Téléchargez l'application
educalingo
calicot

Signification de "calicot" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CALICOT EN ITALIEN

calicot


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CALICOT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Calicot est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CALICOT EN ITALIEN

Calicot

Le calicot, également connu sous le nom de l'estomac de la grand-mère, est un tissu léger. Son nom provient de la ville de Calicut, Kerala, en Inde, où les tisserands locaux étaient traditionnellement appelés chaliyans. Il est en coton brut, avec une armure de toile, aujourd'hui, la couleur est écru. Dans la première moitié du dix-neuvième siècle, le tissu calico et économique imprimé a contribué à la suprématie britannique dans l'industrie textile émergente. Le nom de ce produit provient de la «loi Calico», une loi émanant du gouvernement britannique, selon laquelle la colonie indienne ne pouvait plus être exportée vers le produit fini, mais seulement du coton brut pour favoriser l'industrie textile britannique naissante. La loi est restée en vigueur entre 1690 et 1721. En outre, le pirate anglais John Rackham a pris son surnom, Calico Jack, juste à partir du tissu de calicot, dont les vêtements qu'il préférait porter étaient fabriqués. Tissu de calicot ...

définition de calicot dans le dictionnaire italien

La définition de calicot dans le dictionnaire est tissu de coton léger, imprimé.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CALICOT

tricot

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CALICOT

calibratrice · calibratura · calibrazione · calibro · Calicantacee · calicanto · calice · calicetto · caliciforme · calicosi · calidario · calidità · calido · caliente · caliere · califfato · califfo · californiano · californio · caliga

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CALICOT

bistrot · bot · dot · fot · foxtrot · hot · jackpot · melting pot · merlot · patriot · phot · pierrot · pinot · pivot · plot · pot · robot · slot · spot · tot

Synonymes et antonymes de calicot dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CALICOT»

calicot · detto · anche · cencio · della · nonna · tessuto · leggero · nome · viene · dalla · città · calicut · kerala · india · dove · veniva · tradizionalmente · fatto · locali · tessitori · chiamati · chaliyans · realizzato · cotone · grezzo · armatura · tela · calicot · carraro · naturale · grande · resistenza · durata · forti · connotati · ecologici · comfort · interpretazione · industriale · artigianale · traduzione · reverso · consulta · calot · calice · caillot · cachot · grandi · dizionari · kaliko · striscione · libri · film · segnala · errori · editore · hoepli · test · home · tessuti · mimma · gini · gros · unito · righe · garza · mull · seta · lino · indicazioni · lavaggio · fuori · campionario · site · officiel · château · thierry · programmation ·

Traducteur en ligne avec la traduction de calicot à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CALICOT

Découvrez la traduction de calicot dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de calicot dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «calicot» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

印花布
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

calicó
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

calico
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

कैलिकौ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كاليكو
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

коленкор
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

chita
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বস্ত্রবিশেষ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

calicot
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

belacu
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Kattun
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

更紗
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

옥양목
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

calico
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

một thứ vải trắng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

காலிகோ
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

कापसाचे कापड
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

patiska
70 millions de locuteurs
it

italien

calicot
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

perkal
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

коленкор
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

stambă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τσίτι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kaliko
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

calico
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

calico
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de calicot

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CALICOT»

Tendances de recherche principales et usages générales de calicot
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «calicot».

Exemples d'utilisation du mot calicot en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CALICOT»

