Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bure" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BURE EN ITALIEN

bu · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BURE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Bure est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BURE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «bure» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de bure dans le dictionnaire italien

La définition de bure dans le dictionnaire est une baguette en bois ou en acier qui forme la structure centrale de la charrue, à laquelle le joug est inséré à l'avant.

La definizione di bure nel dizionario è stanga di legno o d'acciaio che costituisce la struttura centrale dell'aratro, alla cui parte anteriore viene innestato il giogo.


Cliquez pour voir la définition originale de «bure» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC BURE


allure
allure
brochure
brochure
couture
couture
eppure
ep·pu·re
forniture
forniture
future
future
haute-couture
haute-couture
joint venture
joint venture
ligure
li·gu·re
manicure
ma·ni·cu·re
nature
nature
oppure
op·pu·re
ouverture
ouverture
pedicure
pe·di·cu·re
pure
pu·re
secure
secure
texture
texture
torture
torture
verdure
verdure
vulture
vul·tu·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME BURE

burbanzoso
burbera
burberamente
burbero
burberry
burchia
burchielleggiare
burchiellesco
burchiello
burchio
bureau
burella
buretta
burga
burgensatico
burgravio
burgundo
buriana
buriasso
buricco

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME BURE

Scritture
augure
avventure
body-sculpture
come pure
confiture
craquelure
e pure
guipure
iure
lemure
murmure
neppure
o pure
parure
scure
se pure
seppure
sia pure
tournure

Synonymes et antonymes de bure dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BURE»

bure baruta vesnik summer sound pietro cariano pavel calcio significato aratro bure wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum eliteprospects player profile russia corriere stanga dell attaccato giogo termine stats players shifts mappa alto visualizza cerca indirizzi calcola percorsi stradali consulta cartina della città porta basket piace persone squadra sportiva professionale treccani buris timone anteriormente invia articolo pubblica blog sito segnala equity startsida långsiktig huvudägare rörelsedrivande verksamheter bures målsättning

Traducteur en ligne avec la traduction de bure à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BURE

Découvrez la traduction de bure dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de bure dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bure» en italien.

Traducteur Français - chinois

布雷
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Bure
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

bure
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

bure
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بوري
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Буре
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bure
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Bure
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bure
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bure
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

bure
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ブレ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

부레
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gratis
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bure
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பியூருடன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

bure
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bure´nın
70 millions de locuteurs

italien

bure
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bure
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Буре
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Bure
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Bure
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gratis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bure
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bure
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bure

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BURE»

Le terme «bure» est habituellement très utilisé et occupe la place 3.149 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
97
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bure» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de bure
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bure».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BURE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «bure» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «bure» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot bure en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BURE»

