Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cetonia" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CETONIA EN ITALIEN

ce · to · nia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CETONIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Cetonia est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CETONIA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «cetonia» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de cetonia dans le dictionnaire italien

La définition de cetonia dans le dictionnaire est un scarabée de la famille Scarabeidae, avec un élitre vert-or, nocif pour les fleurs et les plantes.

La definizione di cetonia nel dizionario è insetto coleottero della famiglia degli Scarabeidi, con elitre di colore verde dorato, nocivo ai fiori e alle piante.


Cliquez pour voir la définition originale de «cetonia» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CETONIA


atonia
a·to·ni·a
autoctonia
au·toc·to·ni·a
bottone di sintonia
bottone di sintonia
catatonia
ca·ta·to·ni·a
diatonia
dia·to·ni·a
dissintonia
dis·sin·to·ni·a
distonia
di·sto·ni·a
esatonia
e·ʃa·to·ni·a
essere in sintonia
essere in sintonia
eutonia
eu·to·ni·a
ipertonia
i·per·to·ni·a
ipotonia
i·po·to·ni·a
isotonia
i·ʃo·to·ni·a
metratonia
me·tra·to·ni·a
miatonia
mia·to·ni·a
miotonia
mio·to·ni·a
monotonia
mo·no·to·ni·a
omotonia
o·mo·to·ni·a
sintonia
sin·to·ni·a
vagotonia
va·go·to·ni·a

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CETONIA

cesura
Cetacei
cetano
cetera
ceteris paribus
ceterista
ceterizzare
cetina
cetino dei campi
cetnico
ceto
ceto abbiente
ceto inferiore
ceto medio
cetologia
cetra
cetrangolo
cetrina
cetriolo
cevello

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CETONIA

agonia
armonia
babilonia
begonia
cacofonia
ceremonia
cerimonia
colonia
egemonia
gorgonia
in armonia
ironia
macedonia
miodistonia
pavonia
peonia
pneumonia
posidonia
sinfonia
telefonia

Synonymes et antonymes de cetonia dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CETONIA»

cetonia nera come eliminare larve aurata larva rosa lotta alla coleottero allevamento funesta cetonia dorata agraria entomologia ciclo biologico biologica coleotteri antofagi tropinota hirta poda nell enciclopedia treccani genere insetti della famiglia scarabeidi comprende varie specie adulti posano fiori divorarne parti più tenere ricomincia forum giardinaggio nuovo stesso problema oggi eliminato laterra vaso trovato dopo discussioni sono sicuro insetto parassita pollicegreen dalla bellezza straordinaria diffusione proporzionalmente adeguata gradevole aspetto parassiti nomi scientifici potosia cuprea oxythyrea funestaecc cosa diversi appartenenti ordine maggiolino mvmnt fotografie autore piccolo colore verde brillante quasi metallico vive prati piante capace museo giardino antica questo arriva lunghezza possiede caratteristica colorazione metallica solitamente

Traducteur en ligne avec la traduction de cetonia à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CETONIA

Découvrez la traduction de cetonia dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de cetonia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cetonia» en italien.

Traducteur Français - chinois

cetonia
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cetonia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

cetonia
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

cetonia
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

CETONIA
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Cetonia
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cetonia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

cetonia
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cetonia
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cetonia
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

cetonia
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

cetonia
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

cetonia
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cetonia
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cetonia
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

cetonia
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

cetonia
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Cetonia
70 millions de locuteurs

italien

cetonia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cetonia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Cetonia
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cetonia
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

cetonia
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

cetonia
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cetonia
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Cetonia
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cetonia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CETONIA»

Le terme «cetonia» est communément utilisé et occupe la place 33.292 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
69
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cetonia» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cetonia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cetonia».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CETONIA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «cetonia» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «cetonia» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot cetonia en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CETONIA»

