Téléchargez l'application
educalingo
caleffatore

Signification de "caleffatore" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CALEFFATORE EN ITALIEN

ca · lef · fa · to · re


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CALEFFATORE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Caleffatore est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CALEFFATORE EN ITALIEN

définition de caleffatore dans le dictionnaire italien

La définition de caleffatore dans le dictionnaire est un moqueur, moqueur; farceur.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CALEFFATORE

adattatore · alimentatore · allenatore · allevatore · amministratore · cacciatore · calciatore · climatizzatore · collaboratore · consumatore · contatore · coordinatore · fondatore · giocatore · moderatore · motocoltivatore · navigatore · operatore · salvatore · visitatore

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CALEFFATORE

caledoniano · calefaciente · calefatare · calefato · calefazione · caleffare · caleidoscopico · caleidoscopio · calembour · calendario · calendarista · calendaristica · calende · calendimaggio · calendografo · calendola · calenzuola · calenzuolo · calepino · calere

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CALEFFATORE

accompagnatore · amplificatore · aspiratore · depuratore · escavatore · formatore · imperatore · indicatore · lavoratore · preparatore · procuratore · puntatore · regolatore · rimorchiatore · riscaldatore · rivelatore · scambiatore · senatore · trasportatore · videoregistratore

Synonymes et antonymes de caleffatore dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CALEFFATORE»

caleffatore · caleffatore · hoepli · parola · caleffatore† · trìce · burlatore · beffatore · burlone · treccani · caleffatóre · caleffadóre · caleffare · beffa · degli · altri · parete · uomeni · dirvi · vero · caleffatori · sacchetti · caleffadore · caleffa · incomincio · guatare · viso · deride · frane · saech · dicendo · qualiparole · parole · iniziano · finiscono · rima · allenatore · salvatore · creatore · ambasciatore · ecco · cosa · questo · sito · ottimizzato · cellulare · myetymology · italian · etymology · word · telecamere · compatte · impianti · leds · distanza · illuminazione · menù · ultra · reale · ventilatore · automatico · vasculum · tanzlingher · croato · poruugati · pomarditi · irridere · derisore · pospotavaç · porugavaç · porugaaç · pohudglyuaç · pospotnijk · hudavaç · posmyehaaç · irrisor · сущ · sort · уст · насмешник · propagatore · ossia · raccolta · periodica · delle · cose ·

Traducteur en ligne avec la traduction de caleffatore à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CALEFFATORE

Découvrez la traduction de caleffatore dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de caleffatore dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «caleffatore» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

caleffatore
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

caleffatore
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

caleffatore
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

caleffatore
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

caleffatore
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

caleffatore
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

caleffatore
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

caleffatore
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

caleffatore
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

caleffatore
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

caleffatore
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

caleffatore
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

caleffatore
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

caleffatore
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

caleffatore
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

caleffatore
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

caleffatore
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

caleffatore
70 millions de locuteurs
it

italien

caleffatore
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

caleffatore
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

caleffatore
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

caleffatore
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

caleffatore
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

caleffatore
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

caleffatore
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

caleffatore
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de caleffatore

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CALEFFATORE»

Tendances de recherche principales et usages générales de caleffatore
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «caleffatore».

Exemples d'utilisation du mot caleffatore en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CALEFFATORE»

Découvrez l'usage de caleffatore dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec caleffatore et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dizionario italiano, ed inglese
CALEFFA Е, v. a. burlar-c, bgßäre, ta Yang-h at, to mock. 01s;a CALEFFATORE, s. т. derilore, a mocker a потел Obs. CALENDARIO, CALENDARO, l s. m. quella scrittura, nella quale si distinguono i di festivi da' feriali, a calendar, or almanack.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1828
2
Rimario toscano di voci piane, sdrucciole, e tronche (etc.)
14. ,, atatore muore arborei .sorfore plur. ,, baldore premere corporei ~ ,, bellore more incorporei ( 64 ,, biancore Altri , mutato marmorei ORGA ,, bruttore . s' I i” E . ,tricorporei gorga r5 ,, bujore accore Astorga 16 ,, caleffatore adore z Antenozei ...
Girolamo Rosasco, 1763
3
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
Che caleffa, od è solito di CALEFFATORE. calerram_ CALEIDOSCOPIO. Gr. Veduta di belle immcgini~ Stromento catottrico, formato di un ciC ALENZUOLO lind_ro cavo, e di due liste di vetro stagnato od un cento, che ne occupano tutta la ...
‎1837
4
Vocabolario dei dialetti bergamaschi antichi e moderni. ...
Cale/fare per Burlare e Caleffatore per Derisore sono voci antiquate. Chi mai no fata, e no calòfa méc. Assonica. Calòuee Canonico. Si disse anche Calonico. Vedi Cananee. Calosen, in V. G. Calìgen 0 Calùgen, in V Bremb. Cali Fuliggine ...
Antonio Tiraboschi, 1873
5
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Inreverentemente , Sreveren- teinente . irreverenda . v. Inreverenza , Irreverema , Irriverenza, Sreverenza. te, Berteggiatore , Buriato re, euncvuiv. ». Caleffatore, Dileggiatore , Irrifore , Scher- niano , Schernitore . irrcfui . v. Buriato, Derifo add.
Alamanno Salviati, 1738
6
Vocabolario degli Accademici della Crusca in quest'vltima ...
... adacquamenro . irrigus ,v. acquidoso . irrisio, v. irrisione, scherno , sceda, diligione . irrisor, v-beffatore,schernitore,irrisore. beffardo, schermano , caleffatore . irritamen, v. irritazione . irritamenrum,v.aizzamento, irritamëto. irritamentum gulz,  ...
Accademia della Crusca, 1686
7
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
CALEFFATORE, e CALEFFADORETRICE. s. m. V. A. Chi 0 Che calefl'a, o doride. CALEFFO, s. m. Scherzo, Bella. CALEGGIOLO. s. m. chiamansi Caleggio'lz' certe Cannuzze minutissime che nascono a cespugli per i campi, e sono dannose ...
‎1855
8
Guida dell' educatore, foglio mensuale
Ciò, ognuno il vede, importa la differenza che passa fra un virtuoso rimproveratore e un caleffatore malvagio. Con pari saviezza e coscienza il signor Vannucci ragiona di lui come autore dei Sermoni, componimenti della sua età matura , e che ...
‎1842
9
I viaggi di Gio. da Mandavilla: volgarizzamento antico ...
... beffe, derisioni e simili. Nel Vocali. registratisi Cale/fare e Caleffatore , ma non caleffo. va meritato male alcuno, imperò che lui mai non disse 4.
Sir John Mandeville, Francesco Zambrini, 1870
10
Guida dell'educatore
Ciò, ognuno il vede, importa la differenza che passa fra un virtuoso rimproveratore e un caleffatore malvagio. Con pari saviezza e coscienza il signor Vannucci ragiona di lui come autore dei Sermoni, componimenti della sua età matura , e che ...
Raffaello Lambruschini, 1842
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Caleffatore [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/caleffatore>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR