Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cicatriziale" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CICATRIZIALE EN ITALIEN

ci · ca · tri · zia · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CICATRIZIALE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Cicatriziale est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE CICATRIZIALE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «cicatriziale» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de cicatriziale dans le dictionnaire italien

La définition de cicatricial dans le dictionnaire est de, concernant la cicatrice: le tissu c.

La definizione di cicatriziale nel dizionario è di, concernente la cicatrice: tessuto c.


Cliquez pour voir la définition originale de «cicatriziale» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CICATRIZIALE


adolescenziale
a·do·le·scen·zia·le
aerospaziale
a·e·ro·spa·zia·le
assistenziale
as·si·sten·zia·le
concorrenziale
con·cor·ren·zia·le
demenziale
de·men·zia·le
esponenziale
e·spo·nen·zia·le
essenziale
es·sen·zia·le
imparziale
im·par·zia·le
iniziale
i·ni·zia·le
laziale
la·zia·le
negoziale
ne·go·zia·le
parziale
par·zi·a·le
potenziale
po·ten·zia·le
razziale
raz·zia·le
residenziale
re·si·den·zia·le
sostanziale
so·stan·zia·le
soziale
soziale
spaziale
spa·zia·le
tangenziale
tan·gen·zia·le
zona residenziale
zona residenziale

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CICATRIZIALE

cica
Cicadine
cicala
cicalaio
cicalamento
cicalante
cicalare
cicalata
cicalate
cicalecciare
cicaleccio
cicalino
cicalio
cicalone
cicatrice
cicatricola
cicatrizzante
cicatrizzare
cicatrizzarsi
cicatrizzazione

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CICATRIZIALE

confidenziale
differenziale
dirigenziale
distanziale
esistenziale
esperienziale
giudiziale
giurisprudenziale
interrazziale
marziale
nuziale
pertinenziale
preferenziale
pregiudiziale
previdenziale
provvidenziale
sequenziale
speziale
stragiudiziale
tendenziale

Synonymes et antonymes de cicatriziale dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CICATRIZIALE»

cicatriziale tessuto fimosi alopecia lichen retrazione cause cheloide fibrosi cicatriziale treccani cicatrice rapporto patologia umana processo formazione dizionari corriere della sera relativo significato termine guarigione delle ferite fase personaltrainer dipende dall entità ferita tenuta pulita può infettarsi consigli farmaci rimedi naturali curare cosa glossario esseredonnaonline rappresenta riparazione danno tissutale mediante sostituzione cellule tissutali costituito medicina enciclopedia internet tema tutto quello avreste sempre voluto sapere ashermans community nell utero sostanzialmente stesso formarsi qualsiasi altra parte corpo come grandi zià concernente wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum alopecie cicatriziali cute capelli cesare ragazzi laboratories lesioni infiammatorie subiscono evoluzione portando alla chiazze forma limiti irregolari pseudopelade brocq feriduni

Traducteur en ligne avec la traduction de cicatriziale à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CICATRIZIALE

Découvrez la traduction de cicatriziale dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de cicatriziale dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cicatriziale» en italien.

Traducteur Français - chinois

疤痕
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cicatriz
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

scar
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

घाव का निशान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ندب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

рубец
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cicatriz
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

খুঁত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cicatrice
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

parut
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Narbe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

傷跡
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

흉터
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

catu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vết sẹo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வடு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

घट्ट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yara izi
70 millions de locuteurs

italien

cicatriziale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

blizna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

рубець
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cicatrice
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ουλή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

litteken
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ärr
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

arr
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cicatriziale

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CICATRIZIALE»

Le terme «cicatriziale» est communément utilisé et occupe la place 49.990 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
55
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cicatriziale» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cicatriziale
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cicatriziale».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CICATRIZIALE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «cicatriziale» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «cicatriziale» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot cicatriziale en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CICATRIZIALE»

Découvrez l'usage de cicatriziale dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cicatriziale et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Imaging del rachide: Il vecchio e il nuovo
... rispetto alla recidiva erniaria. Il tessuto cicatriziale presenta, infatti, per fenomeni di angiogenesi, una ricca vascolarizzazione sostenuta da piccoli vasi con endotelio lasso, che consentono un rapido stravaso di mezzo di contrasto ...
Antonio Leone, Fabio Martino, 2008
2
Ecografia in oncologia: Testo-Atlante di ultrasonologia ...
... mente, potendo talora scomparire (Figg. 3.252-3.254). La cicatrice deve essere differenziata dalla recidiva cicatriziale e paracicatriziale (50% dei casi), cosa non sempre semplice perché le due evenienze presentano un aspetto similare ...
Orlando Catalano, A. Avallone, Alfredo Siani, 2008
3
Diagnostica per immagini dell’apparato urogenitale
La prostatite cronica calcifica, specie nel soggetto giovane, può essere all'origine di una flogosi vesciculodeferenziale o può provocare, per retrazione cicatriziale o compressione da calcolosi adiacente, un ostacolo puramente meccanico al ...
Luigi Grazioli, 2008
4
Rivista della ortoflorofrutticoltura italiana
Dicembre 1961 : in alcune ferite la corteccia appare sfaldata al margine. Il cercine cicatriziale ha ricoperto, in media, il 32% della superficie dei settori. Luglio 1962: aumentate le alterazioni a carico della corteccia; il cercine cicatriziale ha avuto ...
‎1963
5
Gazzetta degli ospedali e delle cliniche
Stenosi pilo, rica cicatriziale e gastrectasia. — Gastroenterostomia anteco. colica posteriore. — 27 - 1 1 - 25. — Guarito. 54. Ciocola Giovanni, a. 59. Contadino. Ottabiano. — Stenosi pi- lorica cicatriziale. — Gastroenterostomia allo Von Hacker ...
Luigi Lucatello, 1928
6
Bollettino d'oculistica
A sostegno dell'ipotesi di Handmann potrebbe d'altra parte stare quanto hanno osservato Boles Carenini e Cambiaggi. Infatti da questi AA. è stato dimostrato recentemente che in occhi con tracoma cicatriziale esistono delle condizioni ...
‎1958
7
Annali: sezione linguistica. v.1-
b) Avviene la saldatura indiretta, quando le cellule del soggetto e della marai, situate lungo la linea di sezione, comin- eiano a dividersi molto attivamente ed a produrre una specie di tessuto cicatriziale. che unisce le cellule del tessuto ...
‎1924
8
Bullettino
In un'altra serie di preparati si ha un tessuto cicatriziale sclerotico, molto denso, assai povero di elementi cellulari, ricoperto di epitelio malpighiano, senza corpo papillare, cosi come nelle cicatrici cutanee : iu questo tessuto cicatriziale denso,  ...
Accademia Medica di Roma, 1900
9
Trattato di oftalmiatria
50 c) poggia. quindi immediatamente sul tessuto cicatriziale, verso cui non si ha più un limite regolare, poiché si approfonda ove più, ove meno, nello spessore dello stroma sottostante. Da queste modificazioni di struttura. deriva. il fatto, che il  ...
Ernst Fuchs, 1903
10
Innesti e le tecniche di riproduzione
Callo cicatriziale Massa formata dal tessuto cicatriziale nel punto d'innesto di una pianta o sulla superficie di una ferita. Calma vedi Marza Cambio Tessuto meristematico posto appena sotto la corteccia e che forma il legno verso l'interno e il ...
Adriano Del Fabro, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CICATRIZIALE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cicatriziale est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'Focus' sulle patologie della pelle dall'acne alle infezioni microbiche
Non infrequentemente le lesioni infiammatorie/cistiche evolvono in lesioni cicatriziali (acne cicatriziale), talora rilevate, che danno origine alla ... «LiberoQuotidiano.it, juil 15»
2
Troppi o pochi, come curare peli e capelli
Occorre distinguere da un lato le vere e proprie malattie dei capelli ( alopecia androgenetica, alopecia areata, alopecia cicatriziale,. «Rai News, juil 15»
3
Danni non patrimoniali, niente personalizzazione se il pregiudizio è …
... di inabilità temporanea ed una piccola percentuale (in misura pari all'1%) di postumi permanenti, giustificata dall'esito cicatriziale conseguito ... «Il Quotidiano Giuridico, juil 15»
4
Amenorrea: sintomi, cause, diagnosi e cura
... cause che hanno condotto alla sindrome di Asherman, una condizione in cui il tessuto cicatriziale si accumula nel rivestimento dell'utero. «Vitadidonna, juil 15»
5
Rinoplastica: la chirurgia contro i difetti del naso
Questo significa che la cicatrice non dipende completamente dalla bravura del chirurgo perché il tessuto cicatriziale, nel caso di questo ... «Magazine delle donne, juil 15»
6
Cicatrici: come trattarle, ridurle e migliorarle
Oppure si cerca di ridurne la superficie espandendo la cute sana circostante per poi portarla a sostituire parte della pelle cicatriziale. «Magazine delle donne, juil 15»
7
Amputazione parziale falange distale
Occorrerà attendere l'assestamento cicatriziale dei tessuti; poi si deciderà cosa conviene fare. Buona serata. utente. [#2] dopo 2 ore. «Medicitalia.it, juil 15»
8
Un attacco al cuore della capitale inglese nel primo breve trailer di …
... sono morti a causa di un attacco cardiaco. Dall'esame post mortem è emersa la presenza di tessuto cicatriziale. Sul corpo della piccola . «Zazoom Blog, juil 15»
9
Colto da infarto cade e schiaccia la figlia di un anno: morti entrambi
Dall'esame post mortem è emersa la presenza di tessuto cicatriziale. Sul corpo della piccola Georgie non c'era ferite evidenti: secondo i medici ... «Il Messaggero, juin 15»
10
Tatuaggio per coprire cicatrici da interventi chirurgici
4) All' inizio dell' incisione cicatriziale al centro del torace il filo chirurgico è rimasto in rilievo, cioé un pò rialzato. Problemi per il tatuaggio? «Dica 33, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cicatriziale [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/cicatriziale>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z