Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bubolare" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BUBOLARE EN ITALIEN

bu · bo · la · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BUBOLARE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Bubolare est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE BUBOLARE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «bubolare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de bubolare dans le dictionnaire italien

La définition de bubular dans le dictionnaire est du hibou, du hibou et d'autres rapaces, pour émettre le vers caractéristique.

La definizione di bubolare nel dizionario è del gufo, dell'allocco e di altri rapaci, emettere il verso caratteristico.


Cliquez pour voir la définition originale de «bubolare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC BUBOLARE


calcolare
cal·co·la·re
circolare
cir·co·la·re
coccolare
coc·co·la·re
grandangolare
gran·dan·go·la·re
in particolare
in particolare
isolare
i·ʃo·la·re
manipolare
ma·ni·po·la·re
muscolare
mu·sco·la·re
ostacolare
o·sta·co·la·re
particolare
par·ti·co·la·re
polare
po·la·re
popolare
po·po·la·re
regolare
re·go·la·re
rettangolare
ret·tan·go·la·re
scolare
scolare
singolare
sin·go·la·re
solare
so·la·re
spettacolare
spet·ta·co·la·re
titolare
ti·to·la·re
volare
vo·la·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME BUBOLARE

bubalo
bubare
bubbola
bubbolare
bubbolata
bubboliera
bubbolini
bubbolio
bubbolo
bubbone
bubbonico
bubola
bubone
bubula
buca
bucacchiare
bucacuori
bucaneve
bucaniere
bucapere

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME BUBOLARE

agevolare
angolare
articolare
auricolare
capitolare
cedolare
colare
crepuscolare
dolare
immatricolare
in modo particolare
irregolare
mescolare
molecolare
pendolare
prescolare
rosolare
stimolare
valvolare
violare

Synonymes et antonymes de bubolare dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BUBOLARE»

bubolare bubolare grandi dizionari bùbolo intr avere gufo dell allocco altri rapaci emettere verso caratteristico significato repubblica versi degli animali oblique studio allodola trillare anatra crocchiare anatrare bombire asino ragliare assuolo chiurlare balena cantare mugghiare joffer scoprilo adesso tramite gratuiti affidabili presenti rete onomatopea wordreference forums ciao sapete dirmi qual italiana grazie voci centro studi italiani

Traducteur en ligne avec la traduction de bubolare à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BUBOLARE

Découvrez la traduction de bubolare dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de bubolare dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bubolare» en italien.

Traducteur Français - chinois

bubolare
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

bubolare
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

bubolare
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

bubolare
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

bubolare
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

bubolare
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bubolare
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

bubolare
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bubolare
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bubolare
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

bubolare
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

bubolare
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

bubolare
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bubolare
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bubolare
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

bubolare
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

bubolare
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bubolare
70 millions de locuteurs

italien

bubolare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bubolare
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

bubolare
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bubolare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

bubolare
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bubolare
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bubolare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bubolare
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bubolare

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BUBOLARE»

Le terme «bubolare» est très peu utilisé et occupe la place 81.964 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
25
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bubolare» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de bubolare
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bubolare».

Exemples d'utilisation du mot bubolare en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BUBOLARE»