Découvrez l'usage de calicot dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec calicot et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Giornale dell'ingegnere-architetto ed agronomo
Bertel è simile al calicot N. 30, e per conseguenza disposto per la fabbricazione dell'indiana corrente di Rouen. Esso fu sottomesso rigorosamente alle medesime operazioni come per le mostre di calicot messe a confronto dei saggi di tessuto ...
‎1865
2
Il Politecnico: rivista di ingegniera, tecnologia, ...
Bertel e simile al calicot N. 30, e per conseguenza disposto per la fabbricazione dell' indiana corrente di Rouen. Esso fu sottomesso rigorosamente alle medesime operazioni come per le mostre di calicot messe a confronto dei saggi di tessuto ...
‎1865
3
Enciclopedia del negoziante ossia gran dizionario del ...
... iho filatoi di cotone che hanno in parte sostituito la fabbricazione dei merletti, clie altre volte formavano uno dei principali rami dell' industria. \'i hanno fabbricheiPiniliaiie, di tele dipinte, di calicot, di tele da materassi e di biancheria da lai-ola ...
‎1842
4
Enciclopedia di chimica scientifica e industriale, ossia ...
2° La stessa decozione, coll'aggiunta del pirolignito di ferro, diede sui calicot un colore di nocciuola cupo, e sulla lana un colore bistro chiaro. 3° Unita coll' alluminato di soda produsse sui calicot un colocnocciuola molto vivace, e collo ...
‎1868
5
Vocabolario dei dialetti bergamaschi antichi e moderni. ...
Nebbia rada a ciel sereno. Venez. Caligherà, Lat. Caligo, e It. Caligine valgono Nebbia folta. Cali per Calòsen - Vedi. Calicot Calic/it, Città delle Indie Orientali. Registrai il nome di questa città perdio dà luogo ai seguenti dettati : Fina 'n Calicot, ...
Antonio Tiraboschi, 1873
6
Trattato di contabilità commerciale ...: Nuova traduzione ...
F.' 24. DEBITORI e CREDITORI DIVERSI a DIVERSI , alla Cassa, pagati a Signoret 20090\ ai Guadagni e Pebdite, sconto del 2 per °/. su^a i sua fattura 410J 20500 detto. Per agevolar l'esito di quanto ancora ci rimane dei nostri Calicot crudi, ...
Louis Deplanque, 1852
7
Il Comattimento delle Montagne o la Follia-Beaujon: 29
sono del pubblico quando non posso farne a meno; e sono del mio amante ( Accenna Calicot.) ogni volta che posso. Oggi vogliamo godercela; e non si può dire che abbiam perduto tempo. ' ' osmcor. . Siamo venuti qui con tanta celerità.
‎1837
8
Sulla economia delle macchine e delle manifatture opera di ...
I Commissari della Camera dei Comuni hanno riconosciuto , che per ottenere il premio sulle tele di filo , taluno ha esportato spesso dei calicot che ne avevano la forma el'apparenza. Il calicot fabbricato in tal modo si vendeva 1 scell. e 4 (1.
Charles Babbage, 1834
9
Giornale Agrario dei distretti Trentini e Roveretani ... ...
La mia liscìva era composta di '15 pezze di Calicot sei quarte alto, e 36 aune lunghe. Poscia rinnovai l'esperienza con ogni sorta di tessuto di cotone. Calcolai le quantità delle sostanze che impiegai in quantità proporzionate a quelle clie avea ...
Agostino Perini, 1844
10
Sulla condizione economica e sociale dello Stato pontificio: ...
... manifatture fossero interamente occupate, egli avrebbe potuto fabbricare 20 mila yard di calicot al giorno, cioè circa ti milioni d'amie per anno, cioè la nona centesima parte di ciò che abbisognerebbe per fornire a ciascun abitante della terra ...
Gabbriello Rossi, 1848

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CALICOT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme calicot est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Architettura a pieghe: dagli arredi agli edifici
Ugualmente apprezza e replica in personali variazioni: dal candore della lampada a sospensione Calicot di Nathan Yong allo specchio di ... «marieclaire.it, juin 14»
2
Le nuove lampade Ligne Roset firmate da Nathan Yong
21/02/2014 - Il designer Nathan Yong firma per Ligne Roset le lampade Calicot e Parachute, presentate ufficialmente durante gli appuntamenti fieristici di ... «Archiportale.com, févr 14»
3
Cucine moderne Scavolini
Disponibili cinque decorativi Rovere di tendenza – Arcade, Batista,Calicot, Fence e Ianua – oltre alle altre numerose finiture possibili, per personalizzare con ... «Desainer.it, janv 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Calicot [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/calicot>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR