Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "creta" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CRETA EN ITALIEN

cre · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CRETA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Creta est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CRETA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «creta» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
creta

Crète

Creta

Carte topographique du site institutionnel de Crète La Crète est une île et une banlieue de la Grèce, dans la mer Égée. C'est la plus grande île grecque et la cinquième plus grande de Méditerranée, après la Sicile, la Sardaigne, Chypre et la Corse. Dans le grec ancien, il s'appelait Krētē et est aussi connu sous le nom de Candia du vénitien. Mappa topografica di Creta Sito istituzionale Creta è un'isola e una periferia della Grecia, nel mar Egeo. È la più grande isola greca e la quinta per grandezza tra quelle del Mediterraneo, dopo Sicilia, Sardegna, Cipro e Corsica. In greco antico era chiamata Krētē ed è nota anche come Candia dal veneziano.

définition de creta dans le dictionnaire italien

La première définition de l'argile dans le dictionnaire est l'argile. Une autre définition de l'argile est un objet fait avec de l'argile. La Crète est aussi le corps humain, la matière physique et mortelle de l'homme: le c. mortel, terrestre.

La prima definizione di creta nel dizionario è argilla. Altra definizione di creta è oggetto fatto con la creta. Creta è anche il corpo umano, la materia fisica e mortale dell'uomo: la c. mortale, terrena.

Cliquez pour voir la définition originale de «creta» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CRETA


albereta
al·be·re·ta
anacoreta
a·na·co·re·ta
calcatreppola di Creta
calcatreppola di Creta
cembreta
cem·bre·ta
cerreta
cer·re·ta
cisto di Creta
cisto di Creta
malvone di Creta
malvone di Creta
masoreta
ma·ʃo·re·ta
pteride di Creta
pteride di Creta
secreta
secreta
segreta
se·gre·ta
sughereta
su·ghe·re·ta
teoreta
te·o·re·ta

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CRETA

crestuto
cretaceo
cretacico
cretano
cretarola
cretese
cretico
cretina
cretinamente
cretinata
cretineria
cretinetti
cretinismo
cretino
cretinoide
cretonato
cretoncino
cretone
cretonne
cretoso

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CRETA

afeta
atleta
beta
cometa
dieta
esteta
eta
meseta
meta
moneta
pianeta
pieta
pineta
poeta
profeta
seta
teta
theta
triatleta
zeta

Synonymes et antonymes de creta dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CRETA» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «creta» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de creta

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CRETA»

creta argilla caolino terra aeroporto tripadvisor clima meteo cosa vedere turisti caso vita notturna spiagge mappa topografica creta sito istituzionale isola periferia mitica maestoso palazzo cnosso erano dimora quella civiltà minoica conosciuto diverse dominazioni guida hotel informazioni isole greche stata secoli orgogliosa protagonista storia mitologia portatrice passato offerte vacanze viaggiagratis volagratis cerca prenota confronta pacchetti tour operator costruisci volo viaggi recensioni consigli viaggio nella sconosciuta strepitosa laguna elafonissi lungo costa ovest piccolo paradiso sabbia bianca finissima dalle sfumature rosa tanto isoletta selezionate vacanza migliori italiani garantirti indimenticabile wikitravel pressapoco forma rettangolo lunghezza circa larghezza separa mare cretese libico ogni estate accaparra zoniana anogeia scopri racconti

Traducteur en ligne avec la traduction de creta à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CRETA

Découvrez la traduction de creta dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de creta dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «creta» en italien.

Traducteur Français - chinois

粘土
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

arcilla
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Crete
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मिट्टी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

طين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

глина
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

argila
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কাদামাটি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

argile
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tanah liat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ton
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

粘土
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

점토
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lempung
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đất sét
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

களிமண்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चिकणमाती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kil
70 millions de locuteurs

italien

creta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

glina
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

глина
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

argilă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πηλός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

klei
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

leire
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de creta

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CRETA»

Le terme «creta» est habituellement très utilisé et occupe la place 9.259 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
92
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «creta» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de creta
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «creta».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CRETA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «creta» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «creta» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot creta en italien

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ITALIEN AVEC «CRETA»

Citations et phrases célèbres avec le mot creta.
1
Donald Meyer
Lo stesso sole che scioglie il burro indurisce la creta.
2
Warren Buffett
I guadagni possono essere modellabili come creta quando un ciarlatano guida la società che li dichiara.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CRETA»

Découvrez l'usage de creta dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec creta et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Creta: 1941-1945 La battaglia e la resistenza
Il 20 maggio, i tedeschi scatenarono un'imponente offensiva per conquistare anche Creta, fondamentale per il controllo del Mediterraneo orientale.
Antony Beevor, 2012
2
Osservazioni sopra il sale della creta
Giuseppe Baldassari. • gozzo delle Galline trovanfi i Crijlalli di Monte molto lograti, consumati né" loro angoli , e punte, e ridotti taluni in figura sferoidale ; fe eia debba ripeterfi dal puro attrito meccanico , o da qualche fugo digeflivo diffolvente ...
Giuseppe Baldassari, 1750
3
Creta. [On its political and social condition.]
Che poste le sorti di Creta in mano a costoro, null' altra speranza la conforta più, se non forse il pensiero che, ritornate le tre somme potenze di nuovo a'principi, da esse medesime posti innanzi, ed approvati si come giusti nel congresso di ...
Daniele PALLAVERI, 1868
4
La ceramica in archeologia, 2: antiche tecniche di ...
INSERTO F ARGILLA - CRETA - TERRA Nella "Naturalis Historia" di Plinio, i nomi latini "argilla", "creta", "terra", (poi passati alla lingua italiana) sono usati con significato talvolta equivalente, talvolta contrastante, e altri autori hanno continuato ...
Ninina Cuomo di Caprio, 2007
5
Per imparare a disegnare con carboncino, sanguigna e creta
Carboncino, sanguigna e creta DISEGNARE CON CARBONCINO, SANGUIGNA E CRETA Con che cosa iniziamo? Di cosa abbiamo bisogno per iniziare a lavorare? Procuriamoci una barretta e una matita di ognuno dei mezzi scelti per ...
‎2001
6
Osservazioni sopra il sale della creta con un saggio di ...
O`uantunque la pratica commune nella distillazione de'Sali , fia il servirsi di qualche terra'bolare , pure ho giudicato più opportuno il prevalermi della semplice Creta, poichè lo terre bolari abondanti di un' acido occulto, che dalla forza.. del ...
Giuseppe Baldassarri, 1750
7
Missioni archeologiche italiane: la ricerca archeologica, ...
(CRETA). Giovanni. Rizza. Università di Catania GLI SCAVI DI POLIOCHNI Santo Tinè Scuola Archeologica Italiana di. Nel 1969 l'Istituto di Archeologia dell' Università di Catania, nel quadro di un progetto di ricerca sulle origini dell'arte greca, ...
‎1997
8
Storia
C.), l'isola di Creta conobbe a partire dal 3000 a.C. lo sviluppo di una civiltà di notevole livello. Le origini del popolo cretese non sono chiare, è certo però che non era indoeuropeo, ed era quindi diverso dai Greci del continente (Achei, Dori,  ...
Massimo Drago, Elena Bellomo, 1999
9
Storia della regione lucano-bruzzia nell'antichità
Forse questo procedimento di leggenda toponomastica ha il suo primo esempio nell'Odissea stessa in un passo tardo (XIX, 175-177), dove sono nominati i Pelasgi quali abitatori dell'isola di Creta, insieme cogli Achei, cogli Eteocrete- si, coi ...
Luigi Pareti, 1997
10
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
... 555 ivi ivi iii 554 555 556 539 54^ ni 545 546 Alvine . . . . . ;. Alvo . . Alicia di Creta . p — dei campi. — dorato — montano — selliforme . — • sinuoso . — vescicoso — Coltivazione ed usi Aiissoidi Alito Aliusta Aliuzzo, muscicapa . — comune .
Francesco Agostino Gera, 1835

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CRETA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme creta est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Il racconto del medico greco, negli ospedali manca il personale e …
... Salute la situazione degli ospedali ellenici èEmmanuel Digenakis, gastroenterologo dell'University Hospital of Heraklion (Creta). «Fedaiisf Federazione delle Associazioni Italiane degli Informatori Scientifici del Farmaco, juil 15»
2
ReggioTV | “La felicità in Calabria sarà raggiunta con più sudore …
Pensò che con quella creta si potesse modellare un paese di due milioni di abitanti al massimo. (…). Si mise all'opera, e la Calabria uscì dalle ... «Reggio TV, juil 15»
3
The dark side of the moon, Idilio Galeotti in mostra al Voltone della …
... un progetto che abbia molteplici significati e lo faccio attraverso l'utilizzo materiale della creta. Perche il titolo the dark side of the moon? «Faenzanotizie.it, juil 15»
4
Turisti tedeschi in Grecia. Tra solidarietà e imbarazzo "dobbiamo …
Come quei turisti che da un bar di Creta sono finiti sulla stampa internazionale per aver lasciato una mancia più che generosa, scrivendo sul ... «Tribuna Politica Web, juil 15»
5
Basket, Andrea La Torre in prestito al Biella - Tusciaweb
Inoltre, nel mese scorso ha fatto parte della nazionale che ha giocato i mondiali under 19 a Creta pur essendo più piccolo di un anno. Nel 2014 ... «Tuscia Web, juil 15»
6
In città arriva il primo corso di scultura per 13 non vedenti - Gonews.it
BIENNIO IN SCULTURA (numero massimo di allievi ammessi: 10) Le diverse tecniche di scultura con i materiali (creta, gesso, marmo, legno, ... «gonews, juil 15»
7
Last minute Creta: pacchetto completo da metà luglio
Il resort si trova sulla costa nord-occidentale di Creta ed è composto da quattro blocchi principali, per 112 camere in totale. Ci sono piscine ... «FullTravel.it, juil 15»
8
Bresciaoggi.it - Notizie, Cronaca, Sport, Cultura su Brescia e Provincia
La commissione territoriale, da maggio in via Creta (aspettando di trasferirsi in via Villa Glori), viaggia al ritmo di 8 audizioni al giorno. «Brescia Oggi, juil 15»
9
Logitravel: Maiorca, Malta e Creta nel mirino degli italiani per l'estate
La prima in particolare, rivela Logitravel.it che ha monitorato l'andamento delle ricerche e delle prenotazioni, si riconferma meta più richiesta ... «TTG Italia, juil 15»
10
Grecia: Santorini, Mykonos e gli altri paradisi che diranno addio allo …
... di cui 227 abitate) in quattro categorie: la prima include le isole Ionie, a Ovest del paese, e diverse altre come Creta, Egina e Idra che hanno ... «La Repubblica, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Creta [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/creta>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z