Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "burchiellesco" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BURCHIELLESCO EN ITALIEN

bur · chiel · le · sco play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BURCHIELLESCO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Burchiellesco peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE BURCHIELLESCO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «burchiellesco» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de burchiellesco dans le dictionnaire italien

La définition de burchiellesco dans le dictionnaire est par le poète florentin Domenico di Giovanni, appelé Burchiello. Burchiellesco est aussi un poète qui imite la manière du Burchiello.

La definizione di burchiellesco nel dizionario è del poeta fiorentino Domenico di Giovanni, detto Burchiello. Burchiellesco è anche poeta che imita la maniera del Burchiello.


Cliquez pour voir la définition originale de «burchiellesco» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC BURCHIELLESCO


animalesco
a·ni·ma·le·sco
burlesco
bur·le·sco
cannibalesco
can·ni·ba·le·sco
carnascialesco
car·na·scia·le·sco
carnevalesco
car·ne·va·le·sco
fanciullesco
fan·ciul·le·sco
gentilesco
gen·ti·le·sco
grandguignolesco
grand·gui·gno·le·sco
granguignolesco
granguignolesco
liberalesco
li·be·ra·le·sco
madrigalesco
ma·dri·ga·le·sco
maialesco
ma·ia·le·sco
michelangiolesco
mi·che·lan·gio·le·sco
nobilesco
no·bile·sco
pallesco
pal·le·sco
raffaellesco
raf·fa·el·le·sco
rocambolesco
ro·cam·bo·le·sco
sardanapalesco
sar·da·na·pa·le·sco
spagnolesco
spa·gno·le·sco
temporalesco
tem·po·ra·le·sco

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME BURCHIELLESCO

burbanzare
burbanzesco
burbanzosamente
burbanzoso
burbera
burberamente
burbero
burberry
burchia
burchielleggiare
burchiello
burchio
bure
bureau
burella
buretta
burga
burgensatico
burgravio
burgundo

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME BURCHIELLESCO

angelesco
anguillesco
bambolesco
caporalesco
cardinalesco
curialesco
diavolesco
feudalesco
generalesco
guidalesco
machiavellesco
monellesco
mulesco
municipalesco
pignolesco
popolesco
pulcinellesco
pulesco
tribunalesco
villesco

Synonymes et antonymes de burchiellesco dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BURCHIELLESCO»

burchiellesco sonetto parodia nonsense treccani michelangelo zaccarello giochi poesia prima barbiere nelle varie applicazioni aggettivo applicato testo poetico finisce spesso burchiellesco grandi dizionari chiel schi sche letter poeta fiorentino domenico giovanni detto burchiello relativo significato repubblica burchi etimologia atlante storico più ricco sito storia mondo illustrata centinaia mappe foto commenti audio strano burchiellésco secondo sapere imita stile bizzarro enigmatico maniera verseggiatore belline mando

Traducteur en ligne avec la traduction de burchiellesco à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BURCHIELLESCO

Découvrez la traduction de burchiellesco dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de burchiellesco dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «burchiellesco» en italien.

Traducteur Français - chinois

Burchiello酒店,
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

burchielli
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

burchiello
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

burchiello
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

burchiello
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Burchiello
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

burchiello
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

burchiello
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

burchiello
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

burchiello
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

burchielli
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

burchiello
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

burchiello
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

burchiello
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

burchiello
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

burchiello
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

burchiello
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Burchiello
70 millions de locuteurs

italien

burchiellesco
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Burchiello
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Burchiello
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Burchiello
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Burchiello
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

burchiello
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Burchiello
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Burchiello
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de burchiellesco

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BURCHIELLESCO»

Le terme «burchiellesco» est très peu utilisé et occupe la place 97.577 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
11
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «burchiellesco» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de burchiellesco
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «burchiellesco».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BURCHIELLESCO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «burchiellesco» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «burchiellesco» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot burchiellesco en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BURCHIELLESCO»

