Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "capocellula" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CAPOCELLULA EN ITALIEN

ca · po · cel · lu · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CAPOCELLULA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Capocellula est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CAPOCELLULA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «capocellula» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de capocellula dans le dictionnaire italien

La définition de la cellule principale dans le dictionnaire est dans les organisations communistes, le chef politique d'une cellule.

La definizione di capocellula nel dizionario è nelle organizzazioni comuniste, responsabile politico di una cellula.


Cliquez pour voir la définition originale de «capocellula» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CAPOCELLULA


alula
a·lu·la
anguillula
an·guil·lu·la
cellula
cel·lu·la
fibrocellula
fi·bro·cel·lu·la
fotocellula
fo·to·cel·lu·la
libellula
li·bel·lu·la
mastcellula
mast·cel·lu·la
ovocellula
o·vo·cel·lu·la
plasmacellula
pla·ʃma·cel·lu·la
ulula
u·lu·la

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CAPOCELLULA

capocava
capocchia
capocchieria
capocchio
capocchione
capocchiuto
capoccia
capocciata
capoccio
capoccione
capocentro
capocielo
capoclaque
capoclasse
capocollo
capocomicato
capocomico
capocommesso
capoconvoglio
capocorda

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CAPOCELLULA

aula
betula
cannula
capsula
fabula
formula
hula
insula
inula
ligula
macula
mula
nebula
primula
pula
regula
stipula
sula
tremula
valvula

Synonymes et antonymes de capocellula dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CAPOCELLULA»

capocellula capocellula italian significato pronuncia traduzioni wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum grandi dizionari cèl capicèllula polit nelle organizzazioni comuniste responsabile politico cellula traduzione reverso consulta anche cappella capello capoclasse caposcuola corriere della sera scopri termine enciclopedia academic dictionaries capicellula dirige partito look other stor dirigeva comunista data etimo comp capo repubblica garzanti linguistica invar

Traducteur en ligne avec la traduction de capocellula à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CAPOCELLULA

Découvrez la traduction de capocellula dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de capocellula dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «capocellula» en italien.

Traducteur Français - chinois

capocellula
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

capocellula
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

capocellula
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

capocellula
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

capocellula
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

capocellula
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

capocellula
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

capocellula
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

capocellula
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

capocellula
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

capocellula
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

capocellula
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

capocellula
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

capocellula
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

capocellula
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

capocellula
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

capocellula
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

capocellula
70 millions de locuteurs

italien

capocellula
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

capocellula
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

capocellula
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

capocellula
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

capocellula
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

capocellula
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

capocellula
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

capocellula
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de capocellula

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CAPOCELLULA»

Le terme «capocellula» est très peu utilisé et occupe la place 86.507 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
21
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «capocellula» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de capocellula
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «capocellula».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CAPOCELLULA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «capocellula» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «capocellula» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot capocellula en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CAPOCELLULA»

Découvrez l'usage de capocellula dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec capocellula et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Scripta volant...
C'è un simpatizzante comunista che si presenta dal capocellula del suo paese a sostenere l'esame per diventare militante riconosciuto. Diciamo che vuole la patente di rivoluzionario. Il capocellula lo interroga solennemente: «Allora, ...
2
Ciliegie o ciliege?
Càorle capire qualcuno o capire a qualcuno? capire qualcuno capitana o capitano (detto di una donna)? tutt'e due capiversi o capoversi? capoversi i capobanda o i capibanda? i capibanda i capobarca o i capibarca? i capibarca i capocellula ...
Valeria Della Valle, Giuseppe Patota, 2012
3
Un prete e un cane in Paradiso: La vita di don Fuschini, lo ...
capocellula qualunque.ħ Valgimigli aveva scritto: «Il pericolo clericale sormonta e minaccia ogni giorno più. Cģè una molteplice rete che scende da tutti i gradi delle gerarchie sacerdotalie cercadi penetraredovunque, insidiando quelle che ...
Franco Gàbici, 2014
4
L'intelligence americana
La compar- timentazione può raggiungere delle vette di raffinatezza, per cui il comandante A è conosciuto dal luogotenente e capocellula B con un nome di battaglia e un'identità di copertura, e dal luogotenente e capocellula C con un altro ...
Alberto Castelvecchi, Calogero C. Lo Re, Francesco Zardo, 2002
5
Firenze e la Repubblica sociale italiana (1943-1944)
Ciascuna cellula faceva riferimento a un capocellula e ciascun capocellula si riferiva direttamente all'organizzazione centrale. Gli incontri tra i capocellula avvenivano generalmente in luoghi affollati, quali piazza Goldoni, le Logge del ...
Monica Pieraccini, 2003
6
Morte de un villaggio
Ma, proprio mentre stava per aprir bocca, il capocellula, che era ormai a un palmo di distanza da lui, volse ostentatamente il capo dall'altra parte e riprese col suo vicino la conversazione appena interrotta. Un turbine di cose folli, tumultuose  ...
Renzo Bianucci, 1966
7
Falce e martello: identità e linguaggi dei comunisti ...
Ogni compagno può proporre al proprio capocellula l'ammissione di un nuovo compagno; a sua volta il capocellula deve riferire al capo dell'organizzazione che deciderà sull'ammissione o meno.17 Anche per il fatto che il documento aveva ...
Franco Andreucci, 2005
8
Apocalisse su Roma
Gli è stato raccomandato, da Amhed as Kamut, suo capocellula, di evitare di incorrere in infrazioni, prendere multe e impedire, il più possibile, che si possa risalire a lui per qualsiasi ragione. I verbali della Polizia Municipale, infatti, avrebbero ...
Franco Cianflone, 2006
9
Giungla polacca
Il ragazzo, che sapeva scrivere, redigeva i verbali delle riunioni; poi, insieme a qualche compagno, aveva fondato una cellula dell'Unione giovani combattenti.2 Nel 1947 era stato eletto capocellula. Aveva quindici anni. Girava per il villaggio  ...
Ryszard Kapuściński, 2010
10
Italia giallo e nera
... nascesotto la cattiva stella delleintimidazioni e degliinsulti.E finisceinun bagnodisangue, quando il capocellula comunista FrancescoFrascolla, per difendersidall'attacco dialcuni squadristi, ne ferisce uno conun colpo di pistola nelle natiche.
Sabrina Ramacci, Emanuele Boccianti, 2013

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CAPOCELLULA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme capocellula est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Inpratica. L'esperienza culturale di Milano (IV)
Così non si capisce questa città ruotando attorno alla cittadella guercia, dove il capocellula fa il parrucchiere per cani, e i compagni sono ... «Artribune, mars 15»
2
Ingrao: clandestino in bicicletta per fare uscire «l’Unità  …
... un po' il nostro capocellula e insieme quasi un fratello: sbattè le porte e si precipitò a gridare a squarciagola alla finestra: «A morte Mussolini! «L'Unità, mars 14»
3
"Sabr", sedici in manette lungo le tratte degli schiavi moderni
... datore 50enne nato residente a Carmiano; Nizar Tanjar, capocellula 35enne nato in Sudan e residente a Siracusa e, infine, Houcine Zroud, ... «Lecceprima.it, mai 12»
4
OMICIDIO MELANIA REA L'OMBRA DI UN CAPITANO NEI BOSCHI …
Ma un filo rosso ci porta in Afghanistan,alla morte "suicidata" del capitano Marco Callegaro,capocellula amministrativa dell'Italfor a Kabul,uno ... «Corsera.it, mai 11»
5
LA STRAGE DI VIA D'AMELIO E L' "OPERAZIONE" FALANGE …
... questi sostanzialmente riferiva al proprio capocellula o capocentro, soggetto con il quale aveva già maturato un rapporto di fiducia, vuoi perchè era stato il suo ... «Come Don Chisciotte, août 09»
6
Cocaina, sgominata «cellula balcanica»
SOLDATI DEL CRIMINE - I tre arrestati, il 33enne serbo Dragan Gacesa (residente a Milano e ritenuto dagli investigatori il capocellula), ... «Vivimilano, janv 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Capocellula [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/capocellula>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z