Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "arciduchessa" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ARCIDUCHESSA EN ITALIEN

ar · ci · du · ches · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ARCIDUCHESSA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Arciduchessa est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ARCIDUCHESSA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «arciduchessa» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de arciduchessa dans le dictionnaire italien

La définition de archiduchesse dans le dictionnaire est la femme d'un archiduc. L'archiduchesse est aussi une princesse des Habsbourg.

La definizione di arciduchessa nel dizionario è moglie di un arciduca. Arciduchessa è anche principessa asburgica.


Cliquez pour voir la définition originale de «arciduchessa» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ARCIDUCHESSA


barchessa
bar·ches·sa
brachessa
bra·ches·sa
braghessa
braghessa
commessa
com·mes·sa
compressa
com·pres·sa
contessa
con·tes·sa
duchessa
du·ches·sa
essa
es·sa
granduchessa
gran·du·ches·sa
ingressa
in·gres·sa
medichessa
me·di·ches·sa
messa
mes·sa
orchessa
or·ches·sa
premessa
pre·mes·sa
pressa
pres·sa
principessa
prin·ci·pes·sa
promessa
pro·mes·sa
sessa
ses·sa
sindachessa
sin·da·ches·sa
vanessa
va·nes·sa

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ARCIDUCHESSA

arciconsolo
arcicontento
arcidiaconale
arcidiaconato
arcidiacono
arcidiavolo
arcidiocesi
arciduca
arciducale
arciducato
arciera
arciere
arcifanfano
arcignamente
arcigno
arcile
arciliuto
arcionato
arcione
arcipelago

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ARCIDUCHESSA

abadessa
abbadessa
autorimessa
avvocatessa
badessa
baronessa
campionessa
cessa
cressa
dismessa
fessa
leonessa
papessa
poetessa
presidentessa
ressa
rimessa
sacerdotessa
scommessa
soppressa

Synonymes et antonymes de arciduchessa dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ARCIDUCHESSA»

arciduchessa matilde maria antonia ignazia valeria asburgo bagni dell alle terme vecchi bormio arciduchessa staccati corpo principale sino erano riservati esclusiva come addiceva dama studio sofia schloß schönbrunn questa camera arredata nell ottocento ambiziosa madre francesco giuseppe sissi ludwig amelia lorena venne mondo aprile ofen budapest quarta figlia marìa anna baviera austria treccani duca guglielmo renata sorella futuro elettore massimiliano traduzione rumeno gratuito tante altre traduzioni arciduca parola giorno zanichelli dizionari più giorni oggi sillabazione arcidùca artʃiˈduka comp arci chéssa

Traducteur en ligne avec la traduction de arciduchessa à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ARCIDUCHESSA

Découvrez la traduction de arciduchessa dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de arciduchessa dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «arciduchessa» en italien.

Traducteur Français - chinois

大公
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

archiduquesa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

archduchess
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

archduchess
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الأرشيدوقة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

эрцгерцогиня
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

arquiduquesa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

archduchess
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

archiduchesse
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

archduchess
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Erzherzogin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

大公妃
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

황녀
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

archduchess
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Archduchess
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

archduchess
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

archduchess
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

arşidüşes
70 millions de locuteurs

italien

arciduchessa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

arcyksiężniczka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ерцгерцогиня
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

arhiducesă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αρχιδούκισσα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hertogen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ärkehertiginnan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

archduchess
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de arciduchessa

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ARCIDUCHESSA»

Le terme «arciduchessa» est communément utilisé et occupe la place 54.791 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
51
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «arciduchessa» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de arciduchessa
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «arciduchessa».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ARCIDUCHESSA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «arciduchessa» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «arciduchessa» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot arciduchessa en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ARCIDUCHESSA»

