Téléchargez l'application
educalingo
circoncisione

Signification de "circoncisione" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CIRCONCISIONE EN ITALIEN

cir · con · ci · ʃio · ne


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CIRCONCISIONE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Circoncisione est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CIRCONCISIONE EN ITALIEN

circoncision

La circoncision masculine [1] est l'élimination chirurgicale du contournement du pénis humain. [2] [3] [4] Dans une procédure typique, le prépuce est ouvert puis séparé du gland après inspection. L'outil de circoncision est positionné, puis le prépuce est enlevé. Un anesthésique topique ou local injecté peut être utilisé pour soulager la douleur et le stress physiologique. [5] Pour les adultes, l'anesthésie générale peut être une option et la procédure est souvent effectuée sans instrumentation spécialisée. La procédure est le plus souvent effectuée pour des raisons religieuses ou des préférences personnelles [1], mais peut aussi être indiquée à des fins thérapeutiques et à la prophylaxie. C'est une option pour le traitement du fimosis pathologique, des balanopostites réfractaires et des infections chroniques des voies urinaires. [2] [6] Il est cependant contre-indiqué dans certaines anomalies génomiques ou mauvaises conditions générales de santé.

définition de circoncisione dans le dictionnaire italien

La définition de la circoncision dans le dictionnaire est la résection totale ou partielle du prépuce, afin de découvrir le gland, pratiqué à des fins médicales, ou avec une valeur rituelle chez les Juifs et les Musulmans.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CIRCONCISIONE

commissione · conclusione · connessione · decisione · diffusione · dimensione · discussione · divisione · espressione · missione · occasione · passione · pensione · pressione · recensione · ricco di tensione · televisione · trasmissione · versione · visione

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CIRCONCISIONE

circoncentro · circoncidere · circonciso · circondabile · circondamento · circondare · circondariale · circondario · circondarsi · circondato · circondurre · circonduzione · circonferenza · circonferenziale · circonflessione · circonflesso · circonflettere · circonfluire · circonfondere · circonfulgere

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CIRCONCISIONE

accensione · andare in pensione · cessione · concessione · di previsione · esclusione · espansione · estensione · fusione · impressione · in discussione · precisione · previsione · professione · retrocessione · revisione · riflessione · sessione · sospensione · tensione

Synonymes et antonymes de circoncisione dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CIRCONCISIONE»

circoncisione · perchè · pene · maschile · post · contro · femminile · parziale · ebrei · rimozione · chirurgica · prepuzio · umano · procedura · tipica · viene · aperto · separato · glande · dopo · ispezione · strumento · posizionato · seguito · rimosso · anestesia · topica · circoncisione · benessere · intervento · riguarda · asportazione · parte · pelle · ricopre · altezza · condizioni · normali · personaltrainer · perché · come · fatta · vero · rimedio · eiaculazione · precoce · protegge · dalle · genitali · alfemminile · probabilmente · avrete · sentito · parlare · chirurgico · uomini · problema · sesso · consiste · nella · cioè · quella · tessuto · pratica · diffusa · sito · sulla · prof · alessandro · andrologia · medicina · treccani · francesco · sasso · religiosa · misura · sanitaria · antiche ·

Traducteur en ligne avec la traduction de circoncisione à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CIRCONCISIONE

Découvrez la traduction de circoncisione dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de circoncisione dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «circoncisione» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

割礼
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

circuncisión
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

circumcision
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

खतना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ختان
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

обрезание
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

circuncisão
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

লিঙ্গাগ্রচর্মছেদন
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

circoncision
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

berkhatan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Beschneidung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

割礼
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

할례
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

sunat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cắt bao quy đầu
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

விருத்தசேதனம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

सुंता
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

sünnet
70 millions de locuteurs
it

italien

circoncisione
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

obrzezanie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

обрізання
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

circumcizie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

περιτομή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

besnyding
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

omskärelse
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

omskjæring
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de circoncisione

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CIRCONCISIONE»

Tendances de recherche principales et usages générales de circoncisione
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «circoncisione».

Exemples d'utilisation du mot circoncisione en italien

EXEMPLES

CITATIONS EN ITALIEN AVEC «CIRCONCISIONE»

Citations et phrases célèbres avec le mot circoncisione.
1
Joe Orton
Ogni lusso ti è stato generosamente elargito - ateismo, allattamento al seno, circoncisione.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CIRCONCISIONE»

