Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "collettoria" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE COLLETTORIA EN ITALIEN

col · let · to · ri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE COLLETTORIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Collettoria est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE COLLETTORIA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «collettoria» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de collettoria dans le dictionnaire italien

La définition d'un collecteur dans le dictionnaire est le bureau du collectionneur.

La definizione di collettoria nel dizionario è ufficio del collettore.


Cliquez pour voir la définition originale de «collettoria» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC COLLETTORIA


declaratoria
de·cla·ra·to·ria
dedicatoria
de·di·ca·to·ria
editoria
e·di·to·ri·a
eliminatoria
e·li·mi·na·to·ria
fattoria
fat·to·ri·a
graduatoria
gra·dua·to·ria
istoria
istoria
istruttoria
i·strut·to·ria
oratoria
o·ra·to·ria
pretoria
pre·to·ri·a
ricevitoria
ri·ce·vi·to·ri·a
sanatoria
sa·na·to·ria
sartoria
sar·to·ri·a
storia
sto·ria
tintoria
tin·to·ri·a
traiettoria
tra·iet·to·ria
trattoria
trat·to·ri·a
tutoria
tutoria
victoria
victoria
vittoria
vit·to·ria

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME COLLETTORIA

colletta
collettame
collettaneo
collettare
collettivamente
collettivismo
collettivista
collettivistico
collettività
collettivita umana
collettivizzare
collettivizzazione
collettivo
collettizio
colletto
colletto bianco
collettore
collezionare
collezione
collezionismo

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME COLLETTORIA

accompagnatoria
cantoria
conservatoria
contraddittoria
cronistoria
declinatoria
esattoria
eupatoria
friggitoria
imprenditoria
legatoria
moratoria
natatoria
palmatoria
preistoria
requisitoria
rogatoria
rotatoria
sommatoria
sparatoria

Synonymes et antonymes de collettoria dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «COLLETTORIA»

collettoria collettoria treccani collettorìa colletterìa collettore ufficio delle imposte suddivisione dell esattoria dizionari corriere della sera significato termine grandi rìe ricevitoria dipendente principale postale lotto filatelia francobolli leggi argomento collettorie qualifiche personale addetto funzione importanza lavoro svolto particolare banca info milano cuore pulsante attività filiale bancaria questo responsabile mansioni controllo giacenza wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum traduzione dicios traduzioni recaudación

Traducteur en ligne avec la traduction de collettoria à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE COLLETTORIA

Découvrez la traduction de collettoria dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de collettoria dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «collettoria» en italien.

Traducteur Français - chinois

collettoria
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

collettoria
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

collettoria
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

collettoria
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

collettoria
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

collettoria
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

collettoria
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

collettoria
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

collettoria
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

collettoria
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

collettoria
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

collettoria
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

collettoria
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

collettoria
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

collettoria
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

collettoria
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

collettoria
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

collettoria
70 millions de locuteurs

italien

collettoria
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

collettoria
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

collettoria
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

collettoria
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

collettoria
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

collettoria
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

collettoria
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

collettoria
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de collettoria

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «COLLETTORIA»

Le terme «collettoria» est très peu utilisé et occupe la place 87.195 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
20
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «collettoria» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de collettoria
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «collettoria».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «COLLETTORIA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «collettoria» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «collettoria» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot collettoria en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «COLLETTORIA»

