Signification de "polare" dans le dictionnaire italien

PRONONCIATION DE POLARE EN ITALIEN

po · la · re

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE POLARE

Polare est un adjectif.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE POLARE EN ITALIEN

Polaris

Polaris

Polaris est un système triple étoile situé dans la constellation de l'ours brun; est l'étoile la plus brillante de la constellation, ainsi que l'étoile la plus brillante près du pôle bleu nord, c'est pourquoi elle est également connue comme l'étoile polaire ou l'étoile du nord. Le système est dominé par un supergigante géant et deux classes F moins lumineuses, un peu plus massives que le Soleil. Le compagnon plus éloigné du supergigante, α UMi B, a été découvert en 1780 par William Herschel.

Polaris è un sistema stellare triplo situato nella costellazione dell'Orsa Minore; è la stella più luminosa della costellazione, nonché la stella più brillante vicina al polo nord celeste, motivo per cui è anche conosciuta come stella polare o stella del nord. Il sistema è dominato da una supergigante gialla e da due meno luminose compagne di classe F, poco più massicce del Sole. La compagna più distante dalla supergigante, α UMi B, fu scoperta nel 1780 da William Herschel.

définition de polare dans le dictionnaire italien

La première définition de polaire dans le dictionnaire est du pôle ou des pôles terrestres; qui concerne le pôle ou les pôles: les terres polaires; glace polaire; expédition p. Une autre définition de polaire est froide, glacée: air p., Climat p. Polar est également la dernière étoile de la queue d'Ursa Minor, dont la position coïncide presque avec le pôle nord céleste.

SYNONYMES DE «POLARE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «polare» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en italien de polare

antartico · artico · continentale · freddissimo · freddo · gelato · gelido · ghiacciato · invernale · rigido · siberiano

ANTONYMES DE «POLARE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification contraire à celle de «polare» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

antonymes en italien de polare

afoso · ardente · arroventato · bollente · caldissimo · caldo · canicolare · equatoriale · infuocato · rovente · soffocante · torrido · tropicale

TRADUCTION DE POLARE

Découvrez la traduction de polare dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de polare dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «polare» en italien.

• Traducteur Français - chinois: 极性
• Traducteur Français - espagnol: polar
• Traducteur Français - anglais: polar
• Traducteur Français - hindi: ध्रुवीय
• Traducteur Français - arabe: قطبي
• Traducteur Français - russe: полярный
• Traducteur Français - portugais: polar
• Traducteur Français - bengali: মেরূপ্রবণতাযুক্ত
• Traducteur Français - français: polaire
• Traducteur Français - malaisien: kutub
• Traducteur Français - allemand: polar
• Traducteur Français - japonais: 極性
• Traducteur Français - coréen: 북극의
• Traducteur Français - javanais: polar
• Traducteur Français - vietnamien: cực
• Traducteur Français - tamoul: துருவ
• Traducteur Français - marathi: ध्रुवीय
• Traducteur Français - turc: kutup
• italien: polare
• Traducteur Français - polonais: polarny
• Traducteur Français - ukrainien: полярний
• Traducteur Français - roumain: polar
• Traducteur Français - grec: πολικός
• Traducteur Français - afrikaans: polêre
• Traducteur Français - suédois: polär
• Traducteur Français - norvégien: polar

3 CITATIONS EN ITALIEN AVEC «POLARE»

Citations et phrases célèbres avec le mot polare.

1

Mikhail Yurievich Lermontov

Ho la passione innata di contraddire; tutta la mia vita è stata solo una catena di tristi e infelici contraddizioni del cuore o della ragione. La presenza di un entusiasta mi avvolge in un gelo polare e frequenti rapporti con un fiacco flemmatico avrebbero fatto di me un sognatore appassionato.

2

Michele Salvati

Responsabilità vuol dire che la causa che il politico si prefigge - nel caso nostro sollevare il Paese dall'infelice condizione in cui è caduto, e così facendo migliorare anche la situazione dei nostri concittadini più disagiati - dev'essere la stella polare del suo agire, l’unico metro con cui misura il suo personale successo.

3

Andrea De Carlo

Ogni tanto è utile ricordarsi la propria stella polare; tutto il resto può muoversi e cambiare, non c’è problema.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «POLARE»

Découvrez l'usage de polare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec polare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

AutoCAD 2008 Guida completa

polare. Le coordinate del centro di rotazione, attorno al quale sistemare gli oggetti da mettere in serie, possono essere digitate nei campi X e Y, ma è preferibile selezionarle direttamente con il mouse nell'area di disegno, utilizzando il ...

Luigi Santapaga, Matteo Trasi, 2007

Le vele. Principi, regolazioni, prestazioni

Le caratteristiche delle vele vengono normalmente misurate sperimentalmente e rappresentate in un diagramma, detto "polare", in quanto costituito dal luogo descritto dall'estremità di un vettore, che ha origine coincidente con quella di un ...

P. Emilio Liguori, 2002

Matteo, la luna, il sole e la signora stella polare

Gigi Dal Cin. « Dlin dlon», fece il campanello. « Chi è? », chiese il sole avvicinando un orecchio alla porta. « Sono Stella Polare! », rispose una voce acuta. « Oh, signora Polare! », esclamò il sole felice. « Si accomodi! » e spalancò la porta.

