Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sessa" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SESSA EN ITALIEN

ses · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SESSA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Sessa est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SESSA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «sessa» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de sessa dans le dictionnaire italien

La définition de sessa dans le dictionnaire est l'oscillation périodique du niveau de surface d'un lac ou d'une mer intérieure, produite par des changements soudains de la pression atmosphérique, des changements soudains dans le vent ou un léger bradyséisme du fond marin.

La definizione di sessa nel dizionario è oscillazione periodica del livello superficiale di un lago o di un mare interno, prodotta dai bruschi cambiamenti della pressione atmosferica, dal mutare improvviso del vento o da leggeri bradisismi dei fondali.


Cliquez pour voir la définition originale de «sessa» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SESSA


abbadessa
ab·ba·des·sa
autorimessa
au·to·ri·mes·sa
badessa
ba·des·sa
baronessa
ba·ro·nes·sa
cessa
ces·sa
commessa
com·mes·sa
compressa
com·pres·sa
contessa
con·tes·sa
essa
es·sa
ingressa
in·gres·sa
messa
mes·sa
poetessa
po·e·tes·sa
premessa
pre·mes·sa
pressa
pres·sa
principessa
prin·ci·pes·sa
promessa
pro·mes·sa
rimessa
ri·mes·sa
scommessa
scom·mes·sa
soppressa
sop·pres·sa
vanessa
va·nes·sa

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SESSA

sesquiplano
sessagenario
sessagesima
sessagesimale
sessagesimo
sessaggio
sessant´anni
sessanta
sessanta minuti
sessantaquattresimo
sessantenario
sessantennale
sessantenne
sessantennio
sessantesimo
sessantina
sessantino
sessantottesco
sessantottino
sessantottismo

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SESSA

abadessa
avvocatessa
barchessa
campionessa
cressa
diavolessa
dismessa
dogaressa
duchessa
fessa
leonessa
lionessa
papessa
pivieressa
presidentessa
profetessa
ressa
sacerdotessa
soldatessa
vigilessa

Synonymes et antonymes de sessa dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SESSA»

sessa usato klein gioielli grappoli carlo ombrellificio mauro sessa marine power style costruttore barche motore yacht leader italia since leading italian boat yachts manufacturer italienische bootswerft comune cilento home portale dell amministrazione comunale servizi ufficio cittadini alle imprese informazioni locali aurunca città arte cultura tradizioni antica origine descritta viaggiatore occasionale cittadino curioso pagine informative sulla storia sulle associazioni settimana santa questo sito potrai compiere viaggio virtuale antiche religiose troverai confraternite delle già capoluogo malcantone oggi villaggio circa abitanti adagiato ridosso colline sottostanti monte lema digradano verso previsioni meteo weather tempo campania temperature precipitazioni neve mari venti

Traducteur en ligne avec la traduction de sessa à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SESSA

Découvrez la traduction de sessa dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de sessa dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sessa» en italien.

Traducteur Français - chinois

塞什
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Seiche
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

seiche
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

seiche
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

seiche
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сейш
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

seiche
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Seiche
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Seiche
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Seiche
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

seiche
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

副振動
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

seiche
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

seiche
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự thay đổi của mực nước hồ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Seiche
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

seiche
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

seiche
70 millions de locuteurs

italien

sessa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

seiche
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Сейш
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Seiche
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

seiche
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

seiche
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

seiche
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Seiche
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sessa

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SESSA»

Le terme «sessa» est habituellement très utilisé et occupe la place 11.079 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
90
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sessa» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sessa
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sessa».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SESSA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «sessa» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «sessa» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot sessa en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SESSA»

