Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "corrucciosamente" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CORRUCCIOSAMENTE EN ITALIEN

cor · ruc · cio · sa · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CORRUCCIOSAMENTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Corrucciosamente est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE CORRUCCIOSAMENTE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «corrucciosamente» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de corrucciosamente dans le dictionnaire italien

La définition de corruptly dans le dictionnaire est corrosive.

La definizione di corrucciosamente nel dizionario è con corruccio.


Cliquez pour voir la définition originale de «corrucciosamente» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CORRUCCIOSAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CORRUCCIOSAMENTE

corrucciamento
corrucciare
corrucciarsi
corrucciatamente
corrucciato
corruccio
corruccioso
corrugamento
corrugare
corrugato
corrugatore
corrugazione
corrumpere
corruptela
corruscante
corruscare
corruscazione
corrusco
corruttela
corruttibile

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CORRUCCIOSAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Synonymes et antonymes de corrucciosamente dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CORRUCCIOSAMENTE»

corrucciosamente corrucciosamente lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze wikizionario contenuto aperto open book avverbio modifica raro corruccio dizionari repubblica mén hoepli cottllucciosamente corruccioso jiif fermato ascoltare rissa prima benignamente riprese dante dell essersi encyclopedia risultato trovato wiktionary bookmark share utilizza materiale tratto articolo territorioscuola download documenti immagini audio video qualiparole parole iniziano finiscono rima assolutamente completamente ecco cosa questo sito ottimizzato cellulare sdegnosamente data sapere corrucciato facile pinterest libro sidrach testo inedito secolo frailczza conccpono uomo femina pensano loro

Traducteur en ligne avec la traduction de corrucciosamente à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CORRUCCIOSAMENTE

Découvrez la traduction de corrucciosamente dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de corrucciosamente dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «corrucciosamente» en italien.

Traducteur Français - chinois

corrucciosamente
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

corrucciosamente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

corrucciosamente
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

corrucciosamente
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

corrucciosamente
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

corrucciosamente
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

corrucciosamente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

corrucciosamente
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

corrucciosamente
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

corrucciosamente
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

corrucciosamente
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

corrucciosamente
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

corrucciosamente
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

corrucciosamente
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

corrucciosamente
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

corrucciosamente
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

corrucciosamente
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

corrucciosamente
70 millions de locuteurs

italien

corrucciosamente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

corrucciosamente
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

corrucciosamente
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

corrucciosamente
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

corrucciosamente
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

corrucciosamente
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

corrucciosamente
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

corrucciosamente
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de corrucciosamente

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CORRUCCIOSAMENTE»

Le terme «corrucciosamente» est rarement utilisé et occupe la place 109.442 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
2
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «corrucciosamente» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de corrucciosamente
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «corrucciosamente».

Exemples d'utilisation du mot corrucciosamente en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CORRUCCIOSAMENTE»

Découvrez l'usage de corrucciosamente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec corrucciosamente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Il libro di Sidrach: testo inedito del secolo XIV
R. 1 e F. R (3) frailczza C. R. 2 (4) conccpono C. R. 2 (5) corrucciosamente C. R. 1. (6) Et se l'uomo e la femina pensano, al loro assembramento, in una persona, overo l'uno di loro pensasse ad altra persona, dico che quelli a cui citino più ...
Sydrach, Adolfo Bartoli, 1868
2
Nuovo dizionario siciliano-italiano compilato da una Societa ...
s.f. riprensione ingiuriosa fatta corrucciosamente contro alcuna persona, o alcuna cosa, Invettiva. INUGUA'LI. vedi INE'GUA'LI. INVIAME'NTU. s. m. avviamento , indirizzo o indirizzamento, o qualunque si voglia negozio o affare, Inviamenlo.
‎1838
3
Nuovo dizionario portatile, italiano-francese, e ...
Cortompitore Corrucciarsi , v. n. p. so fâcher, se courroucer Corruccìatamente, adver. avec cole'rc Corrucciato , ta , mfcíclzé , irrite' , pique' Corruccio ,s. т. courroux dépit [rtlcciatamente Corrucciosamente. V. CorCorruccioso,sa, а. emporte' ...
Giuseppe Martinelli, Luigi Pio, Francesco Alberti Di Villanova, 1807
4
Vocabolario metodico italiano utile per trovare le voci, ...
... amoraInvesohiarsi. Y. lnvescarsì lnveschiato. V. Invescato luvettiva, riprensione lngiuriosa fatta corrucciosamente contro alcuna persona, o alcuna cosa Invezione, lo inveire lnviamento, avviamento. indirizzo e qualunque si voglia negozio o ...
‎1855
5
Rimario
... v. l. copertamente coraggiosamente eoralemente cordogliosamente corporalmente correntemente, correttamente corrispondentemente СОП' ОЦЗШСПГС eorrucciatamente corrucciosamente corsivamente cortigianamente cotidianamente ...
Girolamo Rosasco, 1819
6
Collezione di opere inedite o rare
(5) corrucciosamente C. R. 1. . (6) Et se l'uomo e la femina pensano, al loro assembramento, in una persona , overo l' uno di loro pensasse ad altra persona, dico che quelli a cui eli ino più pensano, lo fanciullo rasembrarà quella persona C R.
Commissione per i testi di lingua (Bologna, Italy), Adolfo Bartoli, 1868
7
Vocabolario sardo-italiano e italiano-sardo: compilato dal ...
Set indispensabilmcnle. Indispensadamènti, av. Mer. impensalamtnte. Indispettidamente, av. Log , - ènli Mer. Sel. dispeltitamenlc , corrucciosamente. Ikdispettíbe, v. a. e n. p. Log., - iri Mer., in- dispelti Set. far dispello , stizzirsi , coi rucciarsi.
Giovanni Spano, 1851
8
La Civiltà cattolica
... affatto l'unità dell'Italia in cima ai pensieri. Il piemontese guardò corrucciosamente il brusco interruttore che, appressatosi tosto all' americano e fattogli un inchino, gli strinse la mano che questi gli porgeva, soggiungendo : DELL' ITALIA 139.
‎1891
9
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Invetllva. s. Riprensione ingìuriosa fatta corrucciosamente contro alcuna persona o alcuna cosa. Invelthumenle. ave. Con modo invettive, Per via d' invettiva. lnvellivo. add. Che contiène invettive. Invezione. s. f. Lo invefre, lnvettiva. Bui. Comm.
Pietro Fanfani, 1865
10
I Misteri di Roma contemporanea: Racconto storico-politico ...
Ma l'arciduca Giovanni, senza rispondere altrimenti al principe, ripetè seriamente le proprie parole: « Come già vi ho detto il principe Metternich si ritira » Allora Metternich si fece corrucciosamente adire: « Come! è questa la ricompensa di 50  ...
‎1862

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Corrucciosamente [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/corrucciosamente>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z