Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "corrugatore" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CORRUGATORE EN ITALIEN

cor · ru · ga · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CORRUGATORE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Corrugatore est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE CORRUGATORE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «corrugatore» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de corrugatore dans le dictionnaire italien

La définition de corrugator dans le dictionnaire est qu'il rides.

La definizione di corrugatore nel dizionario è che corruga.


Cliquez pour voir la définition originale de «corrugatore» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CORRUGATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CORRUGATORE

corrucciare
corrucciarsi
corrucciatamente
corrucciato
corruccio
corrucciosamente
corruccioso
corrugamento
corrugare
corrugato
corrugazione
corrumpere
corruptela
corruscante
corruscare
corruscazione
corrusco
corruttela
corruttibile
corruttibilità

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CORRUGATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Synonymes et antonymes de corrugatore dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CORRUGATORE»

corrugatore muscolo capelli della cute dell corrugatore treccani corrugatóre corrugare corruga provoca corrugamento nella locuz unicor viene utilizzato produzione dimensioni sono simili quelle corrugagtore stesse caratteristiche però produce gamma più alta medico corriere leggi voce salute ultime notizie immagini video sopracciglio enciclopedia medica piccolo piramidale appartenente muscoli faccia trova estremità mediale ciascun coopera intervento chirurgico centro chirurgia emicrania indagine riguardava infatti rimozione breve posizionato area sopraciliare ovviare problema delle rughe traduzione dicios traduzioni corrugator miglior gratuito meaning wordsense spelling hyphenation pronunciation translations grandi dizionari anat mimico situato tratto arcata sopracciliare contraendosi significato repubblica trìce italian glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue larapedia anatomia

Traducteur en ligne avec la traduction de corrugatore à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CORRUGATORE

Découvrez la traduction de corrugatore dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de corrugatore dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «corrugatore» en italien.

Traducteur Français - chinois

皱眉
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

corrugador
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

corrugator
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

corrugator
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مغضن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

мышца, вызывающая сморщивание кожи
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ondulador
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

corrugator
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

onduleuse
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

corrugator
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Wellpappen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

コルゲータ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

골판지
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

corrugator
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

corrugator
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

corrugator
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

corrugator
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

corrugator
70 millions de locuteurs

italien

corrugatore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tekturnica
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

м´яз, що викликає зморщування шкіри
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

corrugator
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συρρικνώσεως
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

corrugator
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

wellpapp
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

corrugator
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de corrugatore

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CORRUGATORE»

Le terme «corrugatore» est très peu utilisé et occupe la place 92.364 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
15
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «corrugatore» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de corrugatore
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «corrugatore».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CORRUGATORE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «corrugatore» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «corrugatore» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot corrugatore en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CORRUGATORE»

