Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "contentevole" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CONTENTEVOLE EN ITALIEN

con · ten · te · vo · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CONTENTEVOLE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Contentevole est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE CONTENTEVOLE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «contentevole» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de contentevole dans le dictionnaire italien

La définition de contentieux dans le dictionnaire est que c'est un contenu, capable de satisfaire.

La definizione di contentevole nel dizionario è che contenta, capace di contentare.


Cliquez pour voir la définition originale de «contentevole» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CONTENTEVOLE


amichevole
a·mi·che·vo·le
colpevole
col·pe·vo·le
confortevole
con·for·te·vo·le
consapevole
con·sa·pe·vo·le
favorevole
fa·vo·re·vo·le
girevole
gi·re·vo·le
gradevole
gra·de·vo·le
incantevole
in·can·te·vo·le
inconsapevole
in·con·sa·pe·vo·le
ingannevole
in·gan·ne·vo·le
maneggevole
ma·neg·ge·vo·le
mutevole
mu·te·vo·le
notevole
no·te·vo·le
onorevole
o·no·re·vo·le
piacevole
pia·ce·vo·le
pieghevole
pie·ghe·vo·le
ragionevole
ra·gio·ne·vo·le
scorrevole
scor·re·vo·le
sfavorevole
sfa·vo·re·vo·le
spiacevole
spia·ce·vo·le

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CONTENTEVOLE

contennendo
contennere
content manager
content provider
contentabile
contentamente
contentamento
contentare
contentarsi
contentatura
contentevolmente
contentezza
contentino
contentivo
contento
contenutezza
contenutismo
contenutista
contenutisticamente
contenutistico

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CONTENTEVOLE

abominevole
agevole
ammirevole
amorevole
autorevole
compassionevole
considerevole
deplorevole
dilettevole
durevole
festevole
incolpevole
irragionevole
lodevole
meritevole
pregevole
ragguardevole
sgradevole
stucchevole
valevole

Synonymes et antonymes de contentevole dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CONTENTEVOLE»

contentevole contentevole significato dizionari repubblica contenta capace contentare lessicografia della crusca parola sulla edizione degli accademici firenze hoepli contentevole† comp atto contentane temeano parte credevano look other dictionaries contentevolmente mén modo soddisfacente data qualiparole parole iniziano finiscono lexvo transliteration contact query links derived from evole word case sensitive language code cronica testo intratext sanza perché messer corso alto animo tanta operazione dare potesse

Traducteur en ligne avec la traduction de contentevole à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CONTENTEVOLE

Découvrez la traduction de contentevole dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de contentevole dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «contentevole» en italien.

Traducteur Français - chinois

contentevole
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

contentevole
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

contentevole
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

contentevole
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

contentevole
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

contentevole
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

contentevole
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

contentevole
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

contentevole
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

contentevole
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

contentevole
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

contentevole
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

contentevole
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

contentevole
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

contentevole
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

contentevole
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

contentevole
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

contentevole
70 millions de locuteurs

italien

contentevole
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

contentevole
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

contentevole
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

contentevole
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

contentevole
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

contentevole
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

contentevole
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

contentevole
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de contentevole

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CONTENTEVOLE»

Le terme «contentevole» est rarement utilisé et occupe la place 108.940 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
2
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «contentevole» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de contentevole
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «contentevole».

Exemples d'utilisation du mot contentevole en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CONTENTEVOLE»

Découvrez l'usage de contentevole dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec contentevole et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dizionario Italiano, Ed Inglese
CONTENTEVOLE,. adj. che. cimenta,. pleaiiaq, of' a trndency lo please. Ohs. CONTENTEZZA, ». / contento, content, coatenlmeiii, pleasure, sati'faciion. CONTENTIBILH;,. adj. MiSp,er.z;.biie,. con-. temptiftte, to\vt despicablc, mean, worlhlfss.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1828
2
Cronaca Fiorentina di Dino Compagni dall'anno 1280 fino al ...
Molte parole villane insieme si diceano per volere la signoria sanza lui , perchè messer Corso era di sì alto animo e di tanta operazione, che ne temeano : e parte contentevole 3 non credevano che dare gli si potesse. Onde messer Corso  ...
Dino Compagni, 1845
3
Dell'Italia, uscente il Settembre del 1818, Ragionamenti IV.
Certamente niuna contentevole risposta non si potrà da lor dare sopra questi , ed altri così mala voce , ed a conlradiare tutti i dotti uomini, nati plebei , acciocchè sien questi temili lontani dagli uficj pubblici , e vivano in misero stato. E, nella loro  ...
Luigi Angeloni, 1818
4
Istoria fiorentina di Dino Compagni dal MCCLXXX. al MCCCXII.
Corso era di si alto animo e di tanta operazione , che ne temeano; e parte contentevole non credevano , che dare gli si potesse . Onde Mess. Corso raccolse gente a sé di molte guise. Gran parte ebbe de'grandi, perocchè odiavano i popolani ...
Dino Compagni, Domenico Maria Manni, 1818
5
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Contentevole , Soddisfacen- te . fatisfaêlio . y. Contentatura , Penitenza , Sa- tisfazione , Soddisfacimento , Soddisfattura , Soddisfazione , e ». fans , fuperquc . v. Davanzo , Soprabbonde- volmente . fativus . v. Dimeftico S. IV. Sativo . ¡atar . v.
Alamanno Salviati, 1738
6
Manuale della letteratura del primo secolo della lingua ...
... si diceano per volere la signoria senza lui, perchè masserp Corso era di si alto animo e di tanta operazione ,_ (8) che ne temeano; e parte contentevole (9) non credevano che dare gli si potesse. Onde messer Corso raccolse gente a sé di ...
‎1843
7
Dell'Italia, uscente il settembre del 1818, ragionamenti 4. ...
E di sperar ci giova che il sommo imperador russo , non vorrà tenerli nè per non contentevole , nè per ingrata gente, se essi dicono che le beneficenze di lui non pervenner certamente infino a loro , quantunque abitatori. loro esser non paia ...
Nicolas Henri Jacob, Gottfried Engelmann, 1818
8
*Compendio del vocabolario della Crusca tomo primo °-quinto!.: 5
Aver caro, Avere a grado ‚ Avere in grado, Спите, Gra~ пяте. ' gmmr. v. Accettabile , Accettevole, Accerto add. Aggradevole , Aggrato , Caro l1. ' Cunofcente _6. п. Contentevole, Dolce r. Gioconda, Соде— vole, спады/Мс, Gradiro, Graco add.
‎1739
9
Istoria fiorentina di Dino Compagni dal 1280. al 1312
Corso Donati per danari dovea avere da lui; molte parole villane insieme si diceano per volere la Signoria sanza lui, perchè Mess. Corso era di si alto animo e di tanta operazione , che ne temeano; e parte contentevole non credevano , che ...
Dino Compagni, Domenico Maria Manni, 1818
10
Tesoro della prosa italiana dai primi tempi della lingua ...
Molte parole villane insieme si diceano per volere la signoria senza lui, perchè messer Corso era di si alto animo e di tanta operazione, che ne temeano; e parte contentevole non credevano che dare gli si potesse. Onde messer Corso ...
‎1841

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Contentevole [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/contentevole>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z