Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "spot" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SPOT EN ITALIEN

spot play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SPOT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Spot est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SPOT EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «spot» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de spot dans le dictionnaire italien

La définition des taches dans le dictionnaire est une tache lumineuse sur un écran fluorescent. Spot est aussi une petite publicité diffusée par la radio ou la télévision.

La definizione di spot nel dizionario è punto luminoso su uno schermo fluorescente. Spot è anche breve comunicato pubblicitario, trasmesso per radio o televisione.


Cliquez pour voir la définition originale de «spot» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SPOT


cache-pot
cache-pot
jackpot
jackpot
melting pot
melting pot
minispot
mi·ni·spot
pot
pot

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SPOT

spossante
spossare
spossarsi
spossatamente
spossatezza
spossato
spossatore
spossessamento
spossessare
spossessare di
spostabile
spostabilità
spostamento
spostare
spostare in avanti
spostarsi
spostarsi verso
spostato
spostatura
spotestare

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SPOT

bistrot
bot
cheviot
dot
fot
foxtrot
hot
merlot
ocelot
patriot
phot
pierrot
pinot
pivot
plot
robot
sabot
slot
tot
tricot

Synonymes et antonymes de spot dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SPOT» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «spot» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de spot

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SPOT»

spot pubblicità canzoni satellite medicina significato radio traduzione galbusera spot destination management system puglia promozione software riservato alle strutture ricettive alberghiere extralberghiere della regione adempiere alla rilevazione obbligatoria materia wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum messenger home page previous next what deal deals review trace anti theft tracking tech gear test langdale international landing adventures youtube rights reserved products described this website laboratorio creativo studio fotografico grafica ubicato metà strada siena firenze opera settore fotografia design dispone sala with includes games activities printable coloring pages featuring friends requires shockwave diaframma dolfin chiama sensofreddo regala brividi stadio production partecipa mondiali produzione da…spot which

Traducteur en ligne avec la traduction de spot à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SPOT

Découvrez la traduction de spot dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de spot dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «spot» en italien.

Traducteur Français - chinois

现场
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

punto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

spot
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्थान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بقعة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

место
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

local
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অকুস্থল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

place
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tempat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Stelle
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スポット
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

현장
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

titik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đốm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஸ்பாட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्पॉट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

nokta
70 millions de locuteurs

italien

spot
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

miejsce
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

місце
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

loc
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σημείο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

spot
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

spot
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sted
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de spot

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SPOT»

Le terme «spot» est habituellement très utilisé et occupe la place 571 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
100
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «spot» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de spot
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «spot».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SPOT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «spot» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «spot» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot spot en italien

EXEMPLES

5 CITATIONS EN ITALIEN AVEC «SPOT»

Citations et phrases célèbres avec le mot spot.
1
Pippo Baudo
Renzo Arbore con i suoi spaghetti Barilla penzolanti al collo, sbronzo di birra per gli spot che ha fatto, ha il coraggio di parlare di televisione mercantile e di livellamento dei programmi verso il basso. Una crociata di puristi che hanno venduto magliette e libri a più non posso al tempo di
2
Dave Chappelle
Smettete di dar retta alle celebrità. Loro fanno quello che fanno per denaro - ecco tutto. Io non so nemmeno perché mi state ascoltando. Ho fatto degli spot commerciali sia per la Coca Cola che per la Pepsi Cola. La verità è che io non so nemmeno distinguere la differenza di gusto tra le due, ma la Pepsi mi ha pagato per ultima, ecco tutto.
3
Gene Gnocchi
Innanzitutto vorrei fare una precisazione: non si può parlare di uccellini di Del Piero perché durante la registrazione dello spot sono stati usati in realtà 200 passerotti. Accadeva infatti questo: appena Del Piero pronunciava la battuta «Noi della Nazionale», l'uccellino che si era appena posato sulla sua spalla cominciava a ridere sgangheratamente, e non riusciva a portare a termine lo spot.
4
Brooke Shields
Il commento scherzoso di Brooke Shields sui suoi spot pubblicitari per una marca di blue jeans:
5
Seth Godin
E' passato il tempo degli slogan, degli spot orecchiabili per la radio e dell’ottimizzazione della distribuzione per tagliare i costi.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SPOT»