Découvrez l'usage de burchiellesco dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec burchiellesco et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
L' istoria della volgar poesia ... e in questa Terza ...
Di lei favella con lode D. Bonaventura Tondi Oli(x) Pag.99.ss Verano nell' Esemplare della gloria, ovvero Falli _di Gubbio (xh: r8. PAOLO Rosello Poeta Burchiellesco nominato dalPAHacetnei-ñ (y) Pag. 17. la lettera de'suoi Poeti Antichi (y), ...
Giovanni Mario Crescimbeni, 1730
2
L'Istoria della volgar poesia scritta da Gio. Mario ...
99.' Verano nell'Esemplare della gloria, ovvero Falli di Gubbio (x). ' 18. PAOLO Rosello Poeta Burchiellesco nominato-dall'Allaccinel(y) P1:- l7- la lettera de'suoi Poeti Antichi [y], sioriva nel 1450. [21] x9. BENEDETTO degli Accolti detti anche ...
Giovan Mario Crescimbeni, 1730
3
L'istoria della volgar poesia, scritta da Gio. Mario ...
PAOLO Rosello Poeta Burchiellesco nominato dall'A|laccinely Pag. I7. la lettera de'suoi Poeti Antichi [y] fioriva nel x450. [n] 1 I9. BENEDETTO degli Accolti ,detti anche da Pontenano, Atetino figliuolo diMichcle Legifla e ifloricoeccellentissimo  ...
Giovan Mario Crescimbeni, 1730
4
Comentarj Del Canonico Gio. Mario Crescimbeni Custode ...
PAOLO Rosello Poeta Burchiellesco nominato dall' Allacci nella lettera de” suoi Poeti Antichi (z) , fioriva nel WP“'W145'319. BENEDETTO degli Accolti detti anche daPontenano, Aretino figliuolo di Michele, Legista, e istorico eccellentisiimo ...
Giovanni Mario Crescimbeni, 1711
5
La fantasia fuor de' confini: Burchiello e dintorni a 550 ...
... che si riferisce all'abitudine di pagar pegno per ogni ragionamento lasciato incompiuto, come chiarito dal Varchi proprio con il ricorso al sonetto burchiellesco Prestate nobis de oleo vestrosso (v. 8). 100 Ma mi sembra soprattutto significativo ...
Michelangelo Zaccarello, 2001
6
Zibaldone
Giacomo Leopardi. Vergheggiare. V. Crus. Vagheggiare. Burchiellesco.Genere burchiellesco, Frottole,inuso anche tra i greci. Demetr. de elocut., sect.153. ???? ? ?? ??? ??? ? ???? ??? ?????????? ?????? ?? ? ??? ????????, ?
Giacomo Leopardi, 2011
7
Pigliare la golpe e il lione: studi rinascimentali in onore ...
La deriva semantica e referenziale (rimane il quesito se si tratti di un nonsenso che serva da copertura al fattaccio di cronaca o se sia fine a se stesso, imposto per cosi dire dal genere burchiellesco) avviene canonicamente, come ho scritto ...
Alberto Roncaccia, 2008
8
Dizionario della lingua italiana: 1
Allegr. Avendomi quello insegnato la grammatica alla burclxia . . . . , per non dire in maachera, o piuttosto in sonno, tu' hanno lasciato nella mente mille dubbiose confusioni. (A) "" BURCHIELLESCO. Secondo lo stile e i modi del Burchiello, ...
‎1827
9
Dal Quattrocento al Novecento:
Il Fanfani, ad esempio, così annota il sonetto 152 di Bernardo Bellincioni, delle cui rime fu cattivo editore 2: « È burchiellesco; e chi si vuole stillare il cervello, in questo come ne' seguenti, lo faccia pure. Io non vo' far ridere i savi alle mie spalle ...
Antonio Piromalli, 1965
10
Gli "irregolari" nella letteratura: eterodossi, parodisti, ...
Momenti della ricezione del modello burchiellesco a) Il "Libro dei sonetti' di Luigi Pulci e Matteo Franco e il Burchiello Fra i primi testi a fare esplicito e programmatico riferimento al magistero dei Sonetti burchielleschi, un posto di rilievo va ...
‎2007

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BURCHIELLESCO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme burchiellesco est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Happy Holyween, Beati tra i Santi! La Grande Festa di Ognissanti …
Lo stile del sonetto è realistico-grottesco, secondo un modello burchiellesco-bernesco che, sempre a proposito del suo corpo, Michelangelo ... «Teramonews.com, oct 14»
2
Happy Hallowmas! Festa di Ognissanti versus Halloween
Lo stile del sonetto è realistico-grottesco, secondo un modello burchiellesco-bernesco che, sempre a proposito del suo corpo, Michelangelo ... «L'Impronta L'Aquila, oct 13»
3
Happy Hallowmas! Festa di Ognissanti e di Tutti i Morti versus …
Lo stile del sonetto è realistico-grottesco, secondo un modello burchiellesco-bernesco che, sempre a proposito del suo corpo, Michelangelo ... «L'Impronta L'Aquila, nov 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Burchiellesco [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/burchiellesco>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z