Découvrez l'usage de arciduchessa dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec arciduchessa et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Storia di Maria Antonietta, arciduchessa d'Austria, regina ...
e dove andava? Porto della minestra per i miei fratelli e sorelle , rispose il fanciullo. Quanti ne hai, soggiunsc la Sovrana; -ne ho otto. --Chi è tuo padre?-Un' operajo che lavora qui nel giardino. -' E quanto guadagna per mantenere una si  ...
2
Esequie dell'altezza reale l'arciduchessa Giovanna Gabriella ...
Anima dunque quanto grande , tanto bella dell'ARCIDUCHESSA GioVANNA, godi pure nella felice Eternità quella vita, che non è sottoposta a disturbo , nè a morte, e memore di quella educazione, e di quei virtuosi esempi, con i quali gli ...
Cesare Gori, 1763
3
In morte di S. O. R. l'arciduchessa Maria Beatrice di Savoja ...
Cesare Campori. 1 1 A □ i i i li» &t4>&si DI S. A. R. L'ARCIDUCHESSA MARIA BEATRICE DI.
Cesare Campori, 1840
4
Delle lodi di Maria Clementina arciduchessa d'Austria e ...
Nicola Onorati, Ruffo di Calabria famiglia. 'ÒQÎ\\ ' (DW DELLELODl BEARIA. CLEMENTINA ARCIDUCHESSA D' AUSTRIA PRINCIPESSA EREDITARIA DELLE SIClLIE NAPOLI NELLA STAMPERIA REALE. MDCCCI'I' .a o L k.
Nicola Onorati, Ruffo di Calabria famiglia, 1801
5
Per le solenni esequie di Maria Carolina arciduchessa ...
Emmanuele Taddei, Gino Doria. mide del Settentrione: la Spagna e la Prussia coglievano i frutti della sapienza di Carlo III e di Federico II: 1' Austria, governata da un principe che avea rinnovate in Toscana le glorie de' Medici, aveva estinti i  ...
Emmanuele Taddei, Gino Doria, 1815
6
Memorie ed omaggi funebri per la morte dell' arciduchessa ...
Filippo Palmieri. Una gran quantità di torce gettava da ogni parte sopra del mesto spettacolo una luce fatta ancor iù tetra dalle sopravvegnenti tenebre della notte. Giunta la bara al imitare del maggior tempio decorosamente parato a lutto, ...
Filippo Palmieri, 1841
7
Nelle Regali Nozze Di Sua Altezza Imperiale Reale La ...
Sonetti Composti Ed Ossequiosamente Umiliati Agli Augusti Genitori Dell'I. R. Sposa Cesare “di” Castelbarco. NELLE REGALI NOZZE Dl SÜA ALTEZZA IMPERIALE REALE LA PRINCIPESSA ADELAIDE ARCIDUCHESSA D' AUSTRIA CON ...
Cesare “di” Castelbarco, 1842
8
Delle lodi della sereniss.ma arciduchessa Maria Maddalena ...
'chezza'. s'auueie,. che. conoscela. sua. vicina. mancanza. ,non. sapendo. in modo veruno conoscere quali sieno maggiori, o le sue prerogatiue Reali , oi pregi della sua modestia ,e humiltade: auuegnia che con quelle non solo s1 mostri ...
Francesco Maria Gualterotti, 1623
9
Orazione funebre della sublimissima, potentissima, ed ...
... Potentissiina, ed Eccellentissima Principessa MaaraAnTONIÈTÌ'A, Arciduchessa d' Austria, Regina di Francia, e di“ Navarra. Fa d' uopo, o Signori, Sulle prime distoglier per poco.
‎1794
10
Esequie dell'altezza reale l'arciduchessa Giovanna Gabriella ...
Cesare Gori ..W-~<--~ -~ñ~,~,-, - " . W.. ' **W-**"— I: *lì-(14”:ehi insegnò ìnon potersi accoppiare nei Regnanti la religione più pura , la più tenera pietà , la clemenza , la generosità , l' amore verso dei Sudditi colla conservazione dei Regj diritti, ...
Cesare Gori, 1763

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ARCIDUCHESSA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme arciduchessa est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"Prima la musica, poi le parole"
... dall'imperatore Giuseppe II in occasione della visita del governatore dei Peasi Bassi e di Maria Cristina arciduchessa d'Austria, sua sorella. «CesenaToday, juin 15»
2
Party, vip, eccessi: le notti della Biennale
... il principe Paolo di Grecia, l'archistar Peter Marino, l'arciduchessa Francesca d'Asburgo Thyssen Bornemisza, la marchesa Valentina Nasi ... «La Stampa, mai 15»
3
La tecnologia Samsung per le Gallerie dell'Accademia: l …
Tra gli ospiti di questa speciale occasione sono annunciati il principe Amyn Aga Khan, Monika Bacardi, l'arciduchessa Francesca d'Asburgo ... «VeneziaToday, mai 15»
4
Discariche abusive in mezzo al verde del Parco di Montioni
... sorella di Napoleone, Elisa Baiocchi, arciduchessa della Toscana) ci sono alcune bombole di gas e altri detriti abbandonati in attesa del ritiro ... «Il Tirreno, avril 15»
5
TUTTO SUA MADRE
Ha quattordici anni, ha trent'anni, e' Sissi, e' l'Arciduchessa Sofia, e' sua madre, e' una perfetta ballerina andalusa, e' la nonna, e' ogni donna che osserva e di ... «Sky.it, mars 15»
6
Lucio Silla, il genio di Mozart a sedici anni
... ma lo fu ancor più per la gelosia dell'applauso di “sortita” che Rauzzini ricevette dall'Arciduchessa, appena il suo rivale entrò in scena. «Italia Post, févr 15»
7
PRIMA DELLE PRIME: GLI AMICI DELLA SCALA PRESENTANO …
Le Altezze Reali, il Serenissimo Arciduca Ferdinando e la Serenissima Arciduchessa Maria Ricciarda Beatrice lo apprezzano molto, anzi in ... «Central Palc, févr 15»
8
Il ritorno della torpedo di Sarajevo
... può non sparare, non può sbagliare. Un colpo al collo all'erede al trono, uno destinato a Potiorek - ma deviato - al ventre della Arciduchessa. «Corriere della Sera, janv 15»
9
Castelli del Ducato di Parma e Piacenza
... dominio fin quando il Ducato di Parma, Piacenza e Guastalla viene assegnato all'arciduchessa Maria Luigia d'Austria, moglie di Napoleone. «Mondointasca.org, nov 14»
10
Gran ballo delle debuttanti, due principesse italiane a Parigi
Larissa è invece figlia dell'arciduchessa Sophia d'Asburgo e del principe Hugo, ambasciatore dell'Ordine di Malta, nominato da Giovanni ... «Adnkronos, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Arciduchessa [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/arciduchessa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z