Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "brevettare" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BREVETTARE EN ITALIEN

bre · vet · ta · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BREVETTARE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Brevettare est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE BREVETTARE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «brevettare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de brevettare dans le dictionnaire italien

La définition de brevet dans le dictionnaire est de donner le brevet, fournir le brevet: b. une invention.

La definizione di brevettare nel dizionario è dare il brevetto, fornire il brevetto: b. un'invenzione.


Cliquez pour voir la définition originale de «brevettare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC BREVETTARE


accettare
ac·cet·ta·re
adattare
a·dat·ta·re
adottare
a·dot·ta·re
affittare
af·fit·ta·re
aspettare
a·spet·ta·re
buttare
but·ta·re
contattare
con·tat·ta·re
dettare
det·ta·re
formattare
for·mat·ta·re
intercettare
in·ter·cet·ta·re
lottare
lot·ta·re
nettare
net·ta·re
progettare
pro·get·ta·re
resettare
re·set·ta·re
riscattare
ri·scat·ta·re
rispettare
ri·spet·ta·re
scattare
scat·ta·re
settare
set·ta·re
sfruttare
sfrut·ta·re
trattare
trat·ta·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME BREVETTARE

breunnerite
breva
breve
brevemente
brevettabile
brevettato
brevetto
brevi manu
breviare
breviario
breviatura
breviazione
brevicaule
brevichiomato
brevilineo
breviloquente
breviloquenza
breviloquio
brevio
brevità

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME BREVETTARE

affettare
allattare
approfittare
assoggettare
boicottare
chattare
contrattare
debuttare
dirottare
disinfettare
etichettare
far rispettare
fruttare
gettare
iniettare
obiettare
pernottare
proiettare
slittare
sospettare

Synonymes et antonymes de brevettare dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BREVETTARE»

brevettare progetto quanto costa prodotto software significato ufficio brevetti idea oggetto come cosa può marchi possono costituire brevetto invenzioni nuove implicano attività inventiva sono atte avere applicazione buona stampa walter passerini siamo sempre popolo inventori quando archimede dipendente impresa pratica luogo comune diffuso depositare operazione complessa molto costosa realtà costi minimi invenzione deposito tramite nostro studio infatti realizzare descrizioni dettagliate dell disegni tecnici autocad altri programmi analoghi brevettare dizionari corriere della sera sogg munire propria termine società italiana ritrovato solo fase programma ricerca innovativo comprende lavoro progettazione sviluppo

Traducteur en ligne avec la traduction de brevettare à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BREVETTARE

Découvrez la traduction de brevettare dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de brevettare dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «brevettare» en italien.

Traducteur Français - chinois

专利
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

patente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

patent
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पेटेंट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

براءة الإختراع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

патент
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

patente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পেটেণ্ট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

brevet
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

paten
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Patent
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

特許
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

특허
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

patent
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bằng sáng chế
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காப்புரிமை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पेटंट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

patent
70 millions de locuteurs

italien

brevettare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

patent
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

патент
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

brevet
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ευρεσιτεχνία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

patent
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

patent
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

patent
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de brevettare

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BREVETTARE»

Le terme «brevettare» est communément utilisé et occupe la place 44.746 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
59
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «brevettare» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de brevettare
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «brevettare».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BREVETTARE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «brevettare» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «brevettare» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot brevettare en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BREVETTARE»