Découvrez l'usage de spot dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec spot et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Come fare uno spot: Guida rapida alla creazione e produzione ...
Tutto quello che vorremmo sapere sullo spot e non sappiamo a chi chiederlo: da dove si comincia a lavorare, quale strategia si elabora, come si trova un'idea e come la si sviluppa.
Mario Barbi, Giuseppe Mariani, Manfredi Vinassa de Regny, 2012
2
Il commercio del senso: linguaggi e forme della pubblicità
Una semioestetica sociale: analisi degli spot pubblicitari Riccardo Finocchi 1. Premesse La pubblicità. Uno degli obiettivi di questo scritto è osservare alcuni spot pubblicitari onde riuscire a evidenziare come questi comunichino il proprio ...
Riccardo Finocchi, 2006
3
Introduzione alla finanza matematica: Derivati, prezzi e ...
Il prezzo forward, quindi, è il montante del prezzo spot del sottostante capitalizzato al tasso R(t, S) della SPS spot e quindi, in particolare, chi acquista spot e vende forward guadagna, in termini annualizzati, il tasso spot risk-free R(t, S).
Riccardo Cesari, 2010
4
L'acchiappastorie
SPOT E IL ROTOLO DI CORDA Buongiorno, io mi chiamo Spot e sono un cane; vivo in una grande casa insieme al mio padrone e ai suoi genitori. Il mio gioco preferito è un rotolo di corda al quale non rinuncerei per niente al mondo, ora devo ...
Rita Luciani, 2007
5
Dizionario Italiano, Inglese, Francese: a concise dictionary ...
Macchia, tf. a spot; stain; note of infamy; blemish ; bush ; bushy place : tache ; souillure, /. ; blame; buisson, m. ; bru- yere,/". [chcter. MacchiAre, va. to stain; spot: tacber; ta- Hacchina, */- a machine; engine; plot; secret practice ; noble structure:  ...
Alfred Elwes, 1855
6
L'italiano con la pubblicità: imparare l'italiano con gli ...
Programme that uses television commercials to teach Italian.
Daniela Lombardo, Laura Nosengo, Anna Maria Sanguineti, 2005
7
Tematiche emergenti nella didattica curricolare
SPOT PUBBLICITARIO FIABA MODERNA Itinerario didattico per la scuola materna Se osserviamo un bambino intorno all'età di un anno nell'ambiente domestico, possiamo constatare come egli interrompa i suoi giochi o le sue esperienze ...
Angela Catalfamo, 1995
8
Marketing interculturale
Tutte le pubblicità sono soggette all'approvazione della RTM, sia in fase di storyboard che dopo essere state girate (oltre alla Malaysia sono 25 i Paesi che prevedono una qualche forma di autorizzazione alla messa in onda per gli spot ...
Paul A. Herbig, 2003
9
Scrivere sul fronte occidentale
di Andrea Bajani 11 grande spot Dell'attacco alle Twin Towers, in futuro, rimarrà prima di ogni altra cosa una messe di immagini: sequenze da decine di prospettive differenti, fotografie con corpi e stracci che precipitano lungo le costole degli ...
Antonio Moresco, Dario Voltolini, 2002
10
Tutto il Grillo che conta: dodici anni di monologhi, ...
Spot,. i. venduti. siamo. noi. Il pubblico, la pubblicità e l'informazione: il pericoloso triangolo secondo Beppe Grillo ("Avvenire", 31 maggio 1995) Quando lo racconto in Italia non ci vogliono credere. Fanno finta di non aver sentito, come ...
Beppe Grillo, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SPOT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme spot est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Due nuovi spot di Fantastic 4 – i Fantastici Quattro
In attesa di capire e, soprattutto, scoprire se Fantastic 4 – i Fantastici Quattro sarà il blockbuster a sorpresa dell'estate, vi segnaliamo due nuovi ... «Bad Taste, juil 15»
2
Gli spot vintage per Roma Pulita
Visto che a Roma non si parla d'altro, vale la pena riesumare questi due spot per Roma pulita mandati in onda negli anni Ottanta allo scopo di ... «next, juil 15»
3
L'UnioneSarda.it » Cronaca » Scorie nucleari, la Sogin lancia lo …
Invia; Stampa. L'UnioneSarda.it » Cronaca » Scorie nucleari, la Sogin lancia lo spot E l'Isola ribadisce: "Non le vogliamo". Cronaca » Sardegna ... «L'Unione Sarda, juil 15»
4
Thailandia, lo spot: sapori di casa, il cibo è amore
Thailandia, lo spot: sapori di casa, il cibo è amore ... Come nello spot thailandese realizzato dall'azienda di prodotti alimentari CP Singapore, ... «La Repubblica, juil 15»
5
LO SPOT di Tiziano Carmellini
U na di quelle domeniche che non dimentichi, che danno al popolo ferrarista la speranza e la forza per continuare a crederci. Tutti li, con gli ... «Il Tempo, juil 15»
6
"Vacanze? Macché Mykonos, tutti a Follonica", quando lo spot è un …
Quando il migliore degli spot è un tweet. E' questo il caso perché a cinguettare è stata Vanessa Incontrada, sessantunomila follower per ... «La Nazione, juil 15»
7
Rock: il singolo dei Belladonna nello spot dei Minions
Lo spot si chiama “Fifty Shades of Yellow” (“Cinquanta Sfumature di Giallo”) e il brano della band indie rock italiana, con tanti fan anche in ... «Rete8, juil 15»
8
Ben Wilinofsky e uno spot controverso giocato al primo livello del …
Pochi giorni dopo la sua uscita al Main Event WSOP, il canadese Ben Wilinofsky ha voluto condividere con il popolo di 2+2 uno spot giocato ... «ItaliaPokerClub, juil 15»
9
Dopo la Vodafone, anche la Tim gira uno spot ad Ascoli
ASCOLI PICENO – Dopo lo spot della Vodafone girato nel novembre 2012, adesso anche un altra grande compagnia telefonica girerà uno ... «Piceno Oggi, juil 15»
10
Tre spot e un banner di Mission: Impossible - Rogue Nation
Questa sequenza di "Mission: Impossible - Rogue Nation", quinto capitolo della saga in sucita il 19 agosto 2015, è nata un po' per scherzo, ... «Mondo TiVu, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Spot [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/spot>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z