Découvrez l'usage de bure dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bure et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Di un coltro doppio o tricorne a bure girante: memoria letta ...
memoria letta all'I. e R. Accademia dei Georgofili di Firenze Luigi Ridolfi. sol bifolco fa l'opra utiledi due , ed [il capitale impiew gato nell'arnese, comunque maggiore dell'ordinario, pure non è doppio sicuramente. Di 'più , se' quest'arnese  ...
Luigi Ridolfi, 1839
2
Lezioni di agricoltura: 1: Agricoltura generale
stegole l'uniformità del lavoro; imperciocchè se per avventura l'arnese cammin facendo tende per qualsivoglia ragione ad 'addentrarsi di troppo nel suolo, il bifolco dovrà rialzare in proporzione la stegola del coltro a bure lunga, ed all' incontro ...
‎1869
3
Lezioni Di Economia Rurale
l'uno rispetto all'altro, perché la rigidità della bure li tiene insieme obbligati, mentre la mobilità del tiro sciolto permette loro di deviare ora a diritta ed ora a sinistra. Così avendo animali non ancora assuefatti al coltrare, si avrà un lavoro più ...
4
Sud Pacifico
Offre camerate moderne e pulitissime suddivise in unità a quattro letti, piccoli bure con tetti di paglia e docce all'aperto e bure sulla spiaggia per quattro persone. Gli ottimi pasti (pacchetti per due/ tre pasti F$50/60) sono serviti in un bellissimo ...
Rowan McKinnon, 2010
5
Vocabolario metodico-italiano parte che si referisce ...
COLTRO A BURE LUNGA o A BURE RIGIDA, specie di coltro, il quale per la stegola e per la bure, che s' infila a dirittura nel chiovolo del giogo, e vi è tenuta a freno da un cavicchio, somiglia ad un aratro comune toscano. L'entralura nel suolo ...
Stefano Palma, 1870
6
Giornale agrario toscano
ho creduto di fare al coltro il divisato cambiamento, e ne ho ottenuto il desiderato effetto. La riuscita di questa prima innovazione mi condusse a tentarne un altra, di cui fu eguale l'utilità, ed è che avendo osservato che la bure, o timone sempre  ...
7
Giornale di fisica, chimica, storia naturale, medicina ed arti
Levato questo infatti il. coltro soffriva minore attrito , non più la vangheggia' perdeva la sua direzione net fendere il terreno ascendente , nè la bure era esposta a rompersi quando il coltro , iendendo troppo profondo- , scendeva in qualche ...
8
Giornale di fisica, chimica e storia naturale
Immaginai allora t dice l'Autore, di allungare la bure ed unire il pettine agli animali aratorj con brevissimo laccio , diminuendo considerabilmente il t lutino- accennato, di topra e conservan-Io il vantaggio di avere alquanto Ubera la bure sul ...
9
I Georgofili: atti della Accademia dei georgofili
È snodato ad una certa altezza perchè non si opponga colla sua rigidezza ai piccoli archi che la bure dee descrivere, a misura che cresce o scema il seno del suo angolo interno, per moderare o sospendere il lavoro della vangheggia.
10
Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...
Tolto il sostegno, sparirono i succitati inconvenienti 5 ma non per questo la vangheggia mordeva il suolo alla bramata profondità. Allora il sig. marchese Iìidolfi immagino di allungare la bure, ed unire il pettine o regolatore agli animali aratorii ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BURE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bure est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
MET - Pistoia. Approvato il progetto definitivo per la messa in …
L'intervento prevede il rifacimento di 200 metri di parapetto che separa via di Santomoro dal torrente Bure, per un investimento complessivo di ... «MET - Provincia di Firenze, juil 15»
2
Sarajevo: resistere (con la musica) a un assedio
All'epoca, forse proprio per le condizioni terribili in cui doveva sopravvivere «la scena rock era potente, vivissima», continua Bure. «Dopo la ... «Linkiesta.it, juin 15»
3
Il mistero della coppia sulla Torre Eiffel sul web la ricerca dei …
Il post è stato condiviso centinaia di volte, anche dall'attore Candace Cameron Bure, ma fino ad ora non sono stati ritrovati i due ragazzi ... «Donna Fanpage, juin 15»
4
Furti, dati da «guerriglia» «Non abbassate la guardia»
... Consulta di frazione di Bure - hanno partecipato agli incontri e diffuso i dati raccolti da gennaio, quando hanno aperto la pagina sul social. «L'Arena, juin 15»
5
JEts and Disks @ INAF
... che includono strumenti del VLT e LBT nell' ottico-infrarosso, e ALMA e Plateau de Bure Interferometer nel millimetrico e submillimetrico. «Media Inaf, juin 15»
6
Novità Netflix | a agosto arrivano Narcos e Club de Cuervos
... Italia con il nome "Gli amici di papà" in onda dal 1987 al 1995 su ABC, incentrata su DJ (Candace Cameron Bure) e Kimmy (Andrea Barber). «Zazoom Blog, juin 15»
7
Netflix ordina Lady Dynamite dal creatore di Arrested Development …
... al 1995 su ABC, incentrata su DJ (Candace Cameron Bure) e Kimmy (Andrea Barber). Nella Serie rivedremo anche Bob Saget, Dave Coulier e John Stamos. «Zazoom Blog, juin 15»
8
Bure d'Europa al raduno di Zbure e Mission Possible
Motogiro e Bure d'Europa insieme, per una settimana di ricorrenze.Paesi, montagne, paesaggi della Slovenia e dell'Austria saranno le mete ... «L'Arena, juin 15»
9
Il Chievo club festeggia i 100 iscritti
Tradizionale ritrovo di fine campionato a Bure per oggi per il Chievo Calcio Club Bure Valpolicella. La giornata prevede il pranzo e festa con ... «L'Arena, juin 15»
10
La risposta soffia nel vento galattico
Il grafico evidenzia come la frazione di gas derivata per XID2028 dai dati molecolari ottenuti con il radiotelescopio Plateau de Bure ... «Media Inaf, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bure [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/bure>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z