Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "brividio" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BRIVIDIO EN ITALIEN

bri · vi · di · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BRIVIDIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Brividio est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BRIVIDIO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «brividio» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de brividio dans le dictionnaire italien

La définition de frisson dans le dictionnaire est intense et continue frisson.

La definizione di brividio nel dizionario è brivido intenso e continuato.


Cliquez pour voir la définition originale de «brividio» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC BRIVIDIO


dar fastidio
dar fastidio
dare fastidio
dare fastidio
dissidio
dis·si·dio
eccidio
ec·ci·dio
ecocidio
e·co·ci·dio
etnocidio
et·no·ci·dio
fastidio
fa·sti·dio
genocidio
ge·no·ci·dio
infanticidio
in·fan·ti·ci·dio
iridio
ri·dio
lidio
li·dio
oidio
i·dio
omicidio
o·mi·ci·dio
parricidio
par·ri·ci·dio
presidio
pre·si·dio
rubidio
ru·bi·dio
semidio
se·mi·di·o
stillicidio
stil·li·ci·dio
suicidio
sui·ci·di·o
sussidio
sus·si·dio

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME BRIVIDIO

briosità
brioso
Briozoi
brisare
briscola
briscolare
briscolata
briscolone
brisée
bristol
brisura
brit-pop
britannico
britanno
british
brividire
brivido
brivilegio
brizzolato
brizzolatura

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME BRIVIDIO

basidio
biocidio
cecidio
conidio
deicidio
enchiridio
feticidio
fratricidio
gelicidio
gracidio
lepidio
matricidio
micidio
ofidio
pedidio
peridio
provocare fastidio
regicidio
stridio
uxoricidio

Synonymes et antonymes de brividio dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BRIVIDIO»

brividio brividio grandi dizionari dìi lett brivido intenso continuato tremolio tremito significato repubblica garzanti linguistica forte termine fanf sapere sicuro approfondimenti pillole medicina traduzioni neologismi hitchcock genio movie imdb directed francesco bortolini claudio masenza with farley granger tippi hedren lila kedrova janet leigh

Traducteur en ligne avec la traduction de brividio à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BRIVIDIO

Découvrez la traduction de brividio dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de brividio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «brividio» en italien.

Traducteur Français - chinois

与惊险刺激
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

emociones con
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

thrills with
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

साथ रोमांच
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الاثارة مع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

трепещет
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

emoções com
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সঙ্গে রোমাঞ্চ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sensations fortes avec
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

keseronokan dengan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Nervenkitzel mit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

とスリル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

와 스릴
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

thrills karo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cảm giác mạnh với
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உடன் கிளர்ச்சி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सह थरार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ile heyecanlar
70 millions de locuteurs

italien

brividio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

emocje z
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тріпоче
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

senzații tari cu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συγκινήσεις με
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

opwinding met
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

spänning med
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

spenning med
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de brividio

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BRIVIDIO»

Le terme «brividio» est normalement peu utilisé et occupe la place 66.019 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
41
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «brividio» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de brividio
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «brividio».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BRIVIDIO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «brividio» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «brividio» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot brividio en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BRIVIDIO»