Découvrez l'usage de cetonia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cetonia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Nome volgare d' uu insetto coleottero che è la Cetonia pelosa , Cetonia hit la Fab . V. Cetori*. (C. D. * ARLECCHINO PELOSO DI CA1EN- NA. (Entom.) Denominazione d'un insetto coleottero, che è il Priono longi- mauo , Prionus lomiimanus.
‎1831
2
Racconti surrealisti e satirici
E dalla sua bellezza trae origine la bellezza della cetonia. Son cose misteriose e di più non so dirti. Sosoltanto che certe leggi, che aragione vengono chiamate divine, nonsono mai state infrante impunemente. Ma tu non hai bisogno di questi  ...
Alberto Moravia, 2012
3
Dizionario Delle Scienze Naturali
Questa graziosa specie è un poco più grande della nostra cetonia dorata', icolori superiormente sono opachi e come vellutati, eccettuato sul clipeo, ch'è di un bel verde lucente. Il corpo inferiore ha pure un verde giallognolo splendente.
‎1834
4
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Il loro corpo è ovato, depresso, largo, ed il torace è quasi triangolare, assai più largo al margine posteriore che all' interiore CETONIA DORATA ; Cetonia aurata, Oliv. — Smeraldina, Geoffr. — Volg. Mosca canterella. Caratteri specifici.
Francesco Agostino Gera, 1838
5
Bullettino universale delle scienze e dell'industria che si ...
Cetonia Burchelli, Mao-Lea)'; quesfè la Catania bacfiypinica Burcliell, del mio catalogo. 4. Cetonia gymnoplcura, Mac-Leay. 5. Gjmnetis spinosa, Fischer, che mi parebbe esser la Cetonia liturata di Fabricio, od almeno aver molto rapporto con ...
‎1825
6
annali Medicao-Chirurgici
La cetonia in islalo di «rva si trova generalmente a qualche pollice sotto la superficie <lel suolo ove passa 1' inverno. Nel ifcWo M. D. . . medico a Guingamp chiamato a visitare un fanciullo malato che si lagnava d insopportabili dolori di ...
‎1841
7
Giornale agrario toscano ...
Papi dà dei moscandroni o cascamorti una minuta descrizione, la quale fa conoscere che egli aveva realmente sott'occhio l'insetto quando lo descriveva, e che quest' insetto è una cetonia. Dai caratteri che egli accenna , si rileva abbastanza ...
Cosimo Ridolfi, Raffaello Lambruschini, Lapo De' Ricci, 1827
8
Oro rapace
Kazuki cercava di far sollevare la cetonia con la punta del piede, ma non ci riusciva: l'insetto si era raggomitolato su se stesso, fingendo di essere morto. Sugimoto lo vide e gli si avvicinò. "Ma è una cetonia! Deve essere entrata questa mattina ...
Miri Yu, 2005
9
ATTI DELLA REALE ACCADEMIA DELLE SCIENZE
Genere Cetonia. ( Cetonia. ) 1. C. aurata — Fabr. Oliv. — Latr. — Scara- baeus auratus. Lin. 2. C. metallica — Latreille Panzer. Fau. insect. germ. fase. 41. n. 19. Osservazioni. Questa specie , distinta dalla precedente pel color violetto, di cui è  ...
NELLA STAMPERIA REALM, 1839
10
Giornale agrario toscano
Papi dà dei moscandroni o cascamorti una minuta descrizione, la quale fa conoscere che egli aveva realmente sott'occhio l'insetto quando lo descriveva, e che quest'insetto è una cetonia. Dai caratteri che egli accenna , si rileva abbastanza ...
‎1827

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CETONIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cetonia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Siamo tutti sporchi di sabbia
Magicicada. Cinghiali dalle verruche delle Visayas. Fenicotteri. Cetonia dorata. Ghepardo. Leoni marini. Lupi. Leoni dell'Atlante. Ptyas mucosa. «Il Post, juin 15»
2
In difesa dell'integralismo
Vanessa cardui Picchio rosso La Cetonia sul Lebbio Satyrus ferula Zygaena carniolica Aquilegia atrata Fritillaria Epipactis bugacensis ... «Informazione per l'ambiente veronese e non solo, janv 15»
3
Synchronicity, l'ineffabile di Jung
E nel momento in cui lei racconta come, in sogno, le viene donato uno scarabeo d'oro, il ticchettio ostinato di una cetonia aurata (uno scarabeo ... «Altre Notizie, déc 14»
4
Nuovi insetti alieni minacciano l'Europa
A colpo d'occhio è morfologicamente simile alle “cugine” Cetonia aurata e Melolontha melolontha, il comune maggiolino con il quale condivide ... «Agronotizie, août 14»
5
Toffali, un mastino a Palazzo Barbieri
Zigolo capinero Gymnadenia conopsea Maniola jurtina Enallagma cyathigerum Vanessa cardui Picchio rosso La Cetonia sul Lebbio Satyrus ... «Informazione per l'ambiente veronese e non solo, juil 14»
6
Cassettiere di design: i modelli più belli per arredare con stile ogni …
... ma tra i mobili più particolari di tutti sicuramente ci sono Cetonia e Calamobio di Zanotta, che ha caratterizzato le cassettiere con particolari ... «Design Mag, mars 14»
7
E' morto Franco Rossi Uno sfavillio di idee e l'amore per il Brasile
... aveva cominciato da scriba affabulatore a Tuttosport e proseguito con Repubblica, ma da noi s'era trovato come la cetonia dorata nella rosa, ... «Il Giorno, oct 13»
8
LIBRI/L'accademia del profumo spiega come “leggere” gli aromi
... strati molteplici di petali, quasi una gonna ampia e vaporosa che invita il “maggiolino delle rose”, la cetonia dorata. Redazione Online News ... «Online-News, août 13»
9
La Cetonia, un coleottero color metallo
Tra gli insetti più diffusi e facilmente osservabili in natura spicca la Cetonia dorata (Cetonia aurata), un coleottero appartenente alla famiglia ... «AltamuraLife, mai 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cetonia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/cetonia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z