Découvrez l'usage de circoncisione dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec circoncisione et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sul mio corpo. La circoncisione femminile in un'analisi di ...
3.3 la circoncisione femminiie come modifico funzionato Molte delle donne intervistate mostravano di possedere un'introiezione positiva della circoncisione femminile, attribuendole funzionalità fondamentali in relazione al loro corpo.
Elsa Mescoli, 2010
2
Della Predestinazione, al Tiempo, Apparecchio al natale del ...
l'Angelo, che a quella comando che circonci desse il suo parro,di Gabrielle. da cui su reuelara implicita-mente la circon. , cisio-ne di Cristo: ii colreilo della pietrmche allora dal ministro -sädoperò, dei precetto delia-circoncisione , che oggi ...
‎1615
3
Circoncisione di Nostro Signore, dipinto di Enrico Goltzio
FA4071 .647 .22 Circoncisione di Nostro Signore, di Fine Arts Library AFK5651 3 2044 033 234 857 FA kQ.Jl.6kl.22 Ravioli Circoncisione di Nostro Signore SEP 1 2 BifsiUcKY .>• T^7 FA 1+071. 61*7. 22 NOI IO LEAVE LIBRARY f iED IN ...
Camillo Ravioli, 1847
4
Strutture antropologiche dell'immaginario. Introduzione ...
cure particolari: la donna escissa indossa un turbante bianco, «colore di Faro»63 , i circoncisi si coprono con il berretto di circoncisione tessuto di lana bianca, che protegge il circonciso durante il ritiro rituale, il quale viene così posto «sotto la ...
Gilbert Durand, 2009
5
Fiamminghi e altri maestri
Del resto l'intera personalità di questo pittore, sodale di Cobergher e padre del più noto Jacques Francart II, attivo Autore: Simone De Wobreck (Harleem - attivo in Sicilia dal 1557 al 1585) Titolo: Circoncisione Data: 1580 Tecn. /dim.: olio su ...
Fernando Rigon, Fondazione Memmo (Italy), 2008
6
Andrologia clinica
La diminuzione della sensibilità del pene dopo la circoncisione in età adulta può essere percepita favorevolmente, fornendo maggiore controllo sull'orgasmo oppure, al contrario, come una perdita irreversibile. Alcuni studi di follow-up in ...
Wolf-Bernhard Schill, Frank H. Comhaire, Timothy B. Hargreave, 2011
7
Incontri: cinema, scienza, cultura e fede per costruire il ...
Da questo, si deduce che non è possibile lottare efficacemente contro la circoncisione femminile senza lottare contro la circoncisione maschile. Di più, la distinzione tra la circoncisione maschile e la circoncisione femminile è contraria al ...
Maria De Falco Marotta, 2007
8
La Somma Teologica. Sola trad. italiana: Volume 2 - Seconda ...
Finché dunque questa discendenza rimase futura bisognava professare la fede di Abramo con la circoncisione. Ma da quando ciò si è compiuto bisogna dichiarare la stessa cosa con un altro segno, cioè col battesimo, il quale succede alla ...
Tommaso d'Aquino (san), 2012
9
Infibulazione: il corpo violato
Secondo la letteratura più accreditata è possibile ricondurla a quattro diverse possibili categorie: a) circoncisione ... b) circoncisione profilattica (ad es. nei neonati per prevenire infezioni del tratto urinario nell'infanzia); c) circoncisione rituale ...
Carla Pasquinelli, 2007
10
Dizionario Apostolico Per Uso De' Parrochi E Predicatori E ...
Per quanto onorevole fosse agli Ebrei la circoncisione. per Gesù Cristo essa torna in solo disonore. Colla circoncisione il Figlio di Dio soddisfa propriamente per li pecenti del mondo. . . . . . . Benebè Gesù Cristo sia l'oggetto delle compiacenze ...
Giacinto di Montargon, 1835

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CIRCONCISIONE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme circoncisione est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mutilazioni genitali femminili, Gloria, ex mutilatrice: "Quando le …
... sua nonna prima di lei. Ma “praticavamo anche la circoncisione, sia sui maschi che sulle femmine”. Gloria quindi, era anche una 'mutilatrice'. «Il Fatto Quotidiano, juil 15»
2
Bambino Evirato per Errore, Ecco la Verità - VitaDaMamma.com
Con il consenso dei genitori, visibilmente e comunque comprensibilmente arrabbiati, è stata effettuata un'operazione di circoncisione in un ... «Vita Da Mamma, juil 15»
3
Perché vale la pena leggere "Atti osceni in luogo privato" - Wired
... ma anche perché è piacevolmente libertino; parla con un linguaggio rapido e senza traumi di masturbazione, circoncisione, adulterio. «Wired.it, juil 15»
4
Algeria: allarme infezioni per circoncisioni neonati
(di Diego Minuti) (ANSAmed) - ROMA, 15 lug - Il mancato rispetto delle istruzioni del Ministero della Salute algerino in materia di circoncisione ... «ANSAmed, juil 15»
5
Studente di medicina confonde il cordone ombelicale e taglia il …
Per i sanitari i medici avrebbero subito rimediato all'errore attraverso la procedura usuale della circoncisione con il consenso dei genitori. «Fanpage, juil 15»
6
Sudafrica, allarme circoncisione: nel 2015 14 morti e 141 feriti
Nel Paese resta diffusa la circoncisione come momento di passaggio all'età adulta. Dietro un business clandestino di "maestri cerimonieri" ... «il Giornale, juil 15»
7
Edema post circoncisione
---il primo mi ha consigliato EDEVEXIN compresse due al giorno per una settimana e sofargen in un punto ancora in fase di cicatrizzazione. «Medicitalia.it, juil 15»
8
Frenulo corto
La circoncisione,intervento ambulatoriale in anestesia locale,permetterà,agevolmente,di garantire il futuro benessere sessuale.Cordialità. «Medicitalia.it, juil 15»
9
L'arabo del futuro: soldatini, dubbi e dittatori
Oltre ad aver pubblicato altri romanzi, – in italiano sono stati tradotti: La mia circoncisione (Comma 22), Sex in New York (Lizard) e Pascal ... «Corriere della Sera, juil 15»
10
Problemi post circoncisione parziale
Sono stato operato 1 mese e mezzo fa di fimosi non serrata e una frenulo-plastica,con una circoncisione parziale, i punti sono caduti del tutto e ... «Medicitalia.it, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Circoncisione [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/circoncisione>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR