Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bollichio" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BOLLICHIO EN ITALIEN

bol · li · chi · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BOLLICHIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Bollichio est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BOLLICHIO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «bollichio» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de bollichio dans le dictionnaire italien

La définition de bollichio dans le dictionnaire est bouillonnant léger et continu.

La definizione di bollichio nel dizionario è ribollimento leggero e continuo.


Cliquez pour voir la définition originale de «bollichio» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC BOLLICHIO


a rischio
a rischio
biascichio
bia·sci·chi·o
botrichio
botrichio
brancichio
bran·ci·chi·o
brulichio
bru·li·chi·o
buzzichio
buz·zi·chi·o
emistichio
e·mi·sti·chio
luccichio
luc·ci·chi·o
marchio
mar·chio
maschio
ma·schio
occhio
oc·chio
pirrichio
pir·ri·chio
rammarichio
ram·ma·ri·chi·o
rischio
ri·schio
rosichio
ro·si·chi·o
solletichio
solletichio
spiaccichio
spiac·ci·chi·o
strascichio
stra·sci·chi·o
vecchio
vec·chio
vellichio
vel·li·chi·o

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME BOLLICHIO

bollatura
bollente
bolletta
bollettario
bollettino
bollettino meteorologico
bolli bolli
bollicare
bolliente
bollilatte
bollimento
bollino
bollire
bollisiringhe
bollita
bollito
bollitore
bollitura
bolliuova
bollizione

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME BOLLICHIO

a occhio
abbacchio
apparecchio
batter d´occhio
bellocchio
cerchio
coperchio
finocchio
ginocchio
malocchio
orecchio
parecchio
pennacchio
pinocchio
pistacchio
radicchio
rimorchio
semirimorchio
specchio
verdicchio

Synonymes et antonymes de bollichio dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BOLLICHIO»

bollichio bollichio hoepli parola significato chì chìi ribollimento leggero continuo brulichio dizionari repubblica ciiii bollicare bollicamento moto fluido commosso come cosa bolle quale vicino viterbo dant hallo rumeno traduzione data etimo bulicare qualiparole parole iniziano finiscono contengono bollic findallwords lunghezza lettere cruciverba bianco clear bollicole bollicola bollicine bollicina etimologia bollicaménto perlustrare rimpulizzire tripartire avventura scoglio inquilino rigoglio coltrone pane pioggia oftalmia fissare lenticchia cadetto sbuliament friûl sobbollimento bruciore cociore ardore smania sintive vite voleve sentiva corpo voleva словари энциклопедии на академике ↑john donald budge

Traducteur en ligne avec la traduction de bollichio à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BOLLICHIO

Découvrez la traduction de bollichio dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de bollichio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bollichio» en italien.

Traducteur Français - chinois

bollichio
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

bollichio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

bollichio
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

bollichio
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

bollichio
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

bollichio
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bollichio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

bollichio
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bollichio
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bollichio
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

bollichio
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

bollichio
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

bollichio
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bollichio
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bollichio
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

bollichio
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

bollichio
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bollichio
70 millions de locuteurs

italien

bollichio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bollichio
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

bollichio
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bollichio
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

bollichio
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bollichio
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bollichio
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bollichio
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bollichio

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BOLLICHIO»

Le terme «bollichio» est rarement utilisé et occupe la place 107.061 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
4
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bollichio» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de bollichio
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bollichio».

Exemples d'utilisation du mot bollichio en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BOLLICHIO»

Découvrez l'usage de bollichio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bollichio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dizionario del dialetto veneziano di Giuseppe Boerio
s. f. Bollichio, Bollieamenlo 0 moto d'un fluido, ch'è commosso come cosa che bolle. e diciamo del Mare. Boemzzs, parlando delle acque mine/rali, Bulicame. / BOGIANA o Sconsnza, s. f. T. dc'Pesc. \ Scarabina , Piccolo pesce d'acqua dolce,  ...
Giuseppe Boerio, 1856
2
Dizionario della lingua italiana
BOLLICHIO . Bollicamenlo , o moto d'un fluido, che è commossa, come cosa, che bolle. Bocc. C. D. Chiamalo Bulicamc, da un la»*o, il quale è vicino di Viterbo, il quale dicono, continuamente bollire; e da quello bollire, o bollichio esscre ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1820
3
Alcune annotazioni al dizionario della lingua italiana che ...
Resterebbe da vedere se non si dovesse pronunziare Bollichio, piuttosto che Bollichio; nella maniera che dicesi Bruliclu'o, non Brulichio. Ma sopra questo i giudici più competenti saranno i Toscani. » BOMBARDA. Anficamenfe daoasi questo ...
‎1823
4
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
... e bollore. Bollicamento nominossi un leggiero bollimento, e quindi di bollicamento continuo parlarono i Contentatoli di Dante. 11 bollichio è propriamente il moto di un fluido, che è commosso come cosa che bolle, e per ciò il Boccaccio dice ...
5
Alcune Annotazioni Al Dizionario Della Lingua Italiana
C. » D. Chiamalo Bulicame, da un lago, il quale di- » cono, continuamente bollire ; e da quello bollire, » o bollicchio essere dinominato bulicame. » Alber. Resterebbe da vedere se non si dovesse pronunziare Bollichio, piuttosto che Bollichio; ...
Modena, 1823
6
Vocabolario degli accademici della Crusca
BOLLICHiO. Coll' accento sull'ultimo i. Sost. masc. Continuo e fitto bollire, Bollimento. - Bocc. Comm. Dant. 2, 204: Chiamalo bulicame da un lago il quale è vicino di Viterbo, il quale dicono continuamente bollire, e da quello bollire o bollichio ...
Accademia della Crusca, 1866
7
Opere Volgari
Tenendo tutto 1' altro corpo nascoso sotto il bogliente sangue; e chiamalo hullicame, da un lago il quale è vicino di Viterbo , il quale dicono continuamente bollire; e da quello bollire o bollichio essere dinomiunto bullicame : e percioechè in ...
Giovanni Boccacio, 1832
8
Vocabolario friulano
Brulicare: quel leggero e lento muoversi di una moltitudine di cose, e particolarmente d' insetti o di vermini in massa. X : Bollicare: levare bolle. llullgàm . llnllgamènl n. _m. (llulìghèli) : Brulichio, Brulicame. V. винца. X : Bollichio, Bollìcamento.
Jacopo Pirona, 1871
9
Vocabolario parmigiano-italiano accresciuto di più che ...
Bollichio, Bollicamento , moto di un fluido ebe ' commosso come cosa clie bolle. Bojuent d' pinza. Ruggiamento. Gor- g»gliamento. »ó*. V. Bulión. musa. s. f. T. Furb. Bujose. Le careen'. MtiH. s. f. Pampanala , Stufa. Acqua bóllente che si mette ...
Carlo Malaspina, 1856
10
Dizionario della lingua italiana: 1
108. In essa,_ o o fattopil voto, agîrve unap iog la di bol_ltc_elle minutissime. E in . Consiste in un finissimo scioglimento di bollicelle mioutissimc. I "'BOLLICHIO. Bollicamento 0 Moto d un fluido che è commosso, come cosa che bolle. Bocc.
‎1827

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bollichio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/bollichio>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z