Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "avvocatessa" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AVVOCATESSA EN ITALIEN

av · vo · ca · tes · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AVVOCATESSA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Avvocatessa est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE AVVOCATESSA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «avvocatessa» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
avvocatessa

avocat

Avvocato

L'avocat est un professionnel qui, en possession des exigences requises par la loi, est autorisé à représenter, aider et défendre une partie dans un procès, mais est généralement compétent pour fournir une assistance juridique et des conseils même en dehors des procédures judiciaires. L'avvocato è un professionista che, in possesso di requisiti richiesti dalla legge è autorizzato a rappresentare, assistere e difendere una parte in un processo, ma in generale è competente a fornire assistenza e consulenza legale anche al di fuori di un procedimento giudiziario.

définition de avvocatessa dans le dictionnaire italien

La définition de l'avocat dans le dictionnaire est une femme avec un diplôme en droit qui pratique le droit. L'avocat est également l'épouse de l'avocat.

La definizione di avvocatessa nel dizionario è donna laureata in diritto che esercita l'avvocatura. Avvocatessa è anche moglie dell'avvocato.

Cliquez pour voir la définition originale de «avvocatessa» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC AVVOCATESSA


abbatessa
ab·ba·tes·sa
brigantessa
bri·gan·tes·sa
contessa
con·tes·sa
essa
es·sa
filatessa
fi·la·tes·sa
mercantessa
mer·can·tes·sa
messa
mes·sa
ostessa
stes·sa
pedantessa
pe·dan·tes·sa
poetessa
po·e·tes·sa
prefettessa
pre·fet·tes·sa
presidentessa
pre·si·den·tes·sa
pressa
pres·sa
procuratessa
pro·cu·ra·tes·sa
profetessa
pro·fe·tes·sa
sacerdotessa
sa·cer·do·tes·sa
soldatessa
sol·da·tes·sa
sonettessa
so·net·tes·sa
vanessa
va·nes·sa
viscontessa
vi·scon·tes·sa

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME AVVOCATESSA

avvocata
avvocateria
avvocatesco
avvocaticchio
avvocato
avvocato difensore
avvocatucolo
avvocatura
avvogliare
avvogliato
avvolgente
avvolgere
avvolgersi
avvolgibile
avvolgimento
avvolgitore
avvolgitrice
avvolpacchiare
avvoltare
avvolticchiare

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME AVVOCATESSA

abbadessa
autorimessa
badessa
baronessa
campionessa
cessa
commessa
compressa
duchessa
fessa
ingressa
leonessa
premessa
principessa
promessa
ressa
rimessa
scommessa
sessa
soppressa

Synonymes et antonymes de avvocatessa dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «AVVOCATESSA»

avvocatessa avvocato avvocata crusca abbreviato single futurama reggiana dice professionista possesso requisiti richiesti dalla legge autorizzato rappresentare assistere difendere parte processo generale competente fornire manuscritto comunicare senza errori regole grammatica evitare stile forma avvocatessa grandi dizionari tés donna laureata diritto esercita avvocatura scherz moglie dell spreg chiacchierona ottima treccani nell femminili quest ultimo indicare parlantina sciolta wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum tribunale mantova vibratore scatta allarme simpatico fuoriprogramma dove borsetta giovane stata perquisita dopo metal vietate minigonne scollature come chiesa giorni respinta brindisi bando alle sono denunciata voleva alla guida mercedes pensava vigilesse riconoscessero invece sapevano bene fosse sfregiata acido lucia annibali tenta pesaro maggio enne luca varani condannato anni reclusione aggressione farai fine minacciata

Traducteur en ligne avec la traduction de avvocatessa à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AVVOCATESSA

Découvrez la traduction de avvocatessa dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de avvocatessa dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «avvocatessa» en italien.

Traducteur Français - chinois

律师
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

abogado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

lawyer
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वकील
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

محام
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

адвокат
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

advogado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উকিল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

avocat
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

peguam
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Rechtsanwalt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

弁護士
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

변호사
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pengacara
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

luật sư
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வழக்கறிஞர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वकील
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

avukat
70 millions de locuteurs

italien

avvocatessa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

prawnik
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

адвокат
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

avocat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δικηγόρος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

prokureur
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

advokat
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

advokat
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de avvocatessa

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AVVOCATESSA»

Le terme «avvocatessa» est communément utilisé et occupe la place 33.129 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
69
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «avvocatessa» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de avvocatessa
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «avvocatessa».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «AVVOCATESSA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «avvocatessa» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «avvocatessa» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot avvocatessa en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «AVVOCATESSA»