Découvrez l'usage de sessa dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sessa et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La forma della città e del territorio
Le antiche fabbriche del teatro romano di Sessa Aurunca, sebbene quasi completamente interrate, erano rimaste ben riconoscibili per tutto il periodo medievale. Esse descrivevano un ampio semicerchio che, almeno dal XVII secolo, ...
Lorenzo Quilici, Stefania Quilici Gigli, 2006
2
Della agricoltura di Sessa. Memoria di Gio. Battista ...
SESSA giace èulla medesima deliziosa collina. dov' era l'antic'a , otto miglia al di qua del ' Liri , oggi Garigliano. Fu ella conosciùta'nell' antichità sotto il 'nome di Sessa Aurunca , non solo' per disti'nguerla da Sessa Pomezia, capitale ...
Giovanni Battista Gagliardo, Egidio Maturi, 1814
3
Coriolano tragedia [Gaetano Bellucci Sessa]
Gaetano Bellucci Sessa. A MIA MOGLIE QUESTO MIO PRIMO LAVORO DRAMMATICO GAETANO BELLUCCI SESSA La proprietà dell'autore è posta sollo la tutela delle leggi.
Gaetano Bellucci Sessa, 1867
4
Dizionario storico-ragionato degli uomini illustri del ...
Verissimo ; perciocché la nostra terra di Sessa chi st quanti lustri , e fors' anche quanti secoli esisteva con siffatto nome prima che na-seasse il nostro Vescovo Enrico? Ou.uii.'u iue io non sappia l'ingine di 'Sessa ; cionondimeno siccome .ho  ...
Gian Alfonso Oldelli, 1807
5
Il Cortigiano del Sessa
Agostino Nifo. _v- «ńvw-Y--n w- _ DEL LIBRO DEI. CORTIGIANO DI M. AGOSTINO NIPHO DA SESSA.
Agostino Nifo, 1560
6
Biblioteca dell'eloquenza italiana di monsignore Giusto ...
In Venezia per Marchiò ( cioè Melchiorre ) Sessa i534- in 8. (i). L. a. * In Venezia per Domenico Zio ( cioè Giglio ) a istanza del Sessa i538. in 8. a: * In Venezia per Francesco Bindoni i55o. in 8. (s){b). i. comparabili ad ^Wo ) senza tanti riguardi ...
Giusto Fontanini, Apostolo Zeno, Marco Forcellini, 1803
7
Francesco De Sanctis, deputato di Sessa cenni biografici di ...
NOTE. (l) Così chiamavansi in Napoli allora i rilassati in l'atto di lingua. (2) Il De Sanctis ebbe molti e valenti allievi, parecchi de' quali riuscirono alla loro volta egregi maestri e scrittori, ed alcuni tengono alti ullizi. Bicorderemo fra' più chiari ...
Nicola Gaetani Tamburini, 1865
8
Strade romane, ponti e viadotti
Colletta 1989: T. Colletta, La struttura antica del territorio di Sessa Aurunca. Il ponte Ronaco e le vie per Suessa, Napoli 1989. Conta Haller 1978: G. Conta Haller, Ricerche su alcuni centri fortificati in opera poligonale in area campano- sannita ...
Lorenzo Quilici, Stefania Quilici Gigli, 1996
9
Guida agli archivi per la storia contemporanea regionale: Napoli
313 Sessa Aurunca » » 3 14 Sessa Aurunca » » 315 Sessa Aurunca » » 316 Sessa Aurunca » » 317 Sessa Aurunca » » 318 Sessa Aurunca » » 319 Sessa Aurunca » » 320 Sessa Aurunca » » 32 1 Sessa Aurunca » 54. 322 Sessa Aurunca ...
Maria Teresa Iannitto, 1990
10
Noi, Pin Up Del 2000
Femmine si nasce o si diventa?
Simona Sessa, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SESSA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sessa est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Alcol, no al ritiro patente: Gravissima la circolare di Sessa
L'ordinanza datata 20 luglio, si traduce in un inatteso atto di grazia per gli automobilisti fermati al volante con un tasso alcolemico compreso tra ... «Ottopagine, juil 15»
2
Spiaggia degli Olivi chiusa, furioso il sindaco Mosaner
«Tiziano Sessa? E chi è Tiziano Sessa?». Il sindaco di Riva del Garda, Adalberto Mosaner è su tutte le furie. «So benissimo chi è Sessa, ma ... «l'Adige - Quotidiano indipendente del Trentino Alto Adige, juil 15»
3
'So What' e 'Improvviso singolare', due modi di leggere il jazz
Un secolo di jazz di Claudio Sessa, critico del Corriere della Sera e docente di Storia del Jazz presso il conservatorio di Cuneo (il libro, anche ... «Il Fatto Quotidiano, juil 15»
4
PER DECENNI HA REGALATO IL SORRISO AGLI ITALIANI D …
Io vengo dalla scuola di Radio Uno New York del dottor Mario Sessa. Incominciai con lui e quando è morto la radio è stata chiusa. Prima di ... «Paese Italia Press, juil 15»
5
Alchimia, magia, misteri e segreti nel Cilento
Una dimensione che negli ultimi anni, nei deliziosi centri di Serramezzana, Sessa Cilento, Castellabate, Stella Cilento, San Mango, San Mauro ... «Napoli.com, juil 15»
6
Limportanza di vincere il primo set ecco il bilancio mostruoso di …
Tomas Berdych (54-4) si mantiene sulla sessa linea di Kohlschreiber: "La miglior cosa che puoi fare è, una volta vinto il primo set, sforzarti il ... «Tennis World Italia, juil 15»
7
Pisa, aa Telethon arriva per il dipartimento di Biologia un …
... per un totale di 450 mila euro, a cui partecipano anche le unità di Alessandro Sessa dell'Ospedale San Raffaele di Milano e di Alessio Zippo, ... «La Prima Pagina, juil 15»
8
Caldo record con disagi ad anziani e bambini. L'Associazione “La …
“La nostra associazione – dichiara il Presidente, Alfonso Sessa – è operativa 365 giorni all'anno 24 ore su 24 ed è nostro compito specifico ... «Salernonotizie.it, juil 15»
9
Sessana, Mariano Improta saluta gli aurunci con una toccante …
... le stradine antiche di Sessa e i suoi monumenti, la processione, i vecchi calciatori della Sessana, l'aria di S. Castrese, il Cappuccini, TUTTO ! «sportcasertano.it, juil 15»
10
Sessa Aurunca, fece arrestare gli estorsori: fabbrica distrutta. Solo …
La fabbrica di detersivi Cleprin, nel territorio di Sessa Aurunca, in provincia di Caserta, è stata quasi completamente distrutta dalle fiamme. «Il Mattino, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sessa [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/sessa>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z