Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "burchielleggiare" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BURCHIELLEGGIARE EN ITALIEN

bur · chiel · leg · gia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BURCHIELLEGGIARE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Burchielleggiare est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE BURCHIELLEGGIARE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «burchielleggiare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de burchielleggiare dans le dictionnaire italien

La définition de burchielleggiare dans le dictionnaire est d'imiter le style obscur et bizarre typique du poète Burchiello.

La definizione di burchielleggiare nel dizionario è imitare lo stile oscuro e bizzarro tipico del poeta Burchiello.


Cliquez pour voir la définition originale de «burchielleggiare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC BURCHIELLEGGIARE


alloggiare
al·log·gia·re
appoggiare
ap·pog·gia·re
assaggiare
as·sag·gia·re
danneggiare
dan·neg·gia·re
festeggiare
fe·steg·gia·re
fronteggiare
fron·teg·gia·re
galleggiare
gal·leg·gia·re
gareggiare
ga·reg·gia·re
maneggiare
ma·neg·gia·re
mangiare
man·gia·re
massaggiare
mas·sag·gia·re
padroneggiare
pa·dro·neg·gia·re
parcheggiare
par·cheg·gia·re
pareggiare
pa·reg·gia·re
poggiare
pog·gia·re
privilegiare
pri·vi·le·gia·re
scoraggiare
sco·rag·gia·re
sfoggiare
sfog·gia·re
sorseggiare
sor·seg·gia·re
viaggiare
viag·gia·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME BURCHIELLEGGIARE

burbanza
burbanzare
burbanzesco
burbanzosamente
burbanzoso
burbera
burberamente
burbero
burberry
burchia
burchiellesco
burchiello
burchio
bure
bureau
burella
buretta
burga
burgensatico
burgravio

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME BURCHIELLEGGIARE

adagiare
arrangiare
candeggiare
cazzeggiare
contagiare
corteggiare
elogiare
equipaggiare
grattugiare
incoraggiare
indugiare
ingaggiare
lampeggiare
noleggiare
non mangiare
omaggiare
ondeggiare
passeggiare
primeggiare
simboleggiare

Synonymes et antonymes de burchielleggiare dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BURCHIELLEGGIARE»

burchielleggiare burchielleggiare grandi dizionari chiel già burchielléggio burchielléggiano burchielleggiànte burchiellegiàto intr avere letter imitare stile oscuro significato repubblica oscur treccani scrivere modo bizzarro enigmatico proprio burchiello burchiellesco garzanti linguistica versi alla maniera burchiellesca termine sapere lett molte parti burchielleggia verseggiatore salvia della disc

Traducteur en ligne avec la traduction de burchielleggiare à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BURCHIELLEGGIARE

Découvrez la traduction de burchielleggiare dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de burchielleggiare dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «burchielleggiare» en italien.

Traducteur Français - chinois

burchielleggiare
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

burchielleggiare
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

burchielleggiare
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

burchielleggiare
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

burchielleggiare
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

burchielleggiare
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

burchielleggiare
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

burchielleggiare
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

burchielleggiare
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

burchielleggiare
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

burchielleggiare
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

burchielleggiare
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

burchielleggiare
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

burchielleggiare
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

burchielleggiare
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

burchielleggiare
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

burchielleggiare
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

burchielleggiare
70 millions de locuteurs

italien

burchielleggiare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

burchielleggiare
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

burchielleggiare
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

burchielleggiare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

burchielleggiare
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

burchielleggiare
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

burchielleggiare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

burchielleggiare
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de burchielleggiare

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BURCHIELLEGGIARE»

Le terme «burchielleggiare» est très peu utilisé et occupe la place 86.481 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
21
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «burchielleggiare» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de burchielleggiare
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «burchielleggiare».

Exemples d'utilisation du mot burchielleggiare en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BURCHIELLEGGIARE»

Découvrez l'usage de burchielleggiare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec burchielleggiare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 2: B-Chiusura
BURCHIELLEGGIARE. Neutr. Imilare il modo di 210" lare del Burchiello; e anche Scrivere in modo bizzarro ed enigmatico come faceva il Burchiello. - Salvia. Dice. 2 , 187 : Licofrone poeta greco oscurissimo, che in molte parti burchielleggia.
‎1866
2
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
BURCHIELLEGGIARE : v. n. Stare nelle maniere poetiche del Burchiello . Salvin. Disc. BURCHIELLÈTTO : s. m. Linter. Dim. di Burchiello. BURCHIELLO : ». m. Phaselìus . Barchetta peschereccia ,oi servigio delle persone per diporto ; o per ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
3
Vocabolario degli accademici della Crusca
BURCHIELLEGGIARE. Neutr. Imitare il modo di potare del Burchiello ; e anche Scrivere in modo 6ùaarr:I ed enigmatico come faceva il Burchiello. - Salvin. Dise. 2 , 187 : Licofrone poeta greco oscurissimo. che in molte parti burchielleggia.
Accademia della Crusca, 1866
4
Grand Dictionnaire Français-Italien [Grande Dizionario ...
BURCHIELLEGGIARE, v. n. lmitare scrî' vendo le maniere di Burchiello. Salvìn. Liccfrone poeta greco oscurissimo che in molte parti hurchielleggia. lmiter le: maniera, le: tour: da Burehìello. BURCIHELLETTO (bur-ki'él-lèt-to) s. in. dim. di ...
Francesco “d'” Alberti di Villanuova, Francesco Ambrosoli, Antoine Sergent, 1842
5
Novecento letterario italiano ...: Poeti: dai futuristi agli ...
Né si è avuto scrupolo di aggiungere che « si potrebbe dire anzi che il burchielleggiare sia il segno infallibile di una eccessiva saturazione intellettualistica dell'arte che non sa più costruire se non attraverso un polveroso sgretolìo di parole.
Enrico Falqui, 1973
6
Ortografia moderna italiana. Ed. 14. accresciuta
Burchielleggiare, imitare le maniere poctiehe del BuvcUicUo . Hur, bic Hello. } i ßurchiello, } Pb»bf Buichio, linter. Buidone-, mulo, burdo, Bure , specie di danza. Burella, specie di prigione , ^career % Per lista iielle aime, term, blason .
Jacopo Facciolati, 1822
7
Pagine di critica letteraria: dalle origini ai nostri giorni
Titolare di un genere letterario (sonetti burchielleschi, poesie « alla burchia ») i manuali e le storie si sentono in pari con lui quando, tra il Magnifico e il Poliziano , hanno spiegato che cosa vuol dire burchielleggiare: un animoso poetare senza  ...
Paolo Acrosso, 1966
8
La crisi dei modelli: studi e ricerche di letteratura italiana
Infine i verbi in -eggiare, -izzare, cioè con suffissi molto frequenti nel Settecento e modellati spesso sulla lingua francese: - baccheggiare, burchielleggiare, pitagoreggiare; - anagrammatizzare , dorizzare (imitare i Dori), universalizzare.4 Il ...
Carmelo Spalanca, 2004
9
Libri nuovi e usati:
E che altro era, signori miei, la gazzarra parolibera cui abbiamo assistito in questi ultimi anni: che altro era, se non un burchielleggiare truculento?». # # * In realtà, qualsiasi più vago accostamento del Burchiello al Mallarmé e ai simbolisti, non ...
Emilio Cecchi, 1958
10
Nel giardino di Candido
Titolare di un genere letterario (sonetti burchielleschi, poesie «alla burchia») i manuali e le storie si sentono in pari con lui quando, tra il Magnifico e il Poliziano , hanno spiegato che cosa vuol dire burchielleggiare : un animoso poetare senza  ...
Pietro Pancrazi, 1961

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Burchielleggiare [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/burchielleggiare>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z