Découvrez l'usage de brevettare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec brevettare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La valorizzazione della ricerca scientifica: come cambia la ...
Lo studio dimostra che il cambiamento legislativo che ha comportato l'adozione del Bayh Dole Act non è stata la principale causa della accresciuta propensione a brevettare e licenziare i risultati della ricerca condotta dalle università.
Andrea Piccaluga, 2001
2
Proteggere l'idea: il brevetto come strumento di ...
Conviene brevettare perché questo aumenta il valore dell'impresa. Un ulteriore aspetto, ancora poco utilizzato dagli imprenditori italiani è che dal brevetto si può ottenere un reddito. Si ottiene cedendo l'utilizzo del brevetto, non sempre ai ...
Sergio Campodall'Orto, Giuseppe Conti, Enrico Gatti, 2003
3
Il mondo non è in vendita. Agricoltori contro la ...
F. D.: La tecnologia degli Ogm va di pari passo con la possibilità di brevettare le forme di vita. Noi siamo assolutamente contrari. Dal punto di vista etico, depositare un brevetto significa affermare il diritto di proprietà su un essere capace di ...
José Bové, François Dufour, Gilles Luneau, 2001
4
Trattato teorico-pratico di economia politica del Cav. Prof. ...
Fa'd'uopo brevettare Galileo perché scopre l'isocronismo del pendolo, al pari che Giacomo Dondi perché fabbrica il primo orologio; e mestieri brevettare Gerone d'. Ales5andria che scoperse pel primo l'elasticità del vapore, e Giacomo Watt ...
Gerolamo Boccardo, Marianna De_Marinis, 1860
5
Trattato teorico-pratico di economia politica
Fa d'uopo brevettare Galileo perchè scoperse l'isocronismo del pendolo, al pari che Giacomo Dondi , perchè fabbricò il primo orologio da tasca ; è mestieri brevettare Gerone d'Alessandria che scoperse pel primo l'elasticità del vapore, ...
Gerolamo Boccardo, 1869
6
Dizionario della economia politica e del commercio: cosi ...
Fa d'uopo brevettar Galileo perchè scopre l'isocronismo del pendolo, al pari che Giacomo Doudi perchè fabbrica il primo orologio; è mestieri brevettare Gerone d' Alessandria che scoperse pel primo l'elasticità del vapore , e Giacomo Watt che ...
Gerolamo Boccardo, 1857
7
Biobanche
46 Shapin, S. The scientific life: The moral history ofa late modern vocation, Chicago-London, University of Chicago Press, 2008. 47 Negli anni Cinquanta in verità è del tutto estranea la possibilità stessa di brevettare un'entità biologica e,  ...
Luciana Caenazzo, 2012
8
Polis Genetica and Society of the Future
Brevettare i geni umani o parti di essi La possibilità di brevettare i geni, in particolare i geni umani, ha da sempre stimolato reazioni contrastanti (Eisenberg, 2002). Mentre esistono argomentazioni a favore dell'utilità e dell'importanza di ...
Giacca, Gobbato, Mauro Giacca, Carlo Antoni Gobbato, 2010
9
Market orientation nelle imprese ad elevato contenuto ...
Nonostante il principale intento del legislatore fosse quello di incentivare il ricercatore a brevettare i risultati della propria ricerca scientifica, il provvedimento e stato più volte criticato dalla letteratura per gli effetti negativi sul livello degli ...
Tindara Abbate, 2013
10
Dizionario Della Economia Politica e del Commercio
Fa d'uopo brevettar Galileo perché scopre l'isocronismo del pendolo, al pari che Giacomo Dondi perché fabbrica il primo orologio; e mestieri brevettare Gerone d' Alessandria che scoperse pel primo l'elasticità del vapore, e Giacomo Watt che ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BREVETTARE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme brevettare est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Argentina: creatività dagli scarti dell'olio
... industriale e come (e se) “brevettare” l'innovazione sociale. Il modello dello sviluppo economico, basato sulla competitività dell'innovazione, ... «Informasalus, juil 15»
2
Il prezzo della salute
Alla base di questa iniziativa c'è la collaborazione tra l'industria e la ricerca pubblica che, nei loro statuti, hanno sancito il divieto di brevettare i ... «Pressenza, juil 15»
3
Sigarette, svolta sulla tracciabilità. Scacco matto al contrabbando?
L'idea di brevettare un sistema di tracciabilità prende corpo proprio a fronte dell'inefficacia degli attuali strumenti di contrasto all'illecito. In Italia ... «Affaritaliani.it, juil 15»
4
Impennata di brevetti da 'cervelli' rosa'
L'analisi, pubblicata su 'Plos One', mostra un'impennata del numero di scienziate che hanno fatto domanda per brevettare le loro scoperte ... «Fedaiisf Federazione delle Associazioni Italiane degli Informatori Scientifici del Farmaco, juil 15»
5
Giornalismo tossico farcito di OGM
Non si deve poter brevettare e privatizzare una pianta (o addirittura generazioni di piante) così come non si deve poterlo fare con la vita umana ... «TGVallesusa, juil 15»
6
La Monsanto porta in Sicilia i suoi pomodori ogm, spacciandoli con …
... i paesi dell'Organizzazione Mondiale del Commercio, su spinta degli Stati Uniti, si riunirono con l'intento di trovare un modo per brevettare ... «Informare per resistere, juil 15»
7
Ponte san Giovanni maxi buche in via Edison zona industriale …
Certo Edison, con le sue capacità, avrebbe certamente ideato un progetto da brevettare per sanare i difetti della strada e alleviare i disagi. «Umbria Journal il sito degli umbri, juil 15»
8
Samsung brevetta sensori per misurare il grasso corporeo con lo …
Vado a brevettare. DevastatorTNT. Visto il problema dell'obesità mondiale che ci sta proiettando in uno scenario stile Wall-E non posso che ... «Androidiani.com, juil 15»
9
Il guanto che permette di comunicare ai sordi e ai ciechi vola in Israele
Noi stiamo automatizzando l'acquisizione della prova per renderla fruibile: un procedimento che vogliamo brevettare a livello internazionale». «Corriere Innovazine, juil 15»
10
L'ecoAerogel, il migliore isolante termico del mondo è anche …
... il team guidato da Stefania Grandi è arrivato a brevettare l'ecoAerogel, il miglior isolante termico conosciuto al mondo — l'aerogel, appunto ... «Linkiesta.it, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Brevettare [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/brevettare>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z