Téléchargez l'application
educalingo
circumcingere

Signification de "circumcingere" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CIRCUMCINGERE EN ITALIEN

cir · cum · cin · ge · re


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CIRCUMCINGERE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Circumcingere est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE CIRCUMCINGERE EN ITALIEN

définition de circumcingere dans le dictionnaire italien

La définition de circumcingere dans le dictionnaire est pour entourer autour.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CIRCUMCINGERE

aggiungere · attingere · costringere · dipingere · fingere · fungere · giungere · infrangere · piangere · plangere · pungere · raggiungere · respingere · restringere · rimpiangere · spingere · stringere · tangere · tingere · ungere

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CIRCUMCINGERE

circostanziatamente · circostanziato · circuimento · circuire · circuitale · circuito · circuitore · circuizione · circumetneo · circuminsessione · circumlunare · circumnavigare · circumnavigatore · circumnavigazione · circumpadano · circumpolare · circumsolare · circumterrestre · circumvesuviano · circumzenitale

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CIRCUMCINGERE

angere · cingere · congiungere · coniungere · constringere · contingere · far giungere · frangere · impingere · incingere · intingere · mungere · noli me tangere · pingere · recingere · ricongiungere · ridipingere · sopraggiungere · spengere · stingere

Synonymes et antonymes de circumcingere dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CIRCUMCINGERE»

circumcingere · circumcingere · wiktionary · from · conjugation · edit · infinitive · auxiliary · verb · avere · hoepli · parola · cìn · circumcìngo · coniuga · come · cìngere · lett · cingere · intorno · significato · dizionari · repubblica · garzanti · linguistica · circoncingere · termine · circumcingo · circumcingis · circumcinxi · modi · tempi · genere · numero · casi · comparativo · superlativo · forma · attiva · passiva · vocaboli ·

Traducteur en ligne avec la traduction de circumcingere à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CIRCUMCINGERE

Découvrez la traduction de circumcingere dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de circumcingere dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «circumcingere» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

circumcingere
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

circumcingere
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

circumcingere
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

circumcingere
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

circumcingere
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

circumcingere
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

circumcingere
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

circumcingere
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

circumcingere
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

circumcingere
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

circumcingere
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

circumcingere
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

circumcingere
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

circumcingere
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

circumcingere
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

circumcingere
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

circumcingere
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

circumcingere
70 millions de locuteurs
it

italien

circumcingere
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

circumcingere
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

circumcingere
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

circumcingere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

circumcingere
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

circumcingere
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

circumcingere
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

circumcingere
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de circumcingere

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CIRCUMCINGERE»

Tendances de recherche principales et usages générales de circumcingere
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «circumcingere».

Exemples d'utilisation du mot circumcingere en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CIRCUMCINGERE»

Découvrez l'usage de circumcingere dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec circumcingere et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vocabolario degli Accademici della Crusca, in questa terza ...
_ Ш cibum przbere. v. Dare, lmbeccare, Paicere,Paiiurare. circumcidere. v. Circoncidere. - tinus. v. Libare nom. Cibo ‚ Mangiare ruit. Paiei- circumcingere. v. Circuncignere, Ricignere. i mento, Patto. ..... . ‚ c'ircumcinóius. v.Circunciiito lcicacli . v.
*Accademia della *Crusca, Francesco Nacci, Josè Maria Fonseca de Evora, 1691
2
Reggia oratoria, in cui sono tutti i verbi italiani ed altri ...
Locum elatris, vel, clathris, cancellis, canceh lorum repagulis, elatrorum septis , septis clatratìs sepire, munire, cingcre, circumcingere, eircumducere, circnmdare. Alieni loco clarros circnmìacere. ‚ ' Balbeitare ,‚ Balbeticarc , Balbyzzare, e ...
Giovanni Margini, 1820
3
Affettuose ammonitioni et instruttioni a tutte le donzelle ...
”ma deuotioneszgscipere; ma' debe! quilt ibi , vrlalíbi ”bias nimix exponerezsèd magi: tuñ' nica circumcingere diligmlcr, turpc e!? enim Religiosi: Persam': carni- um n ”dit-:te accurrerr; cam: omnis benefit” , ”e eim vnquam .appare-at ca. ra nuda, ...
Pietro Bellocchio, 1650
4
Corpo del diritto civile in cui si contengono le ...
... occasiouem inde accipientes, perfectiorem, et in omne lempus etiam hoc rel' ormare, ita ut nemini de caetcro reverendissirnornm monachorum liceutia sit, tale quid agere, et relinquerc quidem monachicum habitum, circumcingere ...
‎1844
5
Sinonimi ed aggiunti italiani. Con un trattato de sinonimi, ...
39. circonscrivere . circumcingere. V. I.- ricignere . coronare. .drv. strettamente. intorno intorno. di mura: di soldati ec. CIRCONSCRIVERE . assegnareí termini , oltre i quali -paslare non si debba . L. tirrumfiribere . S. prescrivere limiti. limitare,  ...
Carlo Costanzo Rabbi, 1744
6
Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ...
a circumcidc spcsclc dc mc'sa; a circmncidc redundantz'rlc frasci ; periodu bene cz'rcumcisu si rolundu. * CIRCUMCINGERE, v., cicumcim gare; a cinge de ginru in pregiuru : a circumgingc corputu scu; a circumcinge una cctutc cu muri.
August T. Laurianu, Ian C. Massimu, 1871
7
Reggia oratoria, in cui sono tutti i verbi italiani, ed ...
Ur~ bem circumclndere , с!г‹птГерЕге ‚ circumcingere , círcumvallare , оЬvallarc . Circumfeprum шинномbus. Imerclufum pralidiislocum tenere. Alicui urbi omnes adims intercludcre. Prasfîdiìs, miliribus cir~ cumjeöìis adìrus omnes ad urbem ...
Giovanni Margini, 1738
8
Dizionario della lingua italiana: 6
Lat. circumcingere. Grec. m9 oovvtisw. Dant. Purg. I. Va dunquc,e fa che tu costui ricinga I)'un giunco achietto,eche gli lavl il viso. Benv. Celi. Ore]. 155. Poichè si sarà fatta fornace colle sopraddette diligenze, ella si debbe ricicre intorno con ...
‎1829
9
Tractatus de morbis mulierum, in quo solida theoria, praxi ...
... verum (ì colorem rubicundum , aut lividum Ша: raft-:ant ç'rominentiaz', atque fufpicio цап: ab тешат “berrimam fupervervenire poile haemorrhagiam, duplo` vinculo ad baíim aréle illas circumcingere OPUS Cm» Poil incíûonem primum ñcca.
‎1763
10
Orbis sacer et profanus illustratus. Pars prima [-secunda] ...
Ii vero modelle hanc urbem rexere usque ad annum 1274. Tunc quippe Guidatius Manl'redus, 8c рой eum Allorgius frater, prœllantes rei militaris Duces illam Vicariatus Romani Pontilicis titulo gubernantes muro prarvaпас circumcingere ...
Francesco Orlandi, 1731
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Circumcingere [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/circumcingere>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR