Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cicalecciare" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CICALECCIARE EN ITALIEN

ci · ca · lec · cia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CICALECCIARE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Cicalecciare est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE CICALECCIARE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «cicalecciare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de cicalecciare dans le dictionnaire italien

La définition de cicalecciare dans le dictionnaire est de faire des buggies.

La definizione di cicalecciare nel dizionario è fare cicalecci.


Cliquez pour voir la définition originale de «cicalecciare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CICALECCIARE


accorciare
ac·cor·cia·re
agganciare
ag·gan·cia·re
annunciare
an·nun·cia·re
beneficiare
be·ne·fi·cia·re
bruciare
bru·cia·re
cominciare
co·min·cia·re
denunciare
de·nun·cia·re
incominciare
in·co·min·cia·re
incrociare
in·cro·cia·re
lanciare
lan·cia·re
lasciare
la·scia·re
minacciare
mi·nac·cia·re
ricominciare
ri·co·min·cia·re
rilanciare
ri·lan·cia·re
rilasciare
ri·la·scia·re
rinunciare
ri·nun·cia·re
schiacciare
schiac·cia·re
sganciare
ʃgan·cia·re
tralasciare
tra·la·scia·re
verniciare
ver·ni·cia·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CICALECCIARE

cica
Cicadine
cicala
cicalaio
cicalamento
cicalante
cicalare
cicalata
cicalate
cicaleccio
cicalino
cicalio
cicalone
cicatrice
cicatricola
cicatriziale
cicatrizzante
cicatrizzare
cicatrizzarsi
cicatrizzazione

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CICALECCIARE

abbracciare
allacciare
associare
baciare
bilanciare
bocciare
cacciare
incorniciare
pisciare
pronunciare
rintracciare
riverniciare
rovesciare
sbirciare
sbocciare
scacciare
sciare
sfociare
strisciare
tracciare

Synonymes et antonymes de cicalecciare dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CICALECCIARE»

cicalecciare cicalecciare hoepli parola cià cicaléccio cicalécciano cicalecciànte cicalecciàto intr avere fare cicalecci significato dizionari repubblica pronuncia come pronunciare guida alla impara madrelingua traduzione heracleum qual altre lingue loading anagrammi giacobbe elenco degli cicaleccerai tratti dalla raccolta della lingua italiana italian anagrams irapl cicalerà cicaleremmo cicalerò cicalese cicali cicaliamo

Traducteur en ligne avec la traduction de cicalecciare à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CICALECCIARE

Découvrez la traduction de cicalecciare dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de cicalecciare dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cicalecciare» en italien.

Traducteur Français - chinois

cicalecciare
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cicalecciare
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

cicalecciare
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

cicalecciare
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

cicalecciare
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

cicalecciare
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cicalecciare
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

cicalecciare
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cicalecciare
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cicalecciare
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

cicalecciare
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

cicalecciare
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

cicalecciare
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cicalecciare
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cicalecciare
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

cicalecciare
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

cicalecciare
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cicalecciare
70 millions de locuteurs

italien

cicalecciare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cicalecciare
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

cicalecciare
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cicalecciare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

cicalecciare
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

cicalecciare
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cicalecciare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cicalecciare
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cicalecciare

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CICALECCIARE»

Le terme «cicalecciare» est rarement utilisé et occupe la place 101.877 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
7
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cicalecciare» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cicalecciare
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cicalecciare».

Exemples d'utilisation du mot cicalecciare en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CICALECCIARE»

Découvrez l'usage de cicalecciare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cicalecciare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
L'androgino
Non rincasava più tanto volentieri da quando sua figlia era partita: lei si faceva sentire spesso da suo padre, ma non era la stessa cosa che averla intorno a cicalecciare allegra. Gettò le chiavi nello svuotatasche dell'ingresso, dove lasciò  ...
Marcello Rodi, 2010
2
La tela del ragno
Richard Amory osservò per un momento la moglie, poi disse con calma: «Per te deve essere stata proprio una bella sorpresa». La donna gli diede una rapida occhiata, ma non rispose. Intanto Caroline continuava a cicalecciare, raggiante.
Agatha Christie, 2012
3
Vocabolario piemontese-italiano
... catanzia , inerce ; fe vaki soa marcanssia , magnificar con parole , decantare , predicare, esa- gerare le cose sue , il proprio mentó. pote , mercato di ferravecchi , di rigattieri ; fe marca , comprare , с fig. cicalare , cicalecciare romo- reggiando.
Michele Ponza, 1832
4
Vocabolario piemontese - italiano di Michele Ponza da ...
Manci, n. mercato; marczì див pate , mercato di ferravecchi, di rigattieri , fè marcà, comprare , e ßg. cicalare , cicalecciare romoreggiando. _ Manci , part. marcato, contros " segnato ,_segnato , consegnato, lineato, marchiato , boilato; agg. di ...
‎1832
5
Tragica vita del ragionier Fantozzi
... delle cicale... ed è per questo che cicalecciano!» La donna si inviperisce: «Zitte cretine! O smettete di cicalecciare o vi faccio passare un brutto quarto d'ora...». In sei secondi le piombano addosso 4 scimmie nere. La.
Paolo Villaggio, 2012
6
La formazione delle parole in italiano
... (a) basi suffissate: granagliare; pugnalare; rottamare; fidanzare; chiavardare; ramazzare; cicalecciare; parcheggiare, vangheggiare; barellare, carrellare, lardellare, manganellare, piastrellare; partenzare, scadenzare; ballettare, banchettare, ...
Maria Grossmann, Franz Rainer, 2004
7
Don Juan: romanzo
«Quanta confusione fra le serve! Quella che le aprì la porta, ritornò come stregata , incitando le altre ad affacciarsi alle finestre, per guardarla. Sul momento, rimasero intontite; poi, iniziarono a cicalecciare, a dire che era bello, che si sarebbero ...
Gonzalo Torrente Ballester, 1985
8
Vita della serva di Dio Albina Ligi scritta da Luigi Marchetti
... avanti la porta" ne riceveafla benedizione in atto cosi umile, cosi amoroso, cosi piena ;di fede , che commuoveva , chi incontravasi a mirarla. Non era un cicalecciare, inutile; era un azionevdettata dalla fede , fatta con fede, solenne, angusta.
Luigi sacerdote Marchetti (sacerdote), Josè Maria Fonseca de Evora, 1844
9
Milano e la Lombardia al tempo dei soggiorni milanesi di ...
Teso Leopold a comunicare e far partecipe la moglie dello straordinario successo della serata, più interessato Amadeus a cicalecciare con la sorella, con scherzose allusioni e irriverenti battute ironiche sui personaggi, nessuno dei due fa ...
Museo teatrale alla Scala, 1991
10
Concordanza dei “Colloqui” di Guido Gozzano: a cura di ...
III 29 con cibi e con bevande affatturate... XVI. II 31 cicalecciare si prende un po' di the, si cicaleccia un po'... » III. IV 4 ciclista apparve una ciclista a sommo del pendio. III. I 4 cieco sentimentale, adolescente cieco II 6 «... la Marchesa fuggì.
Giuseppe Savoca, 1970

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CICALECCIARE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cicalecciare est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ma davvero le donne parlano e spettegolano più degli uomini?!?
... proverbiali comari, in quanto a pettegolezzo...Chi mi smentisce?!? (Ciò non toglie in ogni caso che anche alla donna piaccia "cicalecciare"...). «Pinkblog.it, févr 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cicalecciare [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/cicalecciare>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z