Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ceto inferiore" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CETO INFERIORE EN ITALIEN

ceto inferiore play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CETO INFERIORE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Ceto inferiore est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CETO INFERIORE


al piano inferiore
al piano inferiore
anteriore
an·te·rio·re
aspetto esteriore
aspetto esteriore
citeriore
ci·te·rio·re
deteriore
de·te·rio·re
essere superiore
essere superiore
esteriore
e·ste·rio·re
inferiore
in·fe·rio·re
interiore
in·te·rio·re
parte anteriore
parte anteriore
parte inferiore
parte inferiore
parte posteriore
parte posteriore
parte superiore
parte superiore
posteriore
po·ste·rio·re
priore
pri·o·re
scuola media inferiore
scuola media inferiore
scuola media superiore
scuola media superiore
scuola superiore
scuola superiore
superiore
su·pe·rio·re
ulteriore
ul·te·rio·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CETO INFERIORE

cesura
Cetacei
cetano
cetera
ceteris paribus
ceterista
ceterizzare
cetina
cetino dei campi
cetnico
ceto
ceto abbiente
ceto medio
cetologia
cetonia
cetra
cetrangolo
cetrina
cetriolo
cevello

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CETO INFERIORE

anteroposteriore
apparenza esteriore
arto inferiore
arto superiore
bagliore
fiore
forma esteriore
foro interiore
in maniera migliore
maggiore
mascella inferiore
migliore
moto interiore
orlo inferiore
parte anteriore e posteriore
peggiore
posteroanteriore
scuola secondaria superiore
seriore
sottopriore

Synonymes et antonymes de ceto inferiore dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CETO INFERIORE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «ceto inferiore» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de ceto inferiore

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CETO INFERIORE»

ceto inferiore basso ceto plebe proletariato volgo inferiore traduzione gratuito controlla altre traduzioni spagnole sost pagina risultato della ricerca funz trovati altri termini correlati portale italiani trova significato scritti master homolaicus lemmi vedi anche glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue sostantivo visualizza contrario tutti dagli utenti esempi reverso context quando uomo così sposa quand homme comme fait mésalliance verranno persone ogni solo assaggiare tedesco unterschicht sopra controllare quali sono scopri decurioni erano ammessi museotorino assemblea dopo avevano conseguito posizione stabile prestigiosa spesso essere ragazza uccisa dalla famiglia voleva sposare proprio come

Traducteur en ligne avec la traduction de ceto inferiore à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CETO INFERIORE

Découvrez la traduction de ceto inferiore dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de ceto inferiore dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ceto inferiore» en italien.

Traducteur Français - chinois

下层阶级
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

clase baja
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Lower class
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

निम्न वर्ग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الطبقة الدنيا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

низший класс
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

classe baixa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নিম্নবর্গ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

classe inférieure
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kelas yang lebih rendah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Unterklasse
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

下層階級
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

하위 클래스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kelas ngisor
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tầng lớp hạ lưu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கீழ்த்தட்டு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कमी वर्ग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

alt tabaka
70 millions de locuteurs

italien

ceto inferiore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

niższa klasa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

нижчий клас
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

clasa de jos
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χαμηλότερη κατηγορία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

laer klas
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lägre klass
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lavere klasse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ceto inferiore

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CETO INFERIORE»

Le terme «ceto inferiore» est très peu utilisé et occupe la place 86.785 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
21
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ceto inferiore» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ceto inferiore
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ceto inferiore».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CETO INFERIORE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «ceto inferiore» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «ceto inferiore» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot ceto inferiore en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CETO INFERIORE»

