLANDISTA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bollandista est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
FEDERICO - In Terris
Durante la Riforma fu salvato in una casa privata dove, secondo il bollandista G. Cuypers, era ancora conservato al principio del sec. XVIII. «In Terris, juil 15»
2
DOMANI giovedì 21 maggio saint Secondin
Il bollandista Daniele Papebroech (1628-1714) fu pregato dal carmelitano scalzo Paolo di Tutti i Santi, definitore dell'Ordine in Germania, ... «Valledaostaglocal.it, mai 15»
3
SANTO DEL GIORNO/ Oggi, 11 maggio, è San Fabio martire
Il bollandista Daniele Papebroech diede conferma della santità dei corpi e fu certo che uno di questi fosse quello di San Fabio. Il nome Fabio ... «Il Sussidiario.net, mai 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bollandista [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/bollandista>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z