Signification de "ciliegio" dans le dictionnaire italien

PRONONCIATION DE CILIEGIO EN ITALIEN

ci · lie · gio

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CILIEGIO

Ciliegio est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CILIEGIO EN ITALIEN

Prunus avium

Prunus avium

La cerise également appelée cerise cerise ou cerisier sauvage est un arbre appartenant à la famille des Rosaceae, originaire d'Europe et dans certaines régions montagneuses fraîches de l'Asie Mineure. En Italie, il est naturellement présent des zones de haute altitude aux chaînes de montagnes, parfois à la limite de la zone de rosée typique, avec une bonne résistance au froid. Ensemble avec le Prunus cerasus, c'est l'une des deux espèces de cerises sauvages qui sont à l'origine des variétés de cerises cultivées qui produisent des variétés de cerises allant du grain blanc du Piémont au Vignola Durone noir.

Il ciliegio chiamato anche ciliegio degli uccelli o ciliegio selvatico è un albero appartenente alla famiglia delle Rosacee, originario dell'Europa e in alcune zone montane fredde dell'Asia minore. In Italia è presente naturalmente dalle zone altocollinari sino a quelle montuose, talvolta al confine della zona tipica delle latifoglie, presentando una buona resistenza al freddo. Assieme al Prunus cerasus esso è una delle due specie di ciliegio selvatico che sono all'origine delle varietà di ciliegio coltivato che produce tipologie di ciliegie che vanno dal graffione bianco piemontese, al Durone nero di Vignola.

définition de ciliegio dans le dictionnaire italien

La définition de cerise dans le dictionnaire est un arbre de la famille des rosacées avec des feuilles dentées ovales, des fleurs blanches, odorantes, et des fruits à drupes, comestibles. La cerise est aussi le bois de cette plante brun-rouge: une garde-robe de c.

TRADUCTION DE CILIEGIO

Découvrez la traduction de ciliegio dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de ciliegio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ciliegio» en italien.

• Traducteur Français - chinois: 樱桃
• Traducteur Français - espagnol: cereza
• Traducteur Français - anglais: Cherry tree
• Traducteur Français - hindi: चेरी
• Traducteur Français - arabe: الكرز
• Traducteur Français - russe: вишневый
• Traducteur Français - portugais: cereja
• Traducteur Français - bengali: চেরি
• Traducteur Français - français: cerise
• Traducteur Français - malaisien: ceri
• Traducteur Français - allemand: Kirsche
• Traducteur Français - japonais: チェリー
• Traducteur Français - coréen: 벚나무
• Traducteur Français - javanais: Cherry
• Traducteur Français - vietnamien: anh đào
• Traducteur Français - tamoul: செர்ரி
• Traducteur Français - marathi: चेरी
• Traducteur Français - turc: kiraz
• italien: ciliegio
• Traducteur Français - polonais: wiśnia
• Traducteur Français - ukrainien: вишневий
• Traducteur Français - roumain: cireș
• Traducteur Français - grec: κεράσι
• Traducteur Français - afrikaans: kers
• Traducteur Français - suédois: körsbär
• Traducteur Français - norvégien: kirsebær

CITATIONS EN ITALIEN AVEC «CILIEGIO»

Citations et phrases célèbres avec le mot ciliegio.

1

Mihai Eminescu

Così soave rassomigli, Il bianco fiore del ciliegio, E angelo, tu, fra la gente, Incontro alla mia vita sorgi.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CILIEGIO»

Découvrez l'usage de ciliegio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ciliegio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Il grande libro. Orto, frutteto, giardino. Tecniche ...

Nei frutteti collinari che confinano con il bosco, si consigliano i filari di ciliegio nella parte alta del frutteto perché il ciliegio esercita un'ottima competizione con le piante forestali, sia per la luce che per le esigenze idriche e nutrizionali. La forma ...

Adriano Del Fabro, 2001

A San Giovanni piovono petali di ciliegio

Vincenzo Nuzzo. Quando mi svegliai e scesi al piano di sotto, mi accorsi che una luce assai strana mi veniva incontro per le scale. Era un chiarore candido, fresco e delicato. Più scendevo per la scala e più la luce diveniva forte e decisa.

Vincenzo Nuzzo, 2014

Orto e giardino biologico

Una fioritura da sogno: il ciliegio ornamentale della varietà 'Accolade' ha dimensioni ridotte ed un bellissimo effetto naturale. adorna alla fine dell'estate e in autunno di graziose ombrelle azzurre e presenta sottili foglie grigio-verdi dal ...

Marie-Luise Kreuter, 2005

Orto e frutteto biologico. Il grande libro

CILIEGIO è*• PRINCIPALI MALATTIE E TRATTAMENTI ANTIPARASSITARI DANNI ALLE COLTURE METODI DI CONTROLLO E DIFESA I Il. PARASSITI O MALATTIE STADIO DI SVILUPPO DELLA COLTURA RICONOSCIMENTO E CICLO DI ...