Découvrez l'usage de collettoria dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec collettoria et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Raccolta degli atti ufficiali delle leggi, dei decreti, ...
Quando la collettorìa fa parte del distretto postale di un Uffizio, la tassa delle lettere semplici originarie di quest' Uffizio per la collettorìa e viceversa è quella fissata dall'art. 7 della Legge 5 maggio 1802, cioè 5 centesimi per le lettere che si  ...
‎1864
2
Collezione delle leggi dei reali decreti sovrani rescritti ...
Quindi se accadesse di doversi il grano macinare in territorio diverso da quello del Comune , ove deve consumarsi, ed ove ha già pagato il dazio , in tal caso il conduttore pria di giungere al mulino avrà V obbligo di recarsi alla collettoria del  ...
Rosario Ventimiglia, 1839
3
Il De officio collectoris in regno Angliae
Pertanto nell'interesse dell'ufficio («me mea fides sedula, amor quoque commissi negotii instigarunt ») 1 volle egli raccogliere tutte le notizie che riguardavano la collettoria in un manuale che sarebbe servito, intanto a lui stesso (« libelluum, ...
Pietro Griffi, Michele Monaco, 1973
4
Le riflessioni sopra i chirografi di n.s. papa Pio 6. de' 25 ...
Già è noto'che` per la stessa rañgione delle grandi rimanenze, che lasciavano i Massari convenne all' Illustris's. ed Eccelso Senato di pensare alla Provvidenza de' Collettori, onde il rimettere pur ora ne' Massari il peso della Collettoria non ...
Ignazio Boncompagni Ludovisi, 1781
5
Collezione delle Leggi e de'Decreti Reali del Regno delle ...
Gassa e collettoria.— Tassa e spedizione. — Archivio e protocollo. — Distribuzione. 5. Comporranno l' officio della segreteria i seguenti impiegati cogli annui soldi qui appresso descritti, cioè: un capo della segreteria con once cencinquanta ...
Naples (Kingdom), 1833
6
La biografia del celebre Cardinale Adriano da Corneto ...
Batta , I. annot. 1. Famiglia I. annot. 2. Casuccia V. Frapporta. di Cles ossia Clesio Bernardo < Vescovo Principe e Cardinale di Trento XXV. Sez. I. XXVII. XXIX. an. 20. parte II. 3g. 48. 4g- Collettoria d'Inghilterra II. V. XXVII. 64. Concilio di Sutri. ].
Girolamo Ferri, Ambrosius S. ¬von Schreck, 1837
7
Le scritture e le opere degli inquisitori
Collettoria 133, f. 41 v. 71. Collettoria 133, ff. 38r, 45r, 46r, 52r, 66v, 67r. 72. Collettoria 133, f. 38r. 73. Collettoria 133, f. 53v. 74. Collettoria 133, f. 54r. 75. Collettoria 133, f. 67 v. 76. Collettoria 133, f. 45r, probabilmente da identificarsi con il ...
[Anonymus AC03926820], 2002
8
Guida Pagano
ESATTORIA CONSORZIALE DELLE IMPOSTE DIRETTE DI GENOVA (CASSA DI RISPARMIO di Genova) Collettoria Centrale Passo Maragliano dal n. 9 al 15 r. Collettoria di Genova Nervi Via Emanuelc Filiberto, 56-58 r. Collettoria di ...
‎1943
9
Geronimo Seripando e la Chiesa del suo tempo
Non meraviglia, pertanto, che la rappresentazione papale a Napoli, che venne a stabilirsi negli anni '20, assunse il carattere di una collettoria pontificia: i rappresentanti del papa erano collettori delle decime imposte sui benefici ecclesiastici7.
Antonio Cestaro, 1997
10
Vocabolario italiano e latino: diviso in due tomi; ne i ...
per collarino, ma un pochetto maggiore dell' ufato , di cui fi fervono le donne , flrophium . Colletto , coli' e larga , add. raccolto inficine , collctius . Collettore , qui col ligie . Collettoria, uffizio del collettore . U per colletta in fignif. d' impofizione , f.
‎1751

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «COLLETTORIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme collettoria est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
San Michele di Serino (Avellino), terra di castagne e vini
... nel 1872, di una collettoria postale, nel 1890, di una casa municipale e scolastica, nel 1891, dell'illuminazione elettrica, nel 1923, di fontanini ... «Avellino Calcio, juin 15»
2
Monza,Punto Net e le buone maniere.
sono una collettoria mi può dare dei biglietti?" La risposta "Ah! Si, una collettoria.Un'attimo e sono da lei". A questo punto il tizio "scartato" si ... «Il Cittadino di Monza e Brianza, sept 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Collettoria [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/collettoria>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z