Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "burga" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BURGA EN ITALIEN

bur · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BURGA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Burga est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BURGA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «burga» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de burga dans le dictionnaire italien

La définition de burga dans le dictionnaire est un panier en osier tissé qui plonge dans l'eau pour garder le poisson en vie. Burga est aussi un gabion en osier ou en fil de fer, rempli de pierres ou de gravier, placé en défense des berges.

La definizione di burga nel dizionario è cesto di vimini intrecciato che si immerge nell'acqua per conservare il pesce vivo. Burga è anche gabbione di vimini o di fil di ferro, riempito di pietre o ghiaia, posto a difesa degli argini.


Cliquez pour voir la définition originale de «burga» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC BURGA


alla larga
alla larga
berga
ber·ga
bottarga
bot·tar·ga
cristarga
cri·star·ga
di manica larga
di manica larga
flamberga
flam·ber·ga
ghimberga
ghim·ber·ga
giamberga
giam·ber·ga
gorga
gor·ga
marga
mar·ga
peshmerga
peshmerga
purga
pur·ga
soprasberga
so·praʃ·ber·ga
stamberga
stam·ber·ga
targa
tar·ga
tenere alla larga
tenere alla larga
terga
terga
verga
ver·ga
virga
vir·ga

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME BURGA

burberry
burchia
burchielleggiare
burchiellesco
burchiello
burchio
bure
bureau
burella
buretta
burgensatico
burgravio
burgundo
buriana
buriasso
buricco
burina
burinaggine
burino
burla

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME BURGA

bottega
braga
diga
droga
fuga
ganga
giga
lega
lunga
maga
malaga
manga
omega
paga
riga
saga
sega
tanga
toga
yoga

Synonymes et antonymes de burga dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BURGA»

burga burga grandi dizionari bùr cesto vimini intrecciato immerge nell acqua conservare pesce vivo gabbione ferro riempito riga latvia food restaurant likes talking about this were here nepiespiesta atmosfēra labi pavadīt savu brīvo laiku velo donne musulmani italia forum lega contro burqa arresto multa presentata proposta legge porta manuel noticias comercio peru todas elcomercio blatter fifa pedro canelo urban burgas slang word literally translating black bastard mostly

Traducteur en ligne avec la traduction de burga à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BURGA

Découvrez la traduction de burga dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de burga dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «burga» en italien.

Traducteur Français - chinois

burga
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Burga
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

burga
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

burga
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

burga
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Бурга
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

burga
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

burga
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

burga
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

burga
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

burga
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

burga
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

burga
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

burga
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

burga
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

burga
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

burga
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

burga
70 millions de locuteurs

italien

burga
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

burga
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Бурга
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Burga
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μπούργκα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

burga
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Burga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

burga
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de burga

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BURGA»

Le terme «burga» est assez utilisé et occupe la place 23.662 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
77
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «burga» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de burga
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «burga».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BURGA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «burga» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «burga» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot burga en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BURGA»

