Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bufolo" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BUFOLO EN ITALIEN

bufolo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE BUFOLO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «bufolo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de bufolo dans le dictionnaire italien

La définition de bufolo dans le dictionnaire est mammifère ruminant de la sous-famille des bovins, de formes trapues, avec de grandes cornes, cheveux gris ou brun-roux, robustes et combatifs. Bufolo est aussi une grande personne trapue.

La definizione di bufolo nel dizionario è mammifero ruminante della sottofamiglia dei Bovini, di forme tozze, con grandi corna, pelo cenerino o bruno-rossiccio, robusto e battagliero. Bufolo è anche persona grossa e tozza.


Cliquez pour voir la définition originale de «bufolo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC BUFOLO


batuffolo
ba·tuf·fo·lo
brufolo
bru·fo·lo
buffolo
buffolo
ciuffolo
ciuf·fo·lo
refolo
re·fo·lo
struffolo
struf·fo·lo
sufolo
sufolo
trefolo
tre·fo·lo
tuffolo
tuf·fo·lo
zuffolo
zuffolo
zufolo
zu·fo·lo

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME BUFOLO

buffetteria
buffetto
buffo
buffolo
buffonaggine
buffonare
buffonata
buffone
buffone di corte
buffoneggiare
buffoneria
buffonescamente
buffonesco
buffonia paniculata
buffonia tenuifolia
bufo
bufonchiare
bufone
buftalmia
buftalmo

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME BUFOLO

a solo
angolo
articolo
bolo
colo
del popolo
giocattolo
non solo
paolo
piccolo
polo
popolo
ruolo
singolo
solo
spagnolo
spettacolo
tavolo
titolo
volo

Synonymes et antonymes de bufolo dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BUFOLO»

bufolo bufolo buffolo menato naso zool specie mammifero dell ordine fuori fattezze assai grossolane bufalo vale lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze grandi dizionari libreria libri film segnala errori editore hoepli test home pasticceria nicola postioma toniolo confetteria prodotti produzione ingrosso leggi recensioni repubblica copyright homepage mappa sito redazione scriveteci inviare foto federica italia linkedin visualizza profilo professionale

Traducteur en ligne avec la traduction de bufolo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BUFOLO

Découvrez la traduction de bufolo dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de bufolo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bufolo» en italien.

Traducteur Français - chinois

bufolo
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

bufolo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

bufolo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

bufolo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

bufolo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

bufolo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bufolo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

bufolo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bufolo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bufolo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

bufolo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

bufolo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

bufolo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bufolo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bufolo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

bufolo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

bufolo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bufolo
70 millions de locuteurs

italien

bufolo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bufolo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

bufolo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bufolo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

bufolo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bufolo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bufolo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bufolo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bufolo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BUFOLO»

Le terme «bufolo» est normalement peu utilisé et occupe la place 68.160 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
39
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bufolo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de bufolo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bufolo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BUFOLO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «bufolo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «bufolo» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot bufolo en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BUFOLO»

Découvrez l'usage de bufolo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bufolo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
Come però si disse alcuna volta bue ad uomo per ingiuria, si disse ancora bufolo nello stesso significato; e in un'antica Commedia alcuno dice: orsù, dch apri bufolo ; non mi fare star qui. Si usò talvolta, benchè più di rado, la voce di bubalo  ...
2
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
Come però si disse alcuna volta bue ad uomo per ingiuria, si disse ancora bufolo nello stesso significato; e in un'antica Commedia alcuno dice: orsù, dch apri bufolo , non mi fare star qui. Si usò talvolta, benchè più di rado, la voce di bubalo  ...
‎1831
3
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
qo Bufolo I principali prodotti «lei bue, oltre alla sua carne che si mangia fresca, sala- sta ed allumata, sono la sua i'li.ij'. la sua i.my.iA solida o liquida, le sue corrà, il u» sa.xìue e gli escre menti che sono un eccellente letame ( V. queste parole ) ...
4
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
BUFOLO. Animale somigliante al bue dal quale distinguesi pel colore nerastro del suo pelo, eccetto alla fronte ed alla cima della coda; per la sua testa grossa, pel muso più largo, pei suoi occhi piccolissimi, per le corna nere, grosse ed un ...
5
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
(Socr.nea Bomu-F.M.-Dommst.z.) BUFOLO. Animale somigliante al bue dal quale distingnesi pel colore nerastro del suo pelo, eccetto alla fronte ed alla cima della coda; per la sua testa grossa, pel muso più largo, pei suoi ocrhi piccolissimi, ...
‎1836
6
Nuovo Dizionario Universale
un succo: e gli escre menti che sono un eccellente LETAME ( V. queste parole). ( Sommo! BÙDÌNHF-M|_DOMBÀSLB.) BUFOLO. Animale somigliante al bue dal quale distinguesi pel colore neraslro del suo pelo, eccetto alla fronte ed alla cima  ...
7
Dizionario della lingua italiana
La femmina del bufolo. M. Vili. 11. i3. Menarono al campo dodici centinaia di bufole. Frane. Sacch. noe Egli non avrebbe vedute la bufola nella neve. (A) BUFOLACCIO. Peggiorai, di Bufolo, per lo più detto'altrui per ingiuria. Ambr. Furt. 1. 8.
8
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Sellili. Cical. BÙFOLA : s. f. La femmina del bufolo. Wenarono al campo dodici centinaja di bu- folk . M. ViU. Egli non averebhe veduto la bufola nella neve . Fr. Sacch. Nov. BUFOLACCIO : s. m. pegg. di Bufolo; per lo più detto altrui per ingiuria.
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
9
Mese letterario di Roma: estratto d'opere, e di giornali
La prima rappresenta il combattimento del bufolo , e della tigre ; la seconda la caccia di un vecchio bufolo . Il bufolo selvaggio è si forte , e sì furioso, che attacca talora insieme molti elefanti. Nul a può idearsi di più spaventoso di un bufolo sei-  ...
10
Dizzionario della lingua italiana ...
La femmina del bufolo. M. J'tll. ii. 1 3. Menarono al campo dodici cen- linaja di bufole. Frane. Sacch. nov. Egli non avrebbe vedute la bufala nella neve. (A) BUFOLACCIO. Peggiorai, di Bufolo, per lo più detto altrui per ingiuria. Aìnbr. Furi. 3. 8.
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BUFOLO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bufolo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Colorado / Esibizioni e Ospiti settima puntata: ci sarà Maurizio …
In un video pubblicato sulla pagina Facebook del programma condotto da Paolo Ruffini e Diana Del Bufolo vediamo un divertente siparietto tra ... «Il Sussidiario.net, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bufolo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/bufolo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z