Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "circostanziatamente" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CIRCOSTANZIATAMENTE EN ITALIEN

cir · co · stan · zia · ta · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CIRCOSTANZIATAMENTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Circostanziatamente est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE CIRCOSTANZIATAMENTE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «circostanziatamente» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de circostanziatamente dans le dictionnaire italien

La définition de circonstanciel dans le dictionnaire est en détail; avec tous les détails.

La definizione di circostanziatamente nel dizionario è in modo circostanziato; con tutti i particolari.


Cliquez pour voir la définition originale de «circostanziatamente» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CIRCOSTANZIATAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CIRCOSTANZIATAMENTE

circonstante
circonvallare
circonvallazione
circonvenire
circonvenzione
circonvicino
circonvoluto
circonvoluzione
circoscrittibile
circoscritto
circoscrivere
circoscrizionale
circoscrizione
circospetto
circospezione
circostante
circostanza
circostanziale
circostanziare
circostanziato

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CIRCOSTANZIATAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Synonymes et antonymes de circostanziatamente dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CIRCOSTANZIATAMENTE»

circostanziatamente circostanziatamente hoepli stan mén modo circostanziato tutti particolari wikizionario contenuto aperto navigazione compresi esporre fatto circostanzuto wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum dicios traduzioni circunstancialmente miglior gratuito dizionari repubblica consulta anche circostanziare circostante italian significato pronuncia glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue precisando bene circostanze riferì

Traducteur en ligne avec la traduction de circostanziatamente à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CIRCOSTANZIATAMENTE

Découvrez la traduction de circostanziatamente dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de circostanziatamente dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «circostanziatamente» en italien.

Traducteur Français - chinois

根据情形
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

circunstancialmente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

circumstantially
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ब्योरे से
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بدقة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

непрямо
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

circunstancialmente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সবিশেষভাবে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

circonstancielle
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tdk
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

circumstantially
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

circumstantially
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

정황
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

circumstantially
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chuyện đột ngột
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சந்தர்ப்ப சூழ்நிலையில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

circumstantially
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

circumstantially
70 millions de locuteurs

italien

circostanziatamente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

okolicznościowo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

непрямо
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

circumstanțial
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κατά συμπέρασμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

omstandig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

circumstantially
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

circumstantially
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de circostanziatamente

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CIRCOSTANZIATAMENTE»

Le terme «circostanziatamente» est très peu utilisé et occupe la place 85.757 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
22
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «circostanziatamente» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de circostanziatamente
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «circostanziatamente».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CIRCOSTANZIATAMENTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «circostanziatamente» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «circostanziatamente» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot circostanziatamente en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CIRCOSTANZIATAMENTE»

Découvrez l'usage de circostanziatamente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec circostanziatamente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Prelezioni sulla religione. - Cremona, Manini 1820
niuno. dubiterà. 'di. fatti. riferiti. circostanziatamente. da uno, o più storici degni di piena fede, come nel caso nostro addiviene, quantunque siano ommessi, od accennati solo. od anche ““""""i ' per negligenza, sia per malizia, sia per inesattezza ...
Luigi Stazzi, 1820
2
Sistema Comiuto
Così. avvenuto,. si. potrà. confidare. laprima. al. professore. di. anatomia,. il. quale. deve. inscgnare. più. circostanziatamente. ed. esattamente. mica l' osservazione di Cabanis. a La chimie ne tient encore à la médecine pratique que par des ...
G,P. Frank, 1826
3
Le Creature: Ampio libro dell Uomo. Opera
sono. in. alcun. modo. ,. e. molto. meno. minutamente. e. circostanziatamente. prevedersi. se-. sture ; e che , se può darsi che alcuni uomini Tengano ingannati talvolta dagli altrui prestigi , questo non lo è per ambiguità della voce di Dio e per  ...
Ramon Sibiuda, 1819
4
La Santa Bibbia vendicata dagli attacchi dell'incredulita', ...
Se si ri erisconu circostanziatamente tutte le azioni di G. (1.. io penso c'h. immaginar non si possa Il numero dei libri che bi!0-' gmarebbo scrivere per eseguir questo disegno. E che cos' ha di riprensihile o di strano quest' iperbole! Saremmo ...
‎1823
5
Storia delle repubbliche italiane del medio evo, 1
temporaneo che parli circostanziatamente della morte di quesl' uomo straordinario ; e non bastano a smentirlo le vaglie ed incerte relazioni degli storici guelfi de' tempi posteriori. Non devo per altro lasciar di dire che nel secolo decimoquarto ...
Jean-Charles-Léonard Simonde de Sismondi, 1851
6
Annali universali di statistica, economia pubblica, ...
Ionia o «mene soltanto di così detta indiclalle pffense, colpa mi. nacoiatc di pena corporale. Più circostanziatamente di ogni altra è esaminata la dottrina degli ordini di citazione innanzi ai tribunali (vorfuhrung ) (Report, p. 67 — 4^)- E ...
‎1846
7
Annali universali di statistica, economia pubblica, storia, ...
Ionia o anche soltanto di così detta indlciable offerite, colpa minacciate di pena corporale. Più circostanziatamente di ogni altra è esaminata la dottrina degli ordini di citazione innanzi ai tribunali (vorfuhrung) (Report, p. 5j — 43)- È consolante ...
‎1846
8
Vocabolario piemonteno-italiano del professore di gramatica ...
Desvoje , v. disvogliare , svogliare, dissuadere. De.tà, sm. dettato, dettatura, composizione. Deiai , sm. ritaglio , ecc. particolarità. .i'. an delai, partitamente , circostanziatamente, per la minuta, con ispezialità. || vende al delai, vendere al minuto ...
Michele Ponza, 1860
9
Tradizione delle opere di Giovanni Boccaccio
Da una parte Hecker, Massera, Simonelli, Chiari, Singleton (e altri meno circostanziatamente), sostenevano che il ripetersi di molte caratteristiche indicava che Mn era copia di B; dall'altra Hauvette, Barbi, Branca, Ricci, Ageno, Sa- pegno, ...
Vittore Branca, 1958
10
Il Mentore Perfetto De Negozianti,: Ovvero Guida Sicura De' ...
jnunicare circostanziatamente all'Assicuratore, tutte le notizie relative a simili disastri, con la dovuta accuratezza e ingenuità . Se il Sensale gli dasse delle contrarie informazioni , e degli avvisi falsi, oppure gli occultasse le notizie avutene, ...
Andrea Metrà, 1793

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CIRCOSTANZIATAMENTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme circostanziatamente est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Dibattito pubblico per le opere strategiche, in Senato il disegno di …
Il rapporto evidenzia se le memorie scritte, presentate da ciascun partecipante, hanno motivatamente e circostanziatamente argomentato con ... «CASA&CLIMA.com, avril 15»
2
Salone di Genova: come sarà
In attesa di rispondere, circostanziatamente, a questa difficile domanda, visto al salone di ottobre 2014 mancano due settimane, il consiglio è ... «La Repubblica, sept 14»
3
Napoli, la difficile Memoria
... della “difficile Memoria” di cui così saggiamente e circostanziatamente si parla nel libro di Francesco Soverina “La difficile Memoria” (Libreria ... «Caffè News, nov 13»
4
War Games Italia Israele Scambi Affari prenatalizi
Quello che segue è un articolo scritto da Antonio Mazzeo, nulla di improvvisato ma circostanziatamente documentato: “Tel Aviv farà la guerra ... «Reset Italia, nov 12»
5
Foggia, Teatro Mediterraneo “maledettamente chiuso”
Le motivazioni sono diverse, incuria, assenza di vigilanza, impianti fuori norma, persino furti ed atti vandalici, cosi come circostanziatamente ... «StatoQuotidiano.it, juin 12»
6
"Vassallo è un eroe civile: me lo tengo stretto, dentro il mio cuore …
Erving Goffman, nel suo "Asylums", chiariva circostanziatamente come l'istituzione psichiatrica non fosse affatto al servizio del paziente, ma del ... «Giornale del Cilento, mai 12»
7
Un neonato prematuro ha i suoi diritti ma nessuno finora se ne era …
... se al momento della nascita i genitori fossero sereni e lucidi da decidere circostanziatamente e con conoscenze mediche chiare e profonde. «L'Occidentale, janv 11»
8
La decurtazione dei punti della patente in seguito all'intervento della …
ora più circostanziatamente “In tema di violazioni al codice della strada, integra l'ipotesi di illecito amministrativo previsto dal combinato ... «Altalex, mars 05»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Circostanziatamente [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/circostanziatamente>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z