Découvrez l'usage de ceto inferiore dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ceto inferiore et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Onorata società e società Onorata
I colletti bianchi, il ceto dirigente, insegnarono dunque a molti componenti del ceto inferiore meno disposti a subire, il proprio arbitrario modo di agire. Insegnarono un modo di essere e di agire che fu utilizzato da tanti individui e reso infallibile ...
Francesco Caracciolo, 2010
2
Dell'ricevimento de'Cavalieri e degli altri Fratelli ...
... a colui (l), Francò, deci/. 4? 8. Kovit. fuper Pragmat. 2. de adminijlrat. Univerf. n. 22. De Murinis folut. cap.' 146. n. 13. □ (?) De Trar.ch. Decif. 2. ». I. (4) Catte. Lati, Confuti. 12. 7». 2. .1 2. Recolui che ha 1' uffizio come uno del ceto inferiore .
Giovanni D. Rogadei, 1785
3
L'onomastica personale nella città di Roma dalla fine del ...
In campo m., considero bassi sul piano socìonomastico i nomi con oltre il 60% delle occ. tra ceto medio-inferiore e ceto inferiore (e almeno il 5% in quesfultimo): Alcide, Angiolino, Battista 02.7% nelle due classi complessivamente), Biagio, ...
Enzo Caffarelli, 1996
4
Fabio
Soprattutto le convenzioni sociali impedivano che appartenenti al ceto inferiore avessero accesso al ceto superiore; e so- prattutto rendevano impossibile che componenti del ceto inferiore si unissero in matrimonio con componenti dei ceti ...
Francesco Caracciolo, 2010
5
Sciamanesimo e Chiesa in Corea: per un processo di ...
Essendo la lingua coreana quella del popolo, con questa frase veramente si chiamavano tutti gli uomini al Vangelo per avvicinarli a Dio, che li accetta con grande amore, con particolare benevolenza per i poveri, per quelli del ceto inferiore e ...
Hae-Kyung Serena Kim, 2005
6
Regimento et guberno: Amministrazione e finanza nei comuni ...
In realtà tale apertura al ceto inferiore rispondeva alla logica di abbattere il monopolio dell'aristocrazia nella gestione degli affari municipali che spesso finivano per coincidere con gli interessi di cui gli stessi nobili erano portatori: almeno in ...
Vinci Stefano, 2013
7
Onore, reputazione e diritto penale
... che la più importante delle eccezioni onorevolmente allegabili dal provocato era proprio quella della disparità cetuale o imparitas dignitatis, che si concretizzava qualora il provocatore appartenesse a un ceto inferiore; l'onore essendo per ...
Arianna Visconti, 2014
8
Il governo della Repubblica
Alle elezioni del 1958, invece, gli appartenenti al ceto superiore scesero al 3,9%, quelli del ceto medio-superiore calarono al 45,5%, mentre il ceto medio avanzò al 37,1% e il ceto medio-inferiore salì al 7% e il ceto inferiore raggiunse il 6,5%.
Rosario Minna, 1988
9
Collezione di scritture di regia giurisdizione
Che se , siccom abbiam veduto , il costume introdottosi in tutte le Chiett Cattedrali e Collegiate . si fu ed è . di avere nei Capiteli non. solo il Ceto principale e nobile dei Canonici , ma anchj altro Ceto inferiore di Ministri Ecclesiastici , i quali ...
‎1775
10
Tutti i libri di Tommaso Mazzoni Dpro
Il vantaggio di chi appartenga a un ceto inferiore, però - sempre ammettendo che di un “inferiore" davvero si possa trattare -, è che, questi, cambiare può. Chi invece è presa dal suo senso di appartenenza, assai difficilmente potrà correggere ...

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CETO INFERIORE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ceto inferiore est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cos'è il catechismo di san Pio X?
E quando diciamo fra i cristiani, non intendiamo solamente della plebe o di persone di ceto inferiore, scusabili talvolta, perché, soggetti al comando d'inumani ... «Aleteia IT, mai 15»
2
L'altro divario sessuale
... con uomini che appartenevano al loro livello di istruzione o a uno superiore. ... le donne saranno costretti a sposarsi con uomini di istruzione e ceto inferiore». «Il Post, mars 15»
3
Dove l'ho visto
... penetrare nel tessuto sociale di Casalnuovo praticando un sistema matrimoniale chiamato esogamia, cioè l'unione matrimoniale con individui di ceto inferiore ... «La Voce di Manduria, févr 15»
4
Il calcio dei ricchi e l'anti-calcio delle italiane
A due partite dalla fine, molti club del ceto inferiore sono già fuori o quasi: Malmoe, Ludogorets, Galatasaray, Anderlecht, Apoel Nicosia, Athletic Bilbao e Bate ... «Corriere dello Sport.it, nov 14»
5
Un report accusa la scuola tedesca: “Troppo poche chance per i ceti
Un report accusa la scuola tedesca: “Troppo poche chance per i ceti poveri” ... in quanto riserva poche chance di ascesa a chi proviene da un ceto inferiore. «La Stampa, juin 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ceto inferiore [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/ceto-inferiore>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z