Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "lidio" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LIDIO EN ITALIEN

li · dio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LIDIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Lidio peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE LIDIO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «lidio» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de lidio dans le dictionnaire italien

La première définition de lido dans le dictionnaire est Lidia, une ancienne région d'Asie mineure. Une autre définition de Lydia est un habitant, originaire de Lydie. Lydia est aussi une langue ancienne qui a été parlée en Lydie.

La prima definizione di lidio nel dizionario è della Lidia, antica regione dell'Asia Minore. Altra definizione di lidio è abitante, nativo della Lidia. Lidio è anche antica lingua che si parlava nella Lidia.


Cliquez pour voir la définition originale de «lidio» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC LIDIO


dar fastidio
dar fastidio
dare fastidio
dare fastidio
dissidio
dis·si·dio
eccidio
ec·ci·dio
ecocidio
e·co·ci·dio
etnocidio
et·no·ci·dio
fastidio
fa·sti·dio
genocidio
ge·no·ci·dio
infanticidio
in·fan·ti·ci·dio
iridio
ri·dio
ofidio
fi·dio
oidio
i·dio
omicidio
o·mi·ci·dio
parricidio
par·ri·ci·dio
presidio
pre·si·dio
rubidio
ru·bi·dio
semidio
se·mi·di·o
stillicidio
stil·li·ci·dio
suicidio
sui·ci·di·o
sussidio
sus·si·dio

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME LIDIO

licopodio inondato
licopodio spianato
licore
licoressia
licosa
Licosidi
lida
lidar
liddite
lider maximo
lidite
lido
lie
lie detector
Lied
liederistica
liederistico
lieo
lietamente
lietezza

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME LIDIO

basidio
biocidio
brividio
cecidio
conidio
deicidio
enchiridio
feticidio
fratricidio
gelicidio
gracidio
lepidio
matricidio
micidio
pedidio
peridio
provocare fastidio
regicidio
stridio
uxoricidio

Synonymes et antonymes de lidio dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «LIDIO»

lidio modo misolidio miato cipriani poian caldana hoxhaj significato lidio treccani lìdio lydius λύδιος relativo appartenente alla lidia regione storica della turchia asiatica corrispondente anatolia jazzitalia spiegare derivazione tonale occorre effettuare piccola analisi primo grado scala maggiore armonizzata quattro suoni grandi dizionari antica dell asia minore acuto concitato fondamentale musica greca pietra lidite meccanica precisione azienda profilo storia certificazioni news dove siamo contatti soluzioni mappa barbara berti stradario cartina visualizza cerca indirizzi calcola percorsi stradali consulta città porta комиссионный магазин элитных брендов вконтакте магазине представлены вещи

Traducteur en ligne avec la traduction de lidio à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LIDIO

Découvrez la traduction de lidio dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de lidio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lidio» en italien.

Traducteur Français - chinois

吕底亚
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

lydian
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Lydian
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लिडियन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يديا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Lydian
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Lydian
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Lydian,
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Lydian
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Lydian
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Lydian
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

リディア
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

리디아
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Lydian
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Lydian
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

லிடியன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लायडियान
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Lidyalı
70 millions de locuteurs

italien

lidio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Lydian
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Lydian
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Lydiană
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λυδικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Lydian
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Lydian
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lydisk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de lidio

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LIDIO»

Le terme «lidio» est communément utilisé et occupe la place 34.819 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
68
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «lidio» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de lidio
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «lidio».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LIDIO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «lidio» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «lidio» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot lidio en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «LIDIO»

Découvrez l'usage de lidio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lidio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Derivati Da Nomi Geografici (F-L)
'modo lidio' (1525, EquicolaRicci 361), lidio (1564ca., LomazzoCiardi 1,40; 1836, Lichtenthal 1,307). lida f. 'piccolo imenottero con lunghe antenne filiforrni ed ali grandi e delicate che depone le uova sulle Rosacee (Neurotoma f1aviventris)' ...
Mouton De Gruyter, Walter De Gruyter Incorporated, 2006
2
La Calandria: Commedie Del Cinquecento
LIDIO maschio. Sei fuor di te. Guardami ben. Non son quello, io? SAMIA. Oh! oh! oh! Pur ti conobbi. Tu Lidio sei. Te voglio; te no. Tu sta' discosto; tu piglia. LIDIO femina. Che «piglia»? Balorda! Son io; non lui. SAMIA. Cosí è. Erravo io. Tu hai ...
Bernardo Dovizi da Bibbiena
3
Il Teatro classico del secolo 16. [Commedie di] Francesco ...
Ma ecco di qua la serva di Fulvia, che con uno parla: discosterommi fin che passa. SCENA VI. Fasssxro, Saura. Pesa. In fine che guai son questi? di' su ? Sam. Gnaffe, il demonio c'è intrato. Fess. Come? Sam. Il Negromante ha Lidio converso ...
‎1858
4
Teatro classico italiano antico e moderno: ovvero: Il ...
ÎÎ-Î - W 7" ArToV. LA CAL ANDRA. 165 Sam. Nalfè il demonio c' è intrato. Fes. Come? Sam. Il negromante ha Lidio converso in donna. Fel. Ah, ah, ah, ah! Sam. Tu te ne ridi'? Fes. Si, io. Sam. Egli è il vangelo. Fes. E e eh, che sete matte'? Sam.
‎1829
5
Parnasso teatrale, ovvero
primachè maschio LÙL SL DIVIIIO. persone obbligato; e certo di noi ben conSCENA UNDECIMA. Sam. Naifè il demonio c' è intrato. Fea. Come'? Sam. Il negromante ha Lidio converso in (l0fllì8. Fel. Ah, ah, ah, ah! Sam. Tu te ne ridi'! Fel. Sì, io ...
‎1829
6
Teatro classico italiano antico e moderno, ovvero: il ...
Naffè il demonio e' è intrato. Fe«. Come'? Sai». 11 negromante ha Lidio converso in donna. Fes. Ah, ah, ah, ah! Sam. Tu te ne ridi? Fet. Si, io. Sam. Egli è il vangelo . Fet. E e eh, che sete matte? Sam. Tu mi pari una bestia. Cosi è, se tu vuoi, ...
‎1829
7
Teatro italiano antico
Ma state saldi : lasciatemi ben vedere, chi di voi è Lidio. O Dio, o miracolosa maraviglia! non è alcuno sì simile a se stesso , nè la neve alla neve , nè l'uovo all' uovo, come è l'uno all'altro di costoro ; talché non so discernere chi di voi Lidio si  ...
Sperone Speroni, Luigi Alamanni, Pietro Aretino, 1808
8
Classici italiani
Lidio. Che va sano ? voltati a me. Samia. 0, o, o, a te sì. Costui voglio, non. t€. Tu odi. Tu addio. Lidio femmina. Che addio ? non di' tu a me ? Non son Lidio io ? Samia. Madessì desso se' tu ; tu no : te cerco io : tu va al cammin tuo. Lidio.
‎1808
9
Teatro italiano antico
Lidio femmina. Che qua ? dagli pur a me. Samia. O , o , per forza non voglio già me gli toglia alcuno di voi, perciocché io griderei ad alta voce. Ma state saldi : lasciatemi ben vedere, chi di voi è Lidio. O Dio, o miracolosa maraviglia! non è ...
Teatro italiano, 1808
10
Teatro classico italiano antico e moderno, overro, Il ...
Lo tpirito tapeva, dir di maschio era fatto femmina Lidio tuo, meco ne ha rito assai : tu medesima vagion fosti del suo danno , e del tuo dispiàcere ; ma sta sicura che allo amante tuo rimetterà presto il ramo. Sam. Che dice di ramo? Fet.
Torquato Tasso, Battista Guarini, Angelo Poliziano, 1829

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LIDIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme lidio est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Addio a Luigino, storico giornalaio del paese
Aveva condotto l'edicola con la moglie Caterina e prima ancora con il papà Lidio. A Bozzolo c'è anche chi ricorda la nonna che gestiva l'edicola. Sì, perché a ... «Gazzetta di Mantova, juil 15»
2
Bocce, i risultati della Coppa Parodi
Tutta la Toscana fa il tifo per Lidio Barboni ed i “suoi” ragazzi: Mirco Cherici, Alessandro Briganti, Riccardo e Michele Mazzoni. Incrociamo le ... «Versiliatoday.it, juil 15»
3
Molteno: gita al Pizzaccio per il Cai e il gruppo micologico
Al rientro all'alpeggio, grazie all'ospitalità dell'amico Lidio ed alla laboriosità di Bartolo e delle due signore della vicina baita, il profumo di ... «Casateonline, juil 15»
4
Nuovo nome per Piazza Vigna Vecchia a San Giustino: adesso sarà …
La cerimonia di intitolazione della piazza e in ricordo di Lidio Fabiani si è svolta lo scorso fine settimana, alla presenza del sindaco di Loro ... «ValdarnoPost, juil 15»
5
Avellino, l'Ipia Amatucci chiude con successo lo stage all'ospedale …
Lidio Minichiello, è riuscita ad organizzare brillantemente l'azione. I ragazzi, supportati dal tutor interno all'Istituto, hanno potuto sperimentare ... «Irpinia Focus, juil 15»
6
Consorzio di bonifica Tevere Nera, si va al voto
... Moreno Montori, Leo Venturi, Maria Bartolotta, Monica Crisanti, Laura Pica, Lidio Marrocolo) e “Per la tutela del territorio” (Ortenzio Matteucci, ... «Corriere dell'Umbria, juin 15»
7
Successo per la manifestazione “Quando il Sì è un emozione”
... Fotografico di Burla Lidio; Il service Greg Studio di Nepi e tutti coloro che, a vario titolo, si sono prodigati per la realizzazione dell'evento. «OnTuscia.it, juin 15»
8
Busto dice grazie ai suoi cittadini
... Loredana Bianchin (istruttore amministrativo), Renata Carnaghi (educatrice asilo nido), Lidio Castiglioni (iostruttore amministrativo), Claudia ... «Legnanonews, juin 15»
9
Lidio Ajmone e la Somalia italiana
Figlio di un notaio, Lidio Ajmone (1893 – 1945) dalla natia Coggiola, in provincia di Biella, si trasferì in giovane età a Torino, dove compì studi ... «ilgiornaleditalia, juin 15»
10
Terni, rinnovo del consiglio Tevere-Nera: ecco liste e tutti i candidati …
... sono in corsa due liste: No tassa Tevere-Nera (Moreno Montori, Leo Venturi, Maria Bartolotta, Monica Crisanti, Laura Pica e Lidio Marrocolo) ... «Umbria 24 News, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lidio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/lidio>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z