Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "burchiello" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BURCHIELLO EN ITALIEN

bur · chiel · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BURCHIELLO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Burchiello est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BURCHIELLO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «burchiello» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de burchiello dans le dictionnaire italien

La définition de burchiello dans le dictionnaire est sombre. de "bùrchio". Burchiello est aussi un petit bateau pour transporter des personnes et des marchandises sur des rivières, des lacs ou des lagunes.

La definizione di burchiello nel dizionario è dim. di “bùrchio”. Burchiello è anche piccola barca per trasportare persone e merci su fiumi, laghi o lagune.


Cliquez pour voir la définition originale de «burchiello» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC BURCHIELLO


avorniello
a·vor·niel·lo
bofonchiello
bo·fon·chiel·lo
campiello
cam·piel·lo
cariello
cariello
carniello
car·niel·lo
femminiello
fem·mi·niel·lo
finocchiello
finocchiello
fiore all´occhiello
fiore all´occhiello
ginocchiello
gi·noc·chiel·lo
gioiello
gio·iel·lo
hello
hello
masaniello
ma·sa·niel·lo
niello
niel·lo
occhiello
oc·chiel·lo
orniello
orniello
pazzariello
paz·za·riel·lo
sarchiello
sar·chiel·lo
secchiello
sec·chiel·lo
succhiello
suc·chiel·lo
unghiello
un·ghiel·lo

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME BURCHIELLO

burbanzesco
burbanzosamente
burbanzoso
burbera
burberamente
burbero
burberry
burchia
burchielleggiare
burchiellesco
burchio
bure
bureau
burella
buretta
burga
burgensatico
burgravio
burgundo
buriana

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME BURCHIELLO

allo stesso livello
anello
appello
bello
brunello
capello
cappello
carrello
castello
cello
cervello
dello
ello
fratello
livello
modello
monticello
nello
pannello
quello

Synonymes et antonymes de burchiello dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BURCHIELLO»

burchiello poesie ristorante mira sonetti poeta orari nominativi fritti mappamondi home hotel venezia sulla riviera brenta burchiello offre soluzione ideale qualsiasi esigenza luogo vacanze relax vicino crociera ville venete della romantica minicrociera padova viceversa arte storia lungo percorso dell antico navigazione vecchio tempi antichi erano collegati tipiche imbarcazioni fluviali chiamati burchielli imbarcazione battelli tipica veneziana

Traducteur en ligne avec la traduction de burchiello à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BURCHIELLO

Découvrez la traduction de burchiello dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de burchiello dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «burchiello» en italien.

Traducteur Français - chinois

Burchiello酒店,
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

burchielli
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

burchiello
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

burchiello
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

burchiello
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Burchiello
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

burchiello
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

burchiello
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

burchiello
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

burchiello
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

burchielli
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

burchiello
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

burchiello
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

burchiello
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

burchiello
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

burchiello
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

burchiello
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Burchiello
70 millions de locuteurs

italien

burchiello
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Burchiello
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Burchiello
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Burchiello
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Burchiello
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

burchiello
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Burchiello
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Burchiello
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de burchiello

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BURCHIELLO»

Le terme «burchiello» est communément utilisé et occupe la place 42.165 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
62
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «burchiello» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de burchiello
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «burchiello».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BURCHIELLO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «burchiello» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «burchiello» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot burchiello en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BURCHIELLO»

Découvrez l'usage de burchiello dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec burchiello et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Le merende di Burchiello cronachetta del secolo 15. narrata ...
Malizia di Burchiello. Parmi adesso necessario, avanti di dare un saggio di ciò che facevasi in codesta specie di letteraria accademia, lo spiegare in che veramente consistesse la poesia burchz'ellesca, della quale alcuni scrittori giudicano ...
Buricchio, Paolo Minucci, 1869
2
Biblioteca enciclopedica italiana
Ma volendo far prova, se Burchiello tanto suo amiro, e il Biondo lo riconoscessero, disse ad Amadorc, postoli in mano parecchi alienti, che a- rebbe caro la sera, se l'osse possibile, di dar cena a Burchiello e al Biondo sensale in sua ...
Achille Mauri, 1832
3
Biblioteca Italiana: ossia Notizia de libri rari italiani
I. Burchiello Fiorentino. Sonetti sfoggiati . Bologna 1475. 1*04. lire E col titolo: Burchiello Poeta Faceto Fiorentino. Sonetti. Venezia 1477. in 4. e Roma 1481. in 4. e di nuovo Venezia per Antonio de Srrata 1485. in 4. e di nuovo ivi per io.
Nicola Francesco Haym, 1771
4
Serie dei testi di lingua italiana e di altri esemplari del ...
Contiene parecchi Sonetti del Burchiello di più dell'antecedente, ed uno di meno, come s'è detto; ma più notabile è ancora la diminuzione di quelli dell'Alamanni. I Beoni del Magnifico si dicono nella dedicatoria non più dati alle stampe. 221.
Bartolommeo Gamba, 1828
5
La Barcaccia Di Bologna: Poema Giocoso Del Reverendissimo ...
Preceduto da una Lettera, dal medesimo scritta, in difesa di alcune accuse date dai malevoli Della Compagnia Di Gesu Alla sua Lettera Cristiana, propostali da leggere nel passto Mese di Marzo. Aggiuntovi Il Burchiello Di Padova, Poemetto  ...
Luigi Locatelli, 1760
6
Biblioteca dell'eloquenza italiana
del (*) V effigie del Burchiello vedefi qui prefso il Doni , fuo comentatore , il quale peró più del Poeta ha bifogno di chi co- menti Г interprete. Il Doni indirizza con due lettere quefti fuoi cicalecci a due pro- fefsori di pitrura, e fcultura : la prima a J  ...
Giusto Fontanini, Zeno, 1753
7
Le veglie piacevoli: ovvero notizie de' più bizzari e ...
G;. riovanni , o come l' accorciamento portava , Nanni , e non altrimenti fu il nome del padre del Burchiello, che visse, per quanto sembra, ia povera fortuna in Firenze sul finire del secolo 14.° ed ancor nel gecolo l5.c II nome della madre fu ...
Domenico Maria Manni, 1815
8
Nuova scelta di poesie italiane: tratte da' più celebri ...
BURCHIELLO.' Questo bizzarro poeta , il di cui vero nome era Domenico di Giovanni, vuoisi (per quanto ne dice l' editore del Parnasso Italiano ) che fosse denominato Burchiello , dal suo comporre alla Burchia cioè a svarioni, il che inmen ...
P. L. Costantini, 1823
9
Elogi Degli Uomini Illustri Toscani
... ci limitaffe a parlaF folo della Tofcanay ed a ricordare in prova del noftro. detto fra i più nori, il Burchiello- , JLuton Fraveefco Craxini.f detto il Lafcayeà il Celli. Quelli appunto- gloriandoli dell'umiltà della Tua profellìone , ch'era di Calzatalo (i ), ...
‎1772
10
Serie de' testi di lingua usati a stampa nel Vocabolario ...
Col ritratto del Burchiello. L. io. Si eseguì questa ristampa parte in Lucca , e parte in Pisa sopra le suddette edizioni , e col riscontro di ottimi testi a penna della Libreria Magliabecchiana . Gio. Antonio Papini pubblicò Lezioni XII. sopra il ...
Bartolommeo Gamba, 1805

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BURCHIELLO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme burchiello est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Il Burchiello e il non-sense delle sue Rime
Il Burchiello (soprannome che deriva dalla sua stessa definizione di sonetti alla burchia) scopre così nel linguaggio più comune un'irrazionalità ... «Letteratu.it, juil 15»
2
Mini crociera "Naviglio divino": serate in burchiello con degustazioni …
Un'originale minicrociera by night da Padova a Stra per scoprire il territorio a bordo del Burchiello.Un'ottima occasione per trascorrere una ... «PadovaOggi, juil 15»
3
Milano, Uber sale in carrozza e arriva la multa
Ma la prima delle due carrozze è stata subito fermata e multata - 40 euro - dai vigili in via del Burchiello, zona Pagano, perché il permesso da ... «La Repubblica, juil 15»
4
Nasce il contenitore "Padova Palcoscenico". Un'estate di spettacoli
... 3 luglio con i cori gospel dei Summertime (ingresso 10 euro), per chiudere con il Burchiello Music Festival, iniziato già da qualche settimana. «Mattino Padova, juin 15»
5
University of Arizona, Orvieto e Domenico di Giovanni, detto il …
Martedì saranno lette alcune poesie del Burchiello e sarà chiara la sua particolarissima vena letteraria. Advertising. Acquista questo spazio ... «OrvietoNews.it, juin 15»
6
Arizona in Italy finisce in bellezza: due gli appuntamenti per la …
Martedì saranno lette alcune poesie del Burchiello e sarà chiara la sua particolarissima vena letteraria. Ma non è tutto….anzi. La mostra che ... «OrvietoSì, juin 15»
7
Triumph moto: City Tour by Night giovedì 18 giugno a Milano
Il punto di partenza sarà ancora il parcheggio di via Burchiello (MM Pagano) dove, a partire dalle 20.30, si svolgeranno le registrazioni, per tutti ... «InSella.it, juin 15»
8
Happy hour in battello, tra biscotti e bollicine!
... ideato dallo storico gruppo turistico padovano Antoniana.it, già presente in città da decenni con i brand "I Battelli del Brenta" e "Il Burchiello", ... «PadovaOggi, juin 15»
9
Al via il 4° Triumph Milano City Tour
Come nel 2014 (qui la gallery), il punto di partenza sarà il parcheggio di Via Burchiello (MM Pagano) dove, a partire dalle 20,30, ... «Motociclismo.it, juin 15»
10
18 giugno, 4° Triumph Milano City Tour by Night
Il punto di partenza sarà ancora il parcheggio di Via Burchiello (MM Pagano) dove, a partire dalle 20:30, si sbrigheranno le registrazioni, verrà ... «Moto.it, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Burchiello [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/burchiello>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z