Gigi Dal Cin, 2000

Memorie

Suppongasi che la polare (r)”“' di un punto o abbia un punto doppio o', Onde la prima polare di un punto arbitrario m rispetto alla polare (r)'"“ di o (considerata questa come curva fondamentale) passerà per a' (73). A cagione del teorema (69  ...

Accademia delle scienze dell'Istituto di Bologna. Classe di scienze fisiche, 1861

Introduzione ad una teoria geometrica delle curve piane ...

Suppongasi che la polare (r)"m di un punto o abbia ttn punto doppio 0', onde la prima polare di un punto arbitrario m rispetto alla polare (r)"'“ di o (considerata questa come curva fondamentale) passerà per 0' (73). A cagione del teorema (69  ...

Luigi Cremona, Michael Chasles, 1862

Per una nuova interpretazione di Platone

Paula Philippson, perciò, ha giustamente affermato che « la forma polare » è la struttura di base della teogonia greca e del modo greco di pensare in generale 18. Leggiamo le sue conclusioni sull'argomento, che si attagliano in maniera ...

Giovanni Reale, 2003

AutoCAD 2002

Inoltre, potete usare l'immissione diretta della distanza con il puntamento polare, specificando una distanza in direzioni non ortogonali (per esempio, in angoli con incrementi di 45 gradi). • Puntamento snap ad oggetto: questa funzione ...

Mark Middlebrook, Bud Smith, 2002

Excel per ingegneri. Con CD-ROM

Creare un grafico polare Un grafico polare è un'eccellente alternativa per visualizzare l'ampiezza (o modulo) e la fase, con l'ampiezza come raggio r e la fase come angolo 6. Il raggio può essere rappresentato in scala logaritmica o in decibel ...

Sylvan C. Bloch, 2001

AutoCad 2002 il manuale

Mediante la scheda Puntamento polare, situata nella finestra di dialogo Impostazioni disegno, é possibile determinare se il Puntamento snap ad oggetto utilizza allineamenti ortogonali o polari (vedi Figura 6.25). Selezionando l' opzione Solo ...

David Harrington, Bill Burchard, David Pitzer, 2002

Memorie

(n-s)'"“ del punto 8, potendo passare per ogni punto dello spazio, saranno indeterminate; e la polare (n -s- 1)'"“ dello stesso punto d sarà un cono d' ordine s+ I. Dunque (71) d e un punto multiplo secondo il numeros+l per la superficie ...

Accademia delle scienze dell'Istituto di Bologna, 1868

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «POLARE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme polare est employé dans le contexte des actualités suivantes.

La giacca milleusi «da MacGyver» Boom su Kickstarter: 1,8 milioni

Ad esempio: guanti e cappuccio integrati contro il freddo (a volte polare) dell'aria condizionata in aereo. Un porta-lattine di bibite, l'aggancio ... «Corriere della Sera, juil 15»

Un dromedario sul lungomare "Miraggio" per i vacanzieri

Consapevoli che difficilmente in pieno inverno vedremo sfilare un orso polare, resta una simpatica sorpresa estiva, capace di far sorridere ... «Il Quotidiano Della Calabria, juil 15»

Le opposizioni fantasma si accordano contro Assad

Nel calderone siriano pare che ognuno agisca per conto proprio, avendo come stella polare interessi particolari. E se il governo per ora rigetta ... «il manifesto, juil 15»

Un'Ape, due giovani valdostani e un obiettivo: arrivare a Capo Nord

Non è solo il fenomeno del sole di mezzanotte a richiamare sopra il circolo polare artico tutte le estati i moderni Marco Polo quanto il viaggio ... «AostaSera, juil 15»

BARREL studia le tempeste magnetiche globali

... di evidenziare i nessi tra quello che sta accadendo all'equatore con ciò che sta entrando nell'atmosfera dalla regione polare meridionale». «Media Inaf, juil 15»

Università da record Unicam e Unimc prima e seconda nella …

Un'altra nostra stella polare è la cura dello studente, per il quale saranno attivati ulteriori servizi di tutorato a partire dal prossimo anno ... «Cronache Maceratesi, juil 15»

I ghiacci artici non ascoltano gli allarmi e non si decidono a sciogliersi

... Al Gore, ex vicepresidente americano che si è rifatto verginità e portafoglio diventando paladino del clima da salvare: “La calotta polare si sta ... «Il Foglio, juil 15»

La circolazione generale dell'atmosfera: le caratteristiche e le …

L'ultima cella, detta polare, ha la stessa configurazione della cella di Hadley, ma i venti, proveniente sempre da Nord-Est, vengono chiamati ... «InMeteo, juil 15»

La Spac Greenitaly1, sposa a... Prima Vera. Tori&Orsi

... Fezzi con l' 8,5%, Carlo De Benedetti con il 5,7%, il fondo Albemarle, Polare di Vicenza e Julius Baer Sicav con quote tra il 5 e il 6 percento. «Affaritaliani.it, juil 15»

POLITICHE SOCIALI, INCONTRO REGIONE UMBRIA …

... dell'intero sistema di risposta ai bisogni della comunità, assumendo come, stella polare, non il servizio in sé e gli operatori che lo realizzano, ... «Terni in rete, juil 15»