Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cascolare" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CASCOLARE EN ITALIEN

ca · sco · la · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CASCOLARE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Cascolare est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE CASCOLARE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «cascolare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de cascolare dans le dictionnaire italien

La définition de cascolare dans le dictionnaire est de châtaignes matures, pour ouvrir et tomber. Cascolare est aussi en train de dépérir, drainant.

La definizione di cascolare nel dizionario è di castagne mature, aprirsi e cadere. Cascolare è anche deperire, svigorirsi.


Cliquez pour voir la définition originale de «cascolare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CASCOLARE


calcolare
cal·co·la·re
circolare
cir·co·la·re
coccolare
coc·co·la·re
grandangolare
gran·dan·go·la·re
in particolare
in particolare
isolare
i·ʃo·la·re
manipolare
ma·ni·po·la·re
muscolare
mu·sco·la·re
ostacolare
o·sta·co·la·re
particolare
par·ti·co·la·re
polare
po·la·re
popolare
po·po·la·re
regolare
re·go·la·re
rettangolare
ret·tan·go·la·re
scolare
scolare
singolare
sin·go·la·re
solare
so·la·re
spettacolare
spet·ta·co·la·re
titolare
ti·to·la·re
volare
vo·la·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CASCOLARE

cascatoia
cascatoio
cascatore
cascatura
cascellore comune
cascellore orientale
cascherino
caschetto
caschimpetto
cascimir
cascimirra
cascina
cascinaio
cascinale
cascino
cascio
casc
casco
cascola
cascolo

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CASCOLARE

agevolare
angolare
articolare
auricolare
capitolare
cedolare
colare
crepuscolare
dolare
immatricolare
in modo particolare
irregolare
mescolare
molecolare
pendolare
prescolare
rosolare
stimolare
valvolare
violare

Synonymes et antonymes de cascolare dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CASCOLARE»

cascolare cascolare treccani intr prob cascare càscolo essere merid aprirsi cadere detto spec della castagna matura deperire perdere grandi dizionari castagne mature svigorirsi sapere voce area meridionale forse connessa afflosciarsi significato repubblica wiktionary discussion conjugation infinitive auxiliary verb gerund cascolando present participle cascolante past cascho forum accademia crusca nell antico trovo cascolare=sbadigliare derivato caschare volta casko stato termine molto diffuso giaglionese scrivici collabora pinterest youtube slideshare home tsatsoulhê èibroulê commenti anagrammi giacobbe elenco degli come cascolera tratti dalla raccolta lingua italiana coniugatore verbi

Traducteur en ligne avec la traduction de cascolare à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CASCOLARE

Découvrez la traduction de cascolare dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de cascolare dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cascolare» en italien.

Traducteur Français - chinois

cascolare
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cascolare
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

cascolare
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

cascolare
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

cascolare
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

cascolare
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cascolare
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

cascolare
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cascolare
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cascolare
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

cascolare
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

cascolare
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

cascolare
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cascolare
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cascolare
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

cascolare
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

cascolare
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cascolare
70 millions de locuteurs

italien

cascolare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cascolare
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

cascolare
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cascolare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

cascolare
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

cascolare
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cascolare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cascolare
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cascolare

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CASCOLARE»

Le terme «cascolare» est rarement utilisé et occupe la place 103.147 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
6
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cascolare» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cascolare
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cascolare».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CASCOLARE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «cascolare» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «cascolare» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot cascolare en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CASCOLARE»

Découvrez l'usage de cascolare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cascolare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Frutticoltura
3, dove sono riportate le percentuali di frutticini prossimi a cascolare, risulta che la cascola più elevata si è verificata nella tesi della NAD irrorata in acqua corretta con il 44% di frutti pronti a cascolare, seguita dalla tesi della NAD irrorata in ...
‎1964
2
Annali della Facoltà di Agraria
Il percentualmente elevato numero di frutti immaturi ha anche limitato l'efficacia delle scuotiture di novembre in auanto, con aueste operazioni, in auel mese siamo riusciti a fare cascolare soltanto il 76.2% della produzione contro V88.5% e ...
‎1972
3
Nuova raccolta d'autori, che trattano del moto dell'acque
Della rispetti-ua quantità d' acque di ciascuno de' tre Torrenti infra di loro Paragonati, e dello `sfogo, re 'consumo -de' medesimi ñ DIsperata intrapresa sarebbe quella di chi pretendesse di voler cascolare l'assoluta quantità d' acque, che ...
‎1768
4
*De curandis hominum morbis, epitome praelectionibus ...
Quando la linfa cascolare, o cellulare si porta in circolo, o si trattiene senza l' azione morbosa delle parti solide contimenti, primieramente senza effetto infiammatorio, la di lei tendenza al condensamento non è poi'tanto, o se, come nell'asfissia ...
Johann Peter Frank, Luigi sec. 18.-19 Morelli, 1823
5
Opere complete edite ed inedite di Francesco Puccinotti: ...
Ma quando bene la docimasia polmonare da tanti e tali aioli sostenuta non bastasse ancora a dimostrare quanto da lei si esige nella questione della vita pregressa, giova sapere che altri due generi di docimasie pur vi sono , cioè la cascolare ...
Francesco Puccinotti, 1858
6
L'arte della guerra trattata per via di principj, e di ...
... quindi cascolare esattamente il tempo ,- che. si richiede per esseguirli ,- a d' uopo assolutamente di paragonare tralloro 'tutte queste varie osservazioni fatte sopra l'estension del .terreno , chain battaglia, -o in marcia viene un battaglione ad ...
‎1753
7
Cenni fisico-patologici sulle differenti specie ...
... una specie di elasticità atta a dar origine a delle contrazioni (i) : simile elasticità insit.i nella fibra ^ Articolo quarto Dell' eccitabilità orga- nica pag 26 a Cascolare » 28 b Nervosa » 3.
Luigi Rolando, 1821
8
Teatro farmaceutico, dogmatico e spagirico
... che i Dattili, Penilfi , insieme con l'Amendole , non l'Amendole , non s'hanno da cascolare , ne per polveri , nè per Mele , essendo questi ingredienti della classe di quelle materiejche li chiamano stravaganti , o neutrali , impercioefie la polpa ...
Giuseppe Donzelli, Tommaso Donzelli, 1726
9
Nuovi Elementi di Agricoltura del Conte Filippo Re
Sono un composto di tessuto cascolare, e particolarmente di tubi semplici e di trachee, frammezzati dal tessuto cellulare. In molte colla macerazione si osservano due reti corrispondenti alle due pagine formate dai vasi tubulari ; e la superiore ...
‎1820
10
LiGIO '99. Linee guida italiane obesità
... inibendo l'assorbimento del 30% dei grassi alimentari, induce una progressiva perdita di peso ed è efficace nel controllo del peso a lungo termine (2 anni) determinando un miglioramento significativo dei fattori di rischio cardio cascolare , ...
‎1999

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cascolare [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/cascolare>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z