Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bubbola" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BUBBOLA EN ITALIEN

bub · bo · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BUBBOLA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Bubbola est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BUBBOLA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «bubbola» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de bubbola dans le dictionnaire italien

La définition de bubble dans le dictionnaire est fandonia, frottola. Bubbola est aussi une chose mineure: je m'ennuie avec ces bubons.

La definizione di bubbola nel dizionario è fandonia, frottola. Bubbola è anche cosa di poco conto: mi annoi con codeste bubbole.


Cliquez pour voir la définition originale de «bubbola» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC BUBBOLA


bambola
bam·bo·la
bombola
bom·bo·la
bubola
bubola
carambola
ca·ram·bo·la
cobbola
cob·bo·la
cobola
cobola
frombola
from·bo·la
gabola
gabola
mandibola
man·di·bo·la
mazzafrombola
maz·za·from·bo·la
parabola
pa·ra·bo·la
rocambola
rocambola
rombola
rom·bo·la
sciabola
scia·bo·la
sorbola
sor·bo·la
tombola
tom·bo·la

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME BUBBOLA

bu
bua
buaccio
buaggine
buana
buassaggine
bubalo
bubare
bubbolare
bubbolata
bubboliera
bubbolini
bubbolio
bubbolo
bubbone
bubbonico
bubola
bubolare
bubone
bubula

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME BUBBOLA

agricola
coca-cola
cola
coppola
gola
guardiola
isola
mandola
mola
ola
parola
pistola
pola
regola
scatola
scuola
sola
tavola
tegola
viola

Synonymes et antonymes de bubbola dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «BUBBOLA» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «bubbola» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de bubbola

ANTONYMES DE «BUBBOLA» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification contraire à celle de «bubbola» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en italien de bubbola

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BUBBOLA»

bubbola balla bugia carota cretinata falsità fandonia fanfaluca favola fregnaccia frescaccia frottola idiozia invenzione menzogna palla panzana storia verità vero fungo significato bubbola treccani forse bubbolo bubbolare brontolare affermazione notizia priva fondamento chiacchiera wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum dizionari corriere della sera termine etimologia segretaria virtuale risponde telefono sbriga commissioni prende cura lavoro prottola ingl persiani lessicografia crusca parola sulla edizione degli

Traducteur en ligne avec la traduction de bubbola à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BUBBOLA

Découvrez la traduction de bubbola dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de bubbola dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bubbola» en italien.

Traducteur Français - chinois

bubbola
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Bubbola
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

bubbola
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

bubbola
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

bubbola
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Bubbola
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Bubbola
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

bubbola
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Bubbola
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bubbola
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bubbola
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

bubbola
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

bubbola
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bubbola
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bubbola
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

bubbola
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

bubbola
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bubbola
70 millions de locuteurs

italien

bubbola
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bubbola
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Bubbola
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bubbola
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

bubbola
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bubbola
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bubbola
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bubbola
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bubbola

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BUBBOLA»

Le terme «bubbola» est normalement peu utilisé et occupe la place 63.947 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
43
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bubbola» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de bubbola
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bubbola».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BUBBOLA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «bubbola» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «bubbola» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot bubbola en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BUBBOLA»