Découvrez l'usage de brividio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec brividio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Roderigo o l'ultimo de' Göti. Poema storico romanzesco in ...
correzioni errori brulicar brulicar coscienza coscienza formidal formidabil L' ibero L' ibero apontar apuntar m 1 longe lunge mai: nol vidi mai nol vidi: moria moria uno brividio un brividio e le braccia, e le braccia aita aita inominata innominata ...
Robert Southey, 1841
2
Dizionario Di Medicina, Chirurgia E Farmacia Pratiche Di ...
Il principio della più parte degli accessi 8 ordinariamente un brividio ; a questo brividio succede del calore ; un sudore finisce in generale la scena, e si diede il nome di sladù' o di periodi alle tre serie di iiutomi cui eppurtengono questi ...
Gabriel Andral, Philippe Frederic Blandin
3
Prolegomeni clinici per servire d'introduzione teoretica ...
Ilsemplico sentimento del freddo dicesi algore e si dà il nome di orrore, diorripiluzione al brividio; e di rigore al freddo accompagnato da tremore. L' inferno viene assalito da freddo violento senza scossa alcuna, ossia agitazione di corpo, ...
Valeriano Luigi Brera, 1838
4
Antalogia medica, opera periodica in continuazione al ...
Anche questo calore e le annessevi sensazioni universali di mal stare passarono assai presto ; ma ben diverso fu il senso di una dolorosa stiratura nella spina dorsale , apparso subito dopo del brividio, il quale alternò con veementi dolori nel ...
5
Memorie del Reale Istituto lombardo di scienze e lettere: ...
Il trattamento soIGtico durava incirca una settimana (t). » Osservazioni di Giovanni Polli. I.' E. K. di 38 anni, dopo alcuni giorni di mal essere, con cefalea, nausea, ambascia epigastrica, ha un accesso febbrile con brividio chedura un' ora, ed è ...
6
Memorie dell' J. R. Istituto Lombardo di scienze, lettere ed ...
Il trattamento solfitico durava incirca una settimana (1). » Osservazioni di Giovanni Polli. t.1 E. K. di 28 anni, dopo alcuni giorni di mal essere, con cefalea, nausea, ambascia epigastrica, ha un accesso febbrile con brividio chedura ...
7
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
RABBRIVIDO, Brivido, Brividio. Brivido ha senso corporeo e semi-morale; rabbrivido non l'ha mai meramente corporeo. Diremo: il brivido della febbre, un brivido di terrore; e: il rabbrivido che viene dalla (1) Firenzuola; Tasso. (2) Secneri: ...
Niccolò Tommasèo, 1851
8
Della febbre puerperale osservata nella clinica ostetrica, ...
Nel secondo giorno del puerperio al mattino la febbre era in declinazione, ma dopo il, mezzodì non tardo ad accrescersi preceduta da un brividio intenso continuato per due ore, cui tenne dietro calore secco, mordicante, non seguito da  ...
Scipione Giordano, 1859
9
Instituzioni di medicina pratica, recate nell'idioma ital. e ...
... tutte le febbri prodotte da queste cause , neppure le inleruiiltcnli , ( imperciocché spesso quelle che assalgono in estate cominciano incontanente dal caldo), sempre principiano dal brividio (2), né ogni brividio sempre procede dalla febbre.
Giovanni Battista Borsieri, A G, 1841
10
Tecla Gualandi storia del secolo 13. di Leopoldo Barboni
Guiscardo senti un brividio di freddo correrin per le spalle e le gambe; passò il brividio, riprese anima, continuò. Quando fu a capo del corridore si tenne fermo. Cenesceva la stanza dove faceva. i suoi sogni la bella innocente. Mise la mano ...
Leopoldo Barboni, 1869

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BRIVIDIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme brividio est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Milan-Roma 2-1: Orgoglio rossonero, gancio Destro alla Lupa
Il goal del capitano giallorosso rianima la Roma che ci prova prima con Iturbe e poi con lo stesso Totti, ma il Milan tiene con qualche brividio di ... «Goal.com, mai 15»
2
Le 50 sfumature degli Stati Uniti
Bastano 226 euro a notte per sperimentare il brividio dell'avventura. Non rimaneteci male se non trovate fruste, frustini e altri oggetti curiosi, ... «Turismo.it, mars 15»
3
Tevez, doppietta scaccia-fantasmi e vittoria
Al 19' brividio con il Malmoe che si fa avanti con Eriksson, ma un ottimo Buffon salva. Al 43', Tevez serve in area Lichtsteiner ma lo svizzero ... «VAVEL.com, sept 14»
4
Piero Manzoni all'Expo: a Milano rivivono le storiche performance
E oggi, in attesa dell'Expo che farà di nuovo di Milano una capitale mondiale, si può ancora sentire il brividio di un periodo in cui la città e i suoi ... «Tiscali, mai 14»
5
A Courmayeur si vola in eliski
... affrontando con serenità i rischi, pronti ad abbandonarsi sempre ad avventure estreme in grado di solleticare quel brividio adrenalinico che ... «La Stampa, avril 14»
6
Accudire i nipoti fa star bene (ma con moderazione)
Ma se penso che saro' occupato a fare il nonno di uno stupendo nipotino di due anni, di nome Michelangelo, mi vengono I brividio per ... «Corriere della Sera, avril 14»
7
Tutti gli appuntamenti
... di prodotti tipici e artigianato, attività florovivaistiche, nell'area mercato di via Kennedy, è possibile provare il brividio di un giro in elicottero. «L'Eco di Bergamo, avril 14»
8
Volley, un weekend con luci ed ombre. Bene Lo Stivale e …
Vittoria col brividio per la squadra di Guglielmo Pucci. Dopo essersi aggiudicate il primo set, le ragazze di Castelfranco hanno sofferto più del ... «Valdelsa Sportiva, févr 14»
9
Islanda-Croazia 0-0: il muro islandese tiene nonostante l'inferiorità …
Il brividio iniziale sveglia gli islandesi, che vanno per due volte vicini al gol del vantaggio. Prima al secondo minuto con Finnbogason, destro al ... «TuttoCalcioEstero, nov 13»
10
Siroki Brijeg
La prima conclusione, dal nulla, fa correre un brividio all'Udinese. Il bosniaco può prendere palla indisturbato e calciare col sinistro: il pallone ... «Yahoo! Eurosport IT, août 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Brividio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/brividio>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z