Découvrez l'usage de burga dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec burga et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sulle famiglie nobili della monarchia di Savoia narrazioni ...
Nel 1527 Rofino del fu Simone , detto de Burga, si nomina come acquisitore d'un bene cedutoin per vendita , con istromento de'19 dicembre , dal signor Giovanni Antonio Avogadro di Collobiano del fu Guglielmo, detto de Marsilia. Nel 1550 ...
‎1853
2
Giornale de'letterati oltramontani ...
TO GUrnaîe fatta Burga Sultano , e vifse fempre bene in apparenta con efso , diilîmu- lariiîo con tutta Parte imraaginabile il fuo rifentimento , fin che il tempo gli fomminiftrO qualche occafione di farne vendetta . Alla fine , un giorno che Burga  ...
3
Lettere ligustiche ossia osservazioni critiche sullo stato ...
Mengu-Timur fu successore di Burga , e questi di Bati morto Panno 1256. Se Burga regnò soli dieci anni, quanti gliene dà LaCroix, ei deve esser morto l'an. 126ó., e quest' anno sarà il primo del regno di Mengu, dopo ' il quale verrà il dono di ...
Caspar Oderico, 1792
4
Lettere ligustiche, ossia, Osservazioni critiche sullo stato ...
Mengu-Timur fu successore di Burga , e questi di Bati morto l'anno 1256. Se Burga regnò soli dieci anni., quanti gliene dà LaCroix, ei deve esser morto l'an. 1266., e quest'anno sarà il primo del regno di Mengu, dopo il quale verrà il dono di ...
Gasparo Luigi Oderico, Francesco Massola, 1792
5
Lettere Ligustiche: ossia osservazioni critiche sullo stato ...
Mengu-Timur fu successore di Burga , e questi di Bati morto l'anno 1256. Se Burga regnò soli dieci anni, quanti gliene dà LaCroix, ei deve esser morto l'an. 1266. , e quest'anno sarà il primo del regno di Mengu, dopo il quale verrà il dono di ...
Gasparo Luigi Oderico, 1792
6
I Luoghi Si Raccontano - Toponomastica Di Borgotaro
Non si può escludere che in questa zona le burghe possano aver preso il nome dal recipiente in cui venivano immerse per essere cotte, cioè la burga. La forma dialettale búrga3, infatti, che trova riscontro anche nel gallico bulga dal significato ...
Sergio Mussi, 2008
7
Notizie storiche delle chiese di Verona
Donna Maria per la grazia di Dio Ba- „ defla del Monaftero di S. Pietro per confenfo delle fue S»- „ relle Monache e Converfi, cioè delle" Donne Agnefe, Vancia, „ Burga, Maria, Anna., Vivelda ,Gumberto e Marino Conver* „ fi fecero fcrittura di ...
Giambatista Biancolini, 1761
8
Viverne del tolcur
È pomeriggio inoltrato quando irrompe Harim Burga spalancando la porta diresina.Ha ancoragli occhiali scuri. «Avete ritrovato un sergentesmarrito?» « Caporale» lo saluta al volo Eon. «Questi titoli.Nonsiamo micaqui persparare.» « C'è ...
Vlad Sandrini, 2014
9
Architettura e società: l'America Latina nel XX secolo
BiBLIOGRAHA: Burga Bartra, Jorge, Del espacio a la forma, FAUA-UNI, Lima 1987; Id., Villa El Salvador, la ciudad y su desarrollo. Realidad y propuestas, ClEO, Lima 1988; Burga Bartra, Jorge; Alvarino Guzmàn, Miguel, Vivienda popular en ...
Ramón Gutiérrez, 1996
10
Le carte bolognesi del secolo XI
Adalberti filii Attoni) 54 Burga (f. Andreas f. Ursoni de Maiano et u. Martini f. q. Iohannis qui voc. Bonizo) 317 Burga (u. Aunesto f. q. Anselmo) 157 Burga cognus Bezo (f. Petri f. q. Pelegrini qui voc. Bezo) 9 Burga (u. Dagiberti f. q. presb .
Giovanni Feo, Mario Fanti, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BURGA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme burga est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La battaglia di Donato e Gustavo:...
Com'è ostacolato l'amore coniugale di Donato Califri, 20 anni, salernitano, e di suo marito Gustavo Antonio Burga Sànchez, cittadino ... «La Citta di Salerno, juil 15»
2
Mango collezione autunno inverno 2015 2016: la sfilata a 080 …
... Rocío Crusset e Xavi Serrano, Clément Chabernaud, Juan Betancourt, Baptiste Radufe, Magdalena Jasek, Juana Burga e Carolina Thaler. «Blogosfere, juin 15»
3
“Dalla Terra al Fiume”, completati i primi interventi per la difesa della …
... selettivo o di pulizia delle sponde, che sono state ancorate ad un corpo morto o burga e che rappresentano una "nursery" ideale per il luccio, ... «Parks.it, juin 15»
4
Nuda alla Città proibita di Pechino. È polemica sul servizio fotografico
Accedi o registrati per inserire commenti. Tino Gianbattis... Mar, 02/06/2015 - 09:58. Puritani in cerca di un burga alla moda. Accedi o registrati ... «il Giornale, juin 15»
5
Venezia, la Mostra All the World's Futures
... l'artista concettuale Teresa Burga; il performance artist Fabio Mauri; lo scultore Melvin Edwards; la pittrice Marlene Dumas; l'artista-attivista ... «La Gazzetta di Sondrio, mai 15»
6
La Biennale, un punto
Così come Teresa Burga di nazionalità peruviana opera sulle costruzioni sociali della femminilità e i processi di meccanizzazione e ... «Inside Art, mai 15»
7
​Biennale di Venezia 2015. Domani l'inizio.
... lo scultore-compositore Terry Adkins; l'autore-regista Alexander Kluge; l'installation artist Hans Haacke; l'artista concettuale Teresa Burga; ... «Nove da Firenze, mai 15»
8
La Biennale di Okwui Enwezor: ecco temi e artisti, per dare una …
... tagliato a 6 per la Biennale, Walker Evans, Ellen Gallagher, Huma Babha, Teresa Burga, Gursky per la dialettica tra capitale e manodopera, ... «ExibArt, mars 15»
9
56. Esposizione Internazionale d'Arte. All the World's Futures
... l'installation artist Hans Haacke ; l'artista concettuale Teresa Burga ; il performance artist Fabio Mauri ; lo scultore Melvin Edwards ; la pittrice ... «Arte.it, févr 15»
10
Bulgaria, crac delle banche e crisi politica: che succede a Sofia?
Dalla capitale Sofia alle città costiere di Burga e Varna, si è assistito in due settimane all'assalto da parte dei risparmiatori agli sportelli di due ... «Lettera43, juil 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Burga [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/burga>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z