Découvrez l'usage de bubbola dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bubbola et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
È la Bubbola del Capo, Upupa capensis, del primo di questi naturalisti, eh' è rappresentata nella 697° tavola colorita di Buffon sotto la denominazione di bubbola nera e bianca del Capo di Buona-Spenuiza, e sotto quella di raerope col ciuffo ...
2
Vocabolario piacentino-italiano
Se nel Vocabolario Italiano alla voce bubbola io trovassi ucceîlo noto, scompiscierei dalle risa , nulla imparando ab tro più, che la bubbola è un uccello; ma ignorerei se sia una varietà del merlo, del- l'anitra, del zivolo o del tordo, tutti иссеЩ ...
Lorenzo Foresti, 1836
3
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
BUASSAGGIN' E. Astratto di Buaccio,nel senso morale di stolido, e vale Balordaggine, Scimunitaggine. BUBALINO. Diminutivo di Bulmlo. BUBALO ( bùbalo). Gr. Lo stesso che Bufalo, ma più prossimo all'origine. BUBBOLA ( bùbbultt).
‎1837
4
Pensare con gli occhi. Viaggio per passeggeri di ogni età ...
Bubbola mangia pop- corn e ride divertito. Bubbola rimprovera la zia con fare spazientito. Bubbola è disperato. La zia, che si era appisolata, si sveglia di soprassalto. La zia tenta di consolare Bubbola e si mette a litigare con una spettatrice ...
Carlo Ridolfi, 1998
5
Storia naturale di Giorgio Luigi Leclerc conte di Buffon: 6
-conciliarsi, essendo probabilissimo , che la bubbola non vesta mai il suo nido di peluria nè d' altra cosa , ma che faccia la sua nidiata nei buchi che saranno stati occupati l'anno precedente da'picchi, da' torcicollo, dalle cinciallegre e da altri ...
Georges Louis : Leclerc Buffon (comte de), 1831
6
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 2: B-Chiusura
BUBBOLA. Sost. femm. Sorta di uccello , di corpo non maggiore di un tordo, con un ciufl'o di penne in capo di colore lionato, con becco lungo e sottile, e con ali e coda bianche e nere. Giunge fra noi in primavera dai paesi meridionali.
‎1866
7
Dizionario della lingua italiana
Pad. 1. 177. Gli apparvero una gran moltitudine di certe bestie salvatiche, che si chiamano bubali, e una bubala femmina, che lattava. un suo, bubnlino . * BUBBOLA. Upupa. Uccello poco più grande di un merlo , che ha cresta in capo, di color ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1820
8
Dizionario della lingua Italiana: B - Bu, C - Cu
BUBBOLA. Upupa. Uccello poco più grande di un merlo , che ha cresta in capo , di color cenerino con alcune striscie di bianco; soggiorna in luoghi feccioti , e si pasee di cose larde. Lat. upupa . Gr. íVár^ . Patajf. a; Pur bubbola stará a ...
‎1820
9
Vocabolario degli accademici della Crusca
Pataff-Í ur bubbola liará a guaraguato. Gvardacorpo. Quel ch'aflille alia guardia della perfona- Latin. JßttUJmtUit. Liu. M-Bruto, cheallora fue tribuno de* guardacorpo del Re. Gvardamento. Il guardare , fguardo - I atin. "ßeßus ht, tr.iuitttt . Vegez.
R. Accademia della Crusca, Florence, 1623
10
Dizionario universale critico, enciclopedico della lingua ...
BÙBBOLA, 5. f. Up";.1. Uccello pocapiù grande d'un merlo_, che ha creflu in capo , di color cenerino, con alcune lirisce di bianco; soggiorna in luoghi fec'ciosi . e si pasce di cose lorde. 5. Tremar come una Bubela, vale Tremar grandemente .
‎1797

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BUBBOLA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bubbola est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
I volti del No
Bubbola che ha resistito ed è stata rilanciata mentre si votava. Proprio perché sapevano che era vero il contrario.- Pochi sono i giornalisti che ... «comune-info.net, juil 15»
2
Fidenza: Street festival si fa in 4
... bubbola con nomi tratti dall'inglese. Ma che bisogno c'è, a Buragh-Fidenza, di spiattellare quattro inglesismi, Art, Book, Photography&Food? «Gazzetta di Parma, mai 15»
3
Anche la beffa della falsa notizia sul caso di Fabio&Mingo
E la bubbola ha spiazzato anche Striscia che ha chiesto ai colleghi del tg Mediaset chiarimenti, salvo scoprirne l'inattendibilità: "Qualche ... «Il Tempo, avril 15»
4
Una pianta del Molise nuova speranza contro i tumori
Potrebbe ! Per l'appunto. Ma al momento sembra solo una bubbola da presentare al IV° Congresso Internazionale di Medicina Biointegrata. «il Giornale, avril 15»
5
La rivolta dei camici bianchi
Tuttavia se continuano ad avallare la bubbola che la medicina difensiva costa almeno dieci miliardi (cifra senza riscontro scientifico), è ovvio ... «La Repubblica, avril 15»
6
Lou Dalfin protagonisti del concerto del 24 aprile a Cuneo
... artisti quali: Flavio Oreglio Yoyo Mundi, Marlene Kunz, Bandabardò, Modena City Ramblers, Andrea Mingardi, Massimo Bubbola e tanti altri. «TargatoCn.it, avril 15»
7
Com'è strano sognare Camilli a Milano
... di un campo in sintetico per allenarsi durante la settimana, specie durante settimane di bubbola come queste, è un piccolo grande scandalo. «Viterbo Post, févr 15»
8
Bellini: prima la dote, poi l'amore
Quegli che ha messo la bubbola in campo, e l'ha raccontata a Milano a parecchi, è il marchese Marazzi, il primo chiacchierone della terra… «Blogtaormina, janv 15»
9
Evola gioca sul tracollo di ogni trascendenza, la dissoluzione del …
Sono fumo, inconsistenti, come ogni altra bubbola ideolologica del secolo breve. Anche l'opera di Evola (a partire da Cavalcare la tigre, ... «Italia Oggi, janv 15»
10
Grattacieli e consumo di suolo
Non credete alle storie dei vetri: il vetro è…vetro e in macchina d'estate si schianta e d'inverno si bubbola senza climatizzazione. Un grattacielo ... «InformArezzo, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bubbola [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/bubbola>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z