Découvrez l'usage de avvocatessa dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec avvocatessa et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Malanova
L'avvocatessa. «Anna Maria, non sarà un processo facile. Tu devi essere pronta e soprattutto, se vuoi che io sia il tuo avvocato, mi devi promettere una cosa, una sola cosa: non devi avere mai più paura e devi dire tutto quello che è accaduto, ...
Anna Maria Scarfò, Cristina Zagaria, 2010
2
Tropico di Napoli
E sì perché nel suo codice non c'era "quello" che aveva fatto la falsa avvocatessa , non esisteva. A modo suo lui era un uomo di parola, un uomo vecchiostampo, che manteneva gli impegni e se diceva una cosa non la negava. E se un giorno ...
Peppe Lanzetta, 2003
3
Reggio Calabria
Hanno inoltre in comune il fatto di essere stati assistiti (proprio negli anni delle dichiarazioni) dall'avvocatessa Claudia Conidi, attualmente indagata per aver indotto i propri clienti a demolire la figura di Lo Giudice, che nel corso della sua ...
Antonio Giangrande
4
Il Ministro Prina. Dramma storico, etc
Prima di tutto che è capitato all'avvocatessa'? Silva. Eh! una delle solite di quel giacobino scapestrato, di quel vicerè da strapazzo... Uf! Ghis. Prudenza, marchese. Dunque il Beauharnais ha dato il ben servito anche alI' avvocatessa? Silva.
Giovanni BIFFI, 1869
5
Il ministro Prina dramma storico in cinque atti di Giovanni ...
Prima di tutto che è capitato all'avvocatessa'? Sllva. Eh! una delle solite di quel giacobino scapestrato, di quel vicerè da strapazzo... Ufl Ghis. Prudenza, marchese. Dunque il Beau« harnais ha dato il ben servito anche alI' avvocatessa ? Silwz~ ...
Giovanni Biffi, 1869
6
Speronella: tragedia in cinque giornate
tragedia in cinque giornate Leopoldo Marenco. SCENA IV. Ghislieri e Silva. Silva . E così , Ghislieri , abbiamo finalmente buone notizie? Ghis. Prima di tutto che è capitato all'avvocatessa? Silva. Eh! una delle solite di quel giacobino ...
Leopoldo Marenco, 1868
7
L'ultimo hacker
Il giudice d'udienza, suisessant'anni, appare molto tranquillo. Si è accomodato dietrola sua scrivania e sta sistemandoalcuni codicidavantiasé. L'architetto del videoè presente. Molto elegante,è con la sua avvocatessa,che giàavevo incontrato ...
Giovanni Ziccardi, 2012
8
Vedova per un anno
Era un'avvocatessa che lavorava volontariamente per un'organizzazione di prostitute, una femminista progressista che aveva detto a Harry di «identificarsi» con le prostitute. L'organizzazione per i diritti delle prostitute si chiamava DeRode ...
John Irving, 2012
9
L'anello
Negli successivi mesi la situazione degenero tanto che l'avvocatessa di Maria Angela fu costretta a denunciare l'ex marito per Stalking. Il giudice sentenzio che il marito doveva da quel momento non abitare piú nella stessa città di residenza  ...
Alessandro Tonussi, 2014
10
Diario di uno qualunque. Stati d'animo
Ad un certo punto la controparte tenta di addossare la responsabilità del fallimento del rapporto coniugale sul marito, nostro cliente; secca e immediata replica della avvocatessa che respinge ogni addebito e attacca a sua volta. Di colpo la ...
Francesco Bertellini, A. Motta, J. Miu, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AVVOCATESSA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme avvocatessa est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Avvocatessa aggredita da una clochard - Cronaca - la Città di Salerno
SALERNO. «Poteva andarti peggio», questo il commento che la signora A.D'A., giovane avvocatessa salernitana, ha ricevuto quando, ai suoi ... «La Citta di Salerno, juil 15»
2
Lecce, avvocatessa in chemioterapia chiede rinvio udienza …
Protagonista di una storia che ha sollevato polemiche è un'avvocatessa leccese di 44 anni, Simona Blago, costretta in ospedale da qualche ... «La Repubblica, juil 15»
3
Malore dal Giudice di Pace Arriva l'ambulanza per un'avvocatessa
MACERATA - Malore durante l'udienza negli uffici del Giudice di Pace: un'avvocatessa è stata soccorsa da un'ambulanza del 118 E' accaduto ... «Corriere Adriatico, juil 15»
4
Lecce: avvocatessa chiede rinvio perchè in chemioterapia. Rifiutato
LECCE - Per la seconda volta in due mesi, una avvocatessa leccese di 44 anni ha visto un proprio processo andare avanti in sua assenza, ... «Julie News, juil 15»
5
Lecce: avvocatessa chiede il rinvio dell'udienza per fare la …
Nei giorni precedenti l'udienza, l'avvocatessa aveva chiesto il rinvio. Avrebbe dovuto trovarsi, com'è poi accaduto, in ospedale, il giorno ... «Noi Notizie, juil 15»
6
Avvocatessa aggredita in pieno centro da una clochard - TargatoSA.it
È accaduto a Salerno. Vittima dell'aggressione una avvocatessa che stava rincasando a casa. La malcapitata non avendo trovato parcheggio ... «TargatoSa.it, juil 15»
7
George Clooney e Amal Alamuddin vogliono un figlio – Tvzap
... neanche 10 mesi: il fascinoso Clooney, appena 10 mesi dopo aver detto il fatidico sì alla sua bella avvocatessa Amal, ha deciso che è pronto ... «TvZap, juil 15»
8
Avvocato in ospedale per curarsi ma il Giudice manda a sentenza il …
L'avvocatessa Simona Blago aveva presentato il certificato di ricovero; la corte, però, non ha, accolto la richiesta di rinvio. Infatti, nonostante la ... «Leccenews24, juil 15»
9
Rimpasto alla Pisapia, salvo ripensamenti - giornaleditalia
... che arriverà solo nel caso fallisse l'opera di convincimento che il sindaco arancione sta esercitando sull'avvocatessa prestata alla politica. «ilgiornaleditalia, juil 15»
10
Intercettazioni, la Boschi grida allo scandalo solo adesso …
Per il resto, quella tenuta dall'avvocatessa - passata alla politica - davanti ai deputati che le chiedevano conto circa quelle esternazioni di ... «ilgiornaleditalia, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Avvocatessa [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/avvocatessa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z