‎2005

Innesti e le tecniche di riproduzione

Franco di ciliegio. Il ciliegio su franco sviluppa molto bene e abbastanza vigorosamente, fa, però, tardare la messa a frutto. Gradisce sensibilmente i terreni freschi e radica profondamente; non succede altrettanto se viene interrato in luoghi ...

Adriano Del Fabro, 2003

Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...

N ome del frutto di una varietà di ciliegio , cerasti* vulsa- na, L., che il Micheli ( Bar., MSS. ) così defluisce : cerasti* saliva , fruclti ruiro mando, palpa ruf'a teneri- ima , a, piota et acida , pedunculo biunciali. (A. B.) ** AMAREGGIOLA. ( Boi. ) ...

‎1831

Il grande libro della potatura e degli innesti

Potatura di allevamento del ciliegio 11 ciliegio è una specie che non si presta a tagli particolarmente vigorosi. Quindi sarà bene intervenire soprattutto con piegature e inclinazioni specifiche. Proprio per via di questa caratteristica le sue forme ...

Adriano Del Fabro, 2003

Corso Compiuto di Agricoltura

552. I. Prima elafi. 16'2. ' De' ciliefgi da frmri'a firma {i cuore.- M De' wifcz'ali .\ . è"- _l ivi Viflialv da frutto jic'eiola . " ' i,'-\fì ivi , ,Vi/eiolo “da frzmo grafia nero , 'Î W 164 SEZ.II. De'ciliegi chiamati efomummer;t: tali . 16; Ciliegio da frutto nero.

‎1786

Storie e leggende degli alberi

Il ciliegio selvatico {Prunus o Cerasus avium) non è, a quanto pare, una specie indigena; il suo areale d'origine si situerebbe intorno al mar Caspio, ma nei tempi prestorici gli uomini, e anche gli uccelli, la propagarono nell'Europa occidentale.

Jacques Brosse, 1989

Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...

'VÎ CeraCerastio volgare, viscosum, stio vol. semidecandrumfgare. Cerasus caroliniana. V. Ciliegio caroliniano. -- chamaecerasus, intermedia. V. Ciliegio lucido. - lusitanica. V. Cil. portoghese. - mahaleb. V. Ciliegio mahaleb u Ciliegio canino.

Francesco Gera, 1838

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CILIEGIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ciliegio est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Il Friuli - La storia su due ruote

... se non fosse per un computer, piazzato sopra un vecchio tavolo di ciliegio, dove si prendono le misure degli appassionati e si calcolano, poi, ... «Il Friuli, juil 15»

5 Cm al secondo, manga nostalgico e poetico di Star Comics sulla …

... velocità con cui i petali di ciliegio cadono al suolo. Una storia nostalgica e poetica sul destino e su quanto questo influisca sulle nostre vite. «www.Mauxa.com, juil 15»

Il volto del killer ripreso dai video

ROMA — I carabinieri del Ris hanno portato via anche un tavolino di ciliegio che stava all'ingresso della gioielleria di Giancarlo Nocchia. «Corriere della Sera, juil 15»

Louis Vuitton: stop alla produzione della borsa multicolore

Murakami aveva collaborato con Louis Vuitton anche per altri design, tra i quali si ricordano la borsetta rosa con i fiori di ciliegio e le iconiche ... «Bluewin, juil 15»

“La viaggiatrice incantata”, il nuovo romanzo di Giovanni Di Nicola …

“La viaggiatrice incantata”, il nuovo romanzo di Giovanni Di Nicola edito da Il ciliegio. By Giuseppe Ino on 17 luglio 2015@InoGiuseppe ... «MagaziNet, juil 15»

Teglio Teatro Festival Valtellina (7° edizione)

... Occhi mercoledì 5 agosto a Bianzone (alla Casa Vinicola La Gatta) e il suo Mario Poppins, storia di un ciliegio che voleva diventare attore. «Teatri Online, juil 15»

Barbecue, è il momento. Pazienza, tempo e occhio sono i segreti del …

Per me i migliori sono i fruttati perché trasmettono gusti che incontrano tutti – prosegue Marco Agostini – Melo e ciliegio sono i miei preferiti. «L'AcquaBuona, juil 15»

Ciliegio, i Vivai Battistini puntano su qualità e imprenditorialità

I frutticoltori europei sono sempre più interessati al ciliegio, frutto che piace al mercato. Per seguire questo trend l'innovazione varietale degli ... «Agronotizie, juil 15»

Glicole polietilenico regolatore miracoloso?

A detta degli operatori che l'hanno testato su melanzane e ciliegio e delle ricerche fatte negli ultimi anni in Italia, EVEO sembra miracoloso. «Italiafruit News, juil 15»

Tonde, rosse e succose: ecco il segreto delle ciliegie

Nella provincia di Vicenza, precisamente a Marostica, Chiampo, Castegnero e Mason Vicentino la coltivazione del ciliegio risale al medioevo ... «Today, juil 15»