Découvrez l'usage de bubolare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bubolare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Il tuo nome è francesco
E sarà alloraun bubolare, ma ciòche sento adesso è il cuore profondo e serenodiun mondoche tendela mano. La nottela devi scoprire, devi allungare la mano atua volta. La notte ti chiede fiducia. L'ho imparata, questa fiducia, e imparare non ...
Fabio Salvatore, 2014
2
Reggia oratoria, in cui sono tutti i verbi italiani ed altri ...
Giovanni Margini. ' .dacium non ‚сайт; а пъепбайоаытаттек; IWB? ‚' . iulalore. ‚ Рона: „pia 'От Jngfqnnp. М; Rubare. \ _ Bubolare. Mdndnrra. r1mle.,tlV suo. V. consumare... . .‚ .. . › Bncnccinre ‚ e blLcare...,E1re un buco in una cosa. Aliqnid ...
Giovanni Margini, 1820
3
Vocabolario domestico ferrarese-italiano
Allocco - Bubolare, far al □vers dl' allocch - Far l' allócch , Far lo gnorri, o l' indiano. Allôzz, Alloggio - Alloggiatore, chi al da. Allúdar con una poesía, con un quadar, con un scherz a qualch memoria о speranza, Alindere. Allusion, l'alludar  ...
Carlo Azzi, 1857
4
Evernight
Era troppo tardi e troppo buio per vedere granché, ma mi piaceva sentire il vento frusciare fra i rami, il profumo fresco dei pini e il bubolare del gufo non troppo lontano. Concentrata sul mio respiro, smisi di pensare alpicnic, a Evernightea ...
Claudia Gray, 2013
5
Il guerriero di Roma - Il re dei re
Poi, in lontananza, sentì un gufo bubolare. Molte culture lo consideravano uncattivo presagio.Balista non capiva perché. L'aveva sempre trovato unsuono familiare e confortante. Rimase in ascolto della risposta di un altro gufo. Non arrivò.
Harry Sidebottom, 2012
6
Sotto questo cielo intatto
Restano immobili ad ascoltare le rane, il bubolare diun gufo. A entrambi pare che la luna siapiù luminosa di quanto non avessero pensato. Scorgono le proprie ombre sul terreno. Si vedono chiaramentesotto la luce,esposti sottounavolta di ...
Shandi Mitchell, 2012
7
Torment
Stava attraversando il campus seguendo Miles e Shelby, che battibeccavano in continuazione. Erano quasi le undici, e la Shoreline era immersa nel buio e nel silenzio, a parte il bubolare di un gufo. Una luna gibbosa, arancione, oziava pigra ...
Lauren Kate, 2012
8
Supplimento a' vocabolarj italiani: T-Z
BUBOLARE. Verb. intrans, esprimente h VOCC dell' aloco. (Aluo. Pabc. Mond. — IFimlkn sono a Voce , nnm. 137^; salvochè in questo secondo luogo si legge per errore di stampi Bubuiare. Anche i Latini dissero in questo significalo Bubulo, ...
Giovanni Gherardini, 1857
9
Il tuo cuore mi appartiene
Nel buio che precedeva l'alba la quiete del quartiere era disturbata solo dal bubolare di un gufo e dal brontolio dell'ambulanza che aspettava davanti a casa. Usando la password che gli aveva dato Ryan, il dottor Hobb aveva telefonato alla ...
Dean Koontz, 2011
10
Nicholas Nord e la battaglia contro il re degli incubi
ROCO DOPO LA SPAVENTOSASCOPERTA diKatherineriguardo al robot, tutti i gufi appollaiati nel laboratorio di Ombric cominciarono a bubolare nervosamente. Dovevano aver ricevuto un messaggio da parte del mago. Katherine parlava ...
William Joyce, Lara Geringer, 2012

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BUBOLARE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bubolare est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Lo strano silenzio di Renzi sull'amicizia col generale
Neppure un frinire, un pigolio, un bubolare (che poi sarebbe il verso del gufo, e dell'allocco). Niente. A Matteo Renzi questa questione delle ... «il Giornale, juil 15»
2
I luoghi dell`infanzia
Ma a tutto ci si abitua, anche al cantilenante bubolare della civetta. Alla sveglia mattutina provvedeva il gallo e il suo canto garrulo. Durante il ... «Genova Post, mai 15»
3
Lettera aperta di un Gufo
Bene: di fronte a tutto questo, non le sembra un po' esagerato irritarsi tanto per il bubolare di qualche gufo sparuto? Gli indovini, in secondo ... «La Stampa, août 14»
4
Gufi robot a caccia di piccioni
Da alcuni giorni a Rovato, in piazza Cavour e vicino alla parrocchiale di Santa Maria Assunta, si sentono bubolare dei gufi reali, come se i ... «Brescia Oggi, avril 14»
5
Salerno. Uomo denunciato per il possesso di un barbagianni nella …
Un veloce sopralluogo conferma quanto detto dalla signora che ogni giorno, passando in quella zona, udiva il bubolare del rapace. In aiuto ... «Positanonews, juil 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bubolare [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/bubolare>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z