Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "brachessa" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BRACHESSA EN ITALIEN

bra · ches · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BRACHESSA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Brachessa est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BRACHESSA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «brachessa» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de brachessa dans le dictionnaire italien

La définition de brachesse dans le dictionnaire est très large à l'est.

La definizione di brachessa nel dizionario è brache molto ampie all'orientale.


Cliquez pour voir la définition originale de «brachessa» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC BRACHESSA


arciduchessa
ar·ci·du·ches·sa
barchessa
bar·ches·sa
braghessa
braghessa
commessa
com·mes·sa
compressa
com·pres·sa
contessa
con·tes·sa
duchessa
du·ches·sa
essa
es·sa
granduchessa
gran·du·ches·sa
ingressa
in·gres·sa
medichessa
me·di·ches·sa
messa
mes·sa
orchessa
or·ches·sa
premessa
pre·mes·sa
pressa
pres·sa
principessa
prin·ci·pes·sa
promessa
pro·mes·sa
sessa
ses·sa
sindachessa
sin·da·ches·sa
vanessa
va·nes·sa

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME BRACHESSA

brace
brache
brachetta
brachetto
brachiale
brachialgia
brachiasse
brachiblasto
brachicardia
brachicatalettico
brachicefalia
brachicefalo
brachidattilia
brachiere
brachigrafia
brachilogia
brachilogico
brachimorfo
brachino
brachinosi

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME BRACHESSA

abadessa
abbadessa
autorimessa
avvocatessa
badessa
baronessa
campionessa
cessa
cressa
dismessa
fessa
leonessa
papessa
poetessa
presidentessa
ressa
rimessa
sacerdotessa
scommessa
soppressa

Synonymes et antonymes de brachessa dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BRACHESSA»

brachessa brachessa significato dizionari repubblica chés braghessa spec brache molto ampie orientale scherz calzoni larghi mutandoni donna hoepli parola braghesse usci mezzo attonito come maniche strettojo belle quella vece altro braehessa altra traduzione napoletano glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue italian contesto mymemory human automatic ancora abbiamo inserito descrizione contribuisci inserendo nuove descrizioni traduzioni pantaloni lunghi varianti data anagrammi giacobbe elenco degli barchessa tratti dalla raccolta della lingua italiana

Traducteur en ligne avec la traduction de brachessa à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BRACHESSA

Découvrez la traduction de brachessa dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de brachessa dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «brachessa» en italien.

Traducteur Français - chinois

brachessa
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

brachessa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

brachessa
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

brachessa
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

brachessa
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

brachessa
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

brachessa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

brachessa
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

brachessa
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

brachessa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

brachessa
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

brachessa
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

brachessa
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

brachessa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

brachessa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

brachessa
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

brachessa
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

brachessa
70 millions de locuteurs

italien

brachessa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

brachessa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

brachessa
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

brachessa
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

brachessa
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

brachessa
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

brachessa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

brachessa
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de brachessa

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BRACHESSA»

Le terme «brachessa» est rarement utilisé et occupe la place 99.596 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
9
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «brachessa» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de brachessa
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «brachessa».

Exemples d'utilisation du mot brachessa en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BRACHESSA»

Découvrez l'usage de brachessa dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec brachessa et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dizionario della lingua italiana
f_* BRACHESSA. Menz. Sat. 6. In quella vece A un altro drudo la brachessa sciogli. BRACHESSE, e BRAGHESSE.BNICÌIQ.L3L femoraliu , feminalia. Gr. aregiZmpa. Bern. rim. l. 9('. Le maniche in un modo strano sfesse Volser esser dogal, ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1820
2
Dizionario della lingua italiana: 1
In quella vece A un altro drudo la brachessa sciogli. (V) BRACHESSE e BRAGHESSE. Brache. Lat. femoralia, feminalia. Gr. nepiguiua- Bernrim. i. 96. Le maniche, in un modo strano sl'esse, Volser esser dogal, poi fur brachesse. Buon. Fier. i.
‎1827
3
Vocabolario degli accademici della Crusca
Vellut. Cron. 77 : Ma uscimmo della bracia e rien- (rammo nel fuoeo. Bern. Orl. 55 , 34: Or pensa, cavalier, com' io restai , Che delia brace nel foco cascai. Brachessa. Sost. femm. , che più comunemente usasi al plurale. Lo slesso che Braca, ...
Accademia della Crusca, 1866
4
Dizzionario della lingua italiana ...
Sin. Rim. E se alcun li. i , che ne dica altrettanto Nel Concilio avvenir, se sarà vero, Tutte este hracherìe staran da canto. (A) *BRACHESSA..M<?/u. sai. 6. In quella vece A un altro drudo la brachessa sciogli. (V) BRACHESSE e BHAGHESSE.
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
5
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
Brachessa, brachesse e braghesse si usò in Toscana di dire in sinonimo di brache. Nelle Satire del Men- zini si dice: a un altro drudo la brachessa sciogli. Il Berni nelle Rime, parlando di certe maniche stranamente sfesse, dice: volser esser ...
‎1831
6
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
Brachessa, brachesse e braghesse sì usò in Toscana di dire in sinonimo di brache. Nelle Salire del Men- zini si dice: a un altro drudo la brachessa sciogli. Il Berni nelle Rime, parlando di certe maniche stranamente sfesse, dice: volser esser ...
7
Dizionario della lingua italiana
(M.) In quella vece A un altro... la brachessa sciogli. Bern. Rim. 1. 96. (C) Le maniche, in un modo strano sfesse, Volser esser dogai', poi fur brachesse. Buon. Fier. 1. 3. 1. Un pajo'di gambe calzate in maniera, Ch'elle paion due viti da strettojo ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
8
Commedie ...
D. F. Accossi non fosse Marchesa mia bella; ha fgtto fora pellecchia; e mo se veste da Turco, c sciabola, turbante , giuppone, e brachessa. JlÌar. Ah D. Fastidio! taci; cosi empio Rodrigo non crederò giammai: come otea scordarsi della sua ...
Francesco Cerlone, 1825
9
La Cicceide Legittima [da G. F. Lazzarelli]
La grazia, senza spendervi un danaro', Cercal nell' una, e l' altra tua brachessa; ' Poichè colà con artificio raro -,.. - Vcn troverai dalla Natura stessa ' . ','In vece d' uno, efligiati un paro. -.: \ p'. «a Al Sig. Manzi Letcor Primario d' Anatomia nello ...
Giovanni Francesco Lazzarelli, 1772
10
La cicceide legittima di Giov. Francesco Lazzerelli
Cerca] nell' una , e l' altra tua brachessa; Poichè colà con artificio raro Ve 'n troverai dalla Natura stessa~ In vece d' uno, effigiati un paro. :Il Sig. Manzi Letter ' Primario d'Jn-ztomz'a nella fludío di Bologna . Anzi, ben so , che 'nell' età passate  ...
Giovanni Francesco Lazzarelli, 1772

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Brachessa [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/brachessa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z