Découvrez l'usage de corrugatore dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec corrugatore et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Fit&Face: La ginnastica facciale per cancellare dal viso i ...
Corrugatore. L'ipertono del corrugatore causa le rughe più diffcili da eliminare dal nostro viso. È collegato a emozioni di preoccupazione, a pensieri non positivi . La contrazione ci serve per poter ottenere più facilmente la successiva ...
Silvia Pengo, 2013
2
Aspetti psicopatologici delle cefalee primarie. Teorie, ...
Ricerche elettromiografìche, condotte dal gruppo di studio di Ruggieri (1987), hanno mostrato il ruolo dei muscoli corrugatore delle sopracciglia, massetere e depressore degli angoli della bocca nell'espressione mimica della rabbia; ...
Mauro Pini, 2006
3
Manuale di anatomia topografica e delle sue pratiche ...
Perché l'orbicolare delle palpebre contrae unione col corrugatore, coll'elevatore dell'ala del naso e del labbro superiore, e frequentemente anche col zigomatica minore, gli è perciò che una forte chiusura delle palpebre andrà congiunto a ...
Hyrtl (Joseph), Buonomo (Giuseppe), 1870
4
Angiologia
Ramo sottocutaneo. É maggiore del ramo profondo, portasi alla cute passando pel muscolo orbicolare delle palpebre al lato interno della glabella, e tra il muscolo stesso orbicolare delle-palpebre, ed il corrugatore delle sopracciglia. Ascende ...
‎1820
5
Anatomia del movimento umano. Struttura e funzione
Corrugatore del sopracciglio Occipitofrontale (parte occipitale) Figura 5.6 Muscoli della faccia. Mentale Nasale specifico, con conseguente abbassamento di quella parte della faccia. La cute della faccia è innervata dalle branche oftalmica, ...
Nigel Palastanga, Derek Field, Roger Soames, 2007
6
Terapie delle malattie neurologiche
I muscoli più frequentemente coinvolti dai movimenti distonici sono l'orbicolare dell'occhio nelle sue porzioni periorbitaria (chiusura forzata delle palpebre) e palpebrale (chiusura non forzata delle palpebre), corrugatore delle sopracciglia,  ...
Angelo Sghirlanzoni, 2010
7
Andrologia clinica
a b muscoli (Carruthers e Carruthers 1992, 1998a, b; Forster e Wulc 1998; Grablowitz 1999; Rzarny e Feller 2000). Il muscolo corrugatore del sopracciglio disegna le sopracciglia in senso medio-caudale e il muscolo orbicolare dell' occhio lo ...
Wolf-Bernhard Schill, Frank H. Comhaire, Timothy B. Hargreave, 2011
8
Istituzioni anatomiche del signor L.M.A. Caldani tradotte in ...
... muscor e e dar frontali, sono depresse dal muscolo, che Sopracciglia. dicesi Corrugatore, o Depressore. Nasce più frequentemente non con un solo fascetto dall'osso « UHiciodel Corrugatore. della fronte, quasi alla congiunzione di questo .
‎1807
9
Animali Senza Vertebre del Regno di Napoli. I.
b) Corrugatore medio. Si è parlato della divisione del sacco addominale, la quale deriva da altre fibre longitudinali anteriori che, nel discendere e fra esse incrociandosi , rimangono una fovea per l'apertura dell'ano e della borsa dell' umor ...
‎1841
10
Lezioni di anatomia descrittiva-esterna applicata alle arti ...
Il muscolo corrugatore delle palpebre è affatto nascosto al dissotto del muscolo frontale. Questo muscolo è formato da un piccolo fascetto il quale si attacca all' osso frontale in corrispondenza della bozza mediana, e quindi si dirige ...
Alberto Gamba, 1862

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CORRUGATORE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme corrugatore est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Emicrania, nuova terapia chirurgica efficace
Si tratta di una tecnica endoscopica mininvasiva che riguarda la sezione di piccoli muscoli (depressore e corrugatore del sopracciglio e ... «MedicinaLive, juin 15»
2
Il razzismo è genetico? Ce lo diranno i gemelli
... attivando il muscolo zigomatico da cui dipende il sorriso, o al contrario, il muscolo corrugatore sulla fronte, che provoca l'aggrottamento». «Il Piccolo, oct 14»
3
Stress coniugale cronico e depressione: esiste una relazione?
Il test prevedeva la misurazione dell'attività elettrica nel muscolo corrugatore sopraciliare (il muscolo “accigliato”) in risposta a immagini ... «State of Mind, mai 14»
4
I profili psicologici dei candidati premier
Mario Monti utilizza molto il movimento dell'abbassamento e l'avvicinamento delle sopracciglia, ovvero la contrazione del muscolo corrugatore, ... «Panorama, févr 13»
5
Videogiochi migliori con gli elettrodi che misurano la felicità
... comunicazione non verbale: il muscolo corrugatore del sopracciglio, usato per rilevare emozioni negative, e il muscolo zigomatico maggiore, ... «Tom's Hardware Guide, févr 13»
6
Bugie, ecco i muscoli facciali che le tradiscono
Nell'analisi dei risultati, si nota la contrazione di due muscoli facciali legati al dolore e alla tristezza: un corrugatore del sopracciglio, uno dei tre ... «Attualissimo, avril 12»
7
Un intervento per curare l'emicrania
... facciale (muscoli procero, corrugatore e depressore del sopracciglio, branca zigomatico - temporale del nervo trigemino, muscolo occipitale). «Il Secolo XIX, avril 11»
8
Emicrania/ A Milano la chirurgia che elimina il dolore
L'intervento chirurgico, che si effettua anche a Milano alla Casa di Cura Columbus, si basa infatti sulla rimozione del muscolo corrugatore, ... «Affaritaliani.it, sept 09»
9
Emicrania: un'operazione di chirurgia plastica per guarirla
Il test si avvale dell'azione del Botox, che paralizza il muscolo corrugatore simulando l'intervento: se durante le 8 settimane successive al test, ... «Pinkblog.it, juil 09»
10
EMICRANIA/ Un nuovo intervento chirurgico in grado di guarirla
L'intervento chirurgico si basa infatti sulla rimozione del muscolo corrugatore, localizzato nell'area sopraciliare, la cui contrazione in alcuni casi ... «Il Sussidiario.net, juil 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Corrugatore [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/corrugatore>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z