Téléchargez l'application
educalingo
copiglia

Signification de "copiglia" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE COPIGLIA EN ITALIEN

co · pi · glia


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE COPIGLIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Copiglia est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE COPIGLIA EN ITALIEN

éclisse

Le jambage est un élément d'union mécanique, qui empêche l'écrou d'un écrou ou une broche de son siège.

définition de copiglia dans le dictionnaire italien

La définition de la cotter dans le dictionnaire est un fil métallique ou une barre étroitement repliée sur elle-même, qui est insérée dans un trou spécial comme une épingle, dans le but de retenir temporairement deux éléments métalliques et empêcher le dévissage d'un écrou de sa tige filetée .

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC COPIGLIA

biglia · bottiglia · briglia · caviglia · chiglia · ciniglia · conchiglia · famiglia · figlia · ghiglia · graniglia · griglia · guerriglia · maniglia · maraviglia · meraviglia · pastiglia · sopracciglia · triglia · vaniglia

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME COPIGLIA

copia · copiacommissione · copiafatture · copialettere · copiare · copiativo · copiato · copiatore · copiatrice · copiatura · copilota · copione · copiopia · copiosamente · copiosità · copioso · copista · copisteria · copolimero · coppa

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME COPIGLIA

a meraviglia · bastiglia · capofamiglia · cocciniglia · coniglia · fanghiglia · flottiglia · giunchiglia · nome di famiglia · paccottiglia · parapiglia · pariglia · poltiglia · quadriglia · sottofamiglia · squadriglia · striglia · terziglia · verde bottiglia · viglia

Synonymes et antonymes de copiglia dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «COPIGLIA»

copiglia · scatto · elastica · sicurezza · organo · meccanico · unione · impedisce · dado · svitarsi · perno · sfilarsi · dalla · sede · copiglia · hoepli · parola · significato · glia · coppiglia · glie · mecc · filo · sbarretta · metallica · ripiegata · strettamente · stessa · infila · apposito · foro · come · treccani · copìglia · coppìglia · goupille · semplice · fissaggio · costituito · sezione · semicircolare · modo · wordreference · traduzione · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · sapere · asticella · chesi · evitare · allentamento · dadi · bulloni · losfilamento · perni · dizionari · repubblica · corriere · della · sera · doppia · asticciola · metallo · utilizzata · fissare · viti · termine · dicios · traduzioni · miglior · gratuito · testa · trova · fornitore · invia · richiesta · norma · equivalenti · specifica · tante · altre · antonimi · informazioni · riguardo · nell · enciclopedia · inglesi · gratuiti · tedesco · pons · iglia · molla · bondoli · campese · home · azienda · qualità · dove · siamo · contatti · catalogo · viteria · bulloneria · altri · prodotti ·

Traducteur en ligne avec la traduction de copiglia à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE COPIGLIA

Découvrez la traduction de copiglia dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de copiglia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «copiglia» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

开口销
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

chaveta
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

cotter pin
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

कोटर पिन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كوتر دبوس
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

шплинт
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

cupilha
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

চাবি পিন
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

goupille
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

baji pin
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Splint
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

コッターピン
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

분할 핀
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Cotter pin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Cotter pin
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கோட்டர் முள்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

कूळ पिन
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

çatal pim
70 millions de locuteurs
it

italien

copiglia
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

zawleczkę
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

шплінт
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

cui spintecat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

περόνη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Cotter pen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

saxsprint
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

splinten
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de copiglia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «COPIGLIA»

Tendances de recherche principales et usages générales de copiglia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «copiglia».

Exemples d'utilisation du mot copiglia en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «COPIGLIA»

Découvrez l'usage de copiglia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec copiglia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
5oo FoRBtCtOttt FoRBtCioKt del metallo si faccia più vicina che è te se lo possa sollevare; inoltre accresce mai possibile alla copiglia che unisce le forza al coltello mobile quando se lo lame essendo quello il punto dove tro- abbassa con forza ...
‎1839
2
Manuale Istruzioni Aeritalia F104S-ASAM 2-06 Imp. ...
ANSQ DEL E SURA DGELLO: ì INTRODURRE UNA COPIGLIA ATTRAVERSO IL FORO NELLO ... DELLA COPIGLIA. î MONTARE UNA ROSETTA SULLO SPINOTTO DI LO ED INTRODURRE QUEST'ULTIMO ATTRAVERSO IL FORO DI  ...
COSTARMAEREO, 1996
3
Trattato sulle armi portatili compilato per cura della ...
Il dente,' che sporge sotto al bocchino. . La gamba, che fa molla. La copiglia, che entra nella cassa. LE DUE MOLLETTE DELLE FASCETTE, 9' e 3', d'acciaio. Tengono a posto le due fascette. Vi si osserva: Il dente, che sporge sopra la ...
‎1857
4
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Quando il tempo gira e porta C nella direzionc Cc, il dito c va ad urtare la mol« la I: K n,- ma per la grande flessibilità di essa, la comprime, la curva un poco, e passa oltre; la molla h K ritorna alla sua posizione e poggiasi di nuovo sulla copiglia ...
‎1833
5
Nuovo Dizionario universale
Scsrrmzno 249 fattosi sulla molla D per ritenerlo ( Questo piccolo uncino vedesi più chiaramente nella fig. x 5 ) I n h k è una molla assai debole fermata in I e ritenuta in b con una copiglia che la obbliga a conservare la figura che se le vede  ...
‎1833
6
Fai da te guida pratica
La copiglia è costituita da una barretta mezzotonda piegata ad U molto stretta con un rigonfiamento in corrispondenza della curva. La copiglia si inserisce in un foro praticato sul bullone o sul perno filettato su cui è avvitato un dado, appena ...
Francesco Poggi, 2013
7
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
T. I. bero inferiore, e si ferma con una copiglia all' altra sua estremità. ' S. T. XIX, p . 255. COLLABETTO. Quella parte della camicia che intorno al collo si rimbocca sui vestimenti. D. T. IV, p. 560. COLLARINO della colonna. Membretto piano ...
‎1858
8
Manuale Istruzioni Aeritalia F104S-ASAM 2-02 Impiego Terra ...
108). k. Togliere il perno (part. 82) asportandone la copiglia e separare la parte superiore del complessivo asta telescopica (part. 36) dalla parte inferiore. 1. Pulire accuratamente la parte interna del tubo superiore mediante uno scovolo ed un ...
COSTARMAEREO, 1996
9
Dizionario militare, etc
_ Il dado vi è rattenuto da una copiglia. -Le I“ASCETTE(FGSCGS). Diconsi quelle lastrucce di ferro, che cmgono la cassa e la canna, e le collegano. Esso si distinguono, venendo dall'alto al basso, in In Seconda (Grenadière), e in Terza ...
Gregorio CARBONE, 1863
10
Manuale Istruzioni Aeritalia F104S-ASAM 2-03 Imp. Idraulico ...
108). k. Togliere il perno (part. 82) asportandone la copiglia e separare la parte superiore del complessivo asta telescopica (part. 36) dalla parte inferiore. 1. Pulire accuratamente la parte interna del tubo superiore mediante uno scovolo ed un ...
COSTARMAEREO, 1996

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «COPIGLIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme copiglia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bagno: piccole riparazioni fai da te
In caso di malfunzionamento si deve accedere alla parte superiore della vaschetta in modo da sfilare la copiglia che fissa il braccetto, svitare il ... «Cose di Casa, févr 15»
2
Hormann, il montaggio veloce della Serranda RollMatic
... si serve di rastrelliera a nove livelli di aggancio. Se la molla è agganciata al giusto livello e tensione, questa viene bloccata con una copiglia. «Ediltecnico - Quotidiano online per professionisti tecnici, juin 12»
3
Dov'è quella stella? Costruiamo un Astrolabio!
L'intera costruzione può essere quindi fissata insieme con una copiglia inserita nel centro. Filed under: Curiosità, Fai da te, Scienza Tagged: astrolabio, Fai da ... «Paperblog, juil 11»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Copiglia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/copiglia>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR