Téléchargez l'application
educalingo
cubaggio

Signification de "cubaggio" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CUBAGGIO EN ITALIEN

cu · bag · gio


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CUBAGGIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Cubaggio est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CUBAGGIO EN ITALIEN

définition de cubaggio dans le dictionnaire italien

La définition de cubage dans le dictionnaire est cubage.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CUBAGGIO

avere il coraggio · avere un vantaggio · coraggio · di passaggio · formaggio · giardinaggio · imballaggio · linguaggio · maggio · messaggio · montaggio · omaggio · paesaggio · passaggio · personaggio · raggio · sondaggio · vantaggio · viaggio · villaggio

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CUBAGGIO

cuba · cuba libre · cubano · cubare · cubatura · cubebe · cubettista · cubetto · cubia · cubica · cubicità · cubico · cubicolario · cubicolo · cubiculario · cubiculo · cubiforme · cubile · cubilotto · cubiotto

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CUBAGGIO

assemblaggio · canottaggio · chilometraggio · essere piu saggio · fissaggio · idromassaggio · lavaggio · lungometraggio · magazzinaggio · massaggio · monitoraggio · rimessaggio · rodaggio · sabotaggio · saggio · salvataggio · selvaggio · settaggio · stoccaggio · tatuaggio

Synonymes et antonymes de cubaggio dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CUBAGGIO»

cubaggio · calcolo · container · bilico · come · calcola · cubaggio · grandi · dizionari · bàg · cubatura · significato · repubblica · traduzione · cosa · tedesco · linguee · moltissimi · esempi · frasi · motore · ricerca · milioni · traduzioni · basso · noleggio · vendita · phoenix · marittimi · international · sono · standard · certificato · ente · classificazione · internazionale · scopri · tutte · dicios · kubage · rauminhalt · miglior · gratuito · italian · download · software · time · meaning · word · almaany · genova · powered · virtuemart · bisagno · copyright · maggiore · capacità · utilizzando · versioni · high · cube · altezza · pareti · acciaio · grecato · telaio · profili · pavimento · legno · page · pedrini · pack · size · tazze · cups · ricambio · imbuto · spare · part · funnel · imballo · package · niver · lines · dimensioni · della · porta · larghezza · cubica · servizi · nostri · mezzi · motrici · centinate · portata · utile · lunghezza · totale ·

Traducteur en ligne avec la traduction de cubaggio à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CUBAGGIO

Découvrez la traduction de cubaggio dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de cubaggio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cubaggio» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

容积
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

cubicación
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

cubage
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

cubage
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قياس المكعبات
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

кубатура
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

cubagem
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

কিউবিজ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

cubage
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

cubage
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

cubage
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

cubage
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

체적
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

cubage
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phép tính thể tích
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

cubage
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

cubage
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

hacmini hesaplama
70 millions de locuteurs
it

italien

cubaggio
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

kubatura
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

кубатура
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

cubaj
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

cubage
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

cubage
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

KUBIKINNEHÅLL
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cubage
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cubaggio

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CUBAGGIO»

Tendances de recherche principales et usages générales de cubaggio
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cubaggio».

Exemples d'utilisation du mot cubaggio en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CUBAGGIO»

Découvrez l'usage de cubaggio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cubaggio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Periferia: sguardi sociologici
Allora qualcuno ha avuto una brillante idea di prendere il cubaggio totale dividerlo per il numero di appartamenti vendersi singoli appartamenti, ed ogni appartamento fatto a questo modo sarebbe stato al di sotto del cubaggio limite e ognuno ...
Emilio Gardini, Sonia Masiello, 2011
2
Annali di Tecnica Agraria
Sono pure in relazione con i precedenti dati forniti dal rapporto tra peso netto e peso cubaggio (I), l'eguaglianza tra i due pesi fornendo un rapporto peso netto- peso cubaggio eguale ad 1 .000 ; un rapporto maggiore di 1 corrisponde ad un ...
‎1939
3
Il banano, nell'Africa italiana e in Italia
Più interessante è l'analisi dei dati forniti dal rapporto peso-netto/ peso-cubaggio. Ricordiamo che il peso-cubaggio è dato dal peso che ogni carico di banane avrebbe se i singoli regimi corrispondessero alle cifre stabilite per ogni tipo ...
Raffaele Ciferri, Università di Firenze. Centro di studi coloniali, 1943
4
Relazioni e monografie agrario-coloniali
Abbiamo precedentemente accennato ai quintali-cubaggio; è ora il momento di spiegare la differenza tra quintali -cubaggio e quintali efffettivi: per quintali- cubaggio, secondo i quali viene fatta la assegnazione ad ogni singolo concessionario, ...
‎1938
5
Relazioni e Monografie Agrario-Coloniali
Abbiamo precedentemente accennato ai quintali-cubaggio; è ora il momento di spiegare la differenza tra quintali-cubaggio e quintali efffettivi: per quintali- cubaggio, secondo i quali viene fatta la assegnazione ad ogni singolo concessionario, ...
Regio Istituto agronomico per l'Africa italiana, 1938
6
Grammatica della lingua latina recata dal francese e ...
Heus, heus SyreDI CUBAGGIO. Age è un imperativo , che si usa anche in plurale agite , ed unito ancora ad altre particelle agea'um , agesis (sia qui sta per si VIS. ) ageiam , agevero, age porro cc. Macle è Il Vocativo del participio maclus., ...
Charles François Lhomond, 1842
7
Contratto di noleggio
La disposizione non distingue se la portata debba essere considerata in termini di peso o di volume, sicché non è condivisibile la sentenza (66) che non ha ritenuto applicabile l'art. 443 al << cubaggio >>, intendendo come portata soltanto la ...
Leopoldo Tullio, 2006
8
Storia di Como: divisa in tre parti. In cui si continua la ...
divisa in tre parti. In cui si continua la serie degli avvenimenti dal principio del secolo XVIII. sino all'anno 1796 Giuseppe Rovelli. lue piiuctpaiu avvenimento oopo € uigieùo òè tfiauceài} no dotubaioicu , ctoe oai. cubaggio de£ 1796- co tuffo ti.
Giuseppe Rovelli, 1803
9
Guida pratica per l'esportatore:
L'apposita tariffa contiene anche le norme per l'accettazione (il peso, le dimensioni massime e minime, il materiale di imballaggio interno ed esterno, il cubaggio, ecc.) ed i prezzi per i vari paesi. Condizionamento dei pacchi: i pacchi postali ...
Lombardi, 1993
10
Guida alla geologia del Paleozoico sardo
Il loro cubaggio è insignificante; l'unica località ove si è avuta una, del resto limitatissima, produzione è Enna Sa Spina (Fluminimaggiore). Adunamenti stratoidi a magnetite legati ai calcari metamorfici siluriani trasformati localmente in skarn a ...
Luigi Carmignani, Società geologica italiana, 1982

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CUBAGGIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cubaggio est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
No ai pneumatici in discarica
... un costo rilevante, inoltre, essendo il pneumatico vuoto internamente, c'era anche un grande consumo del cubaggio delle discariche stesse, ... «Comuni.it, juil 15»
2
Frana in Fadalto: fronte di 200 metri scivola in zona disabitata
... non causando particolari danni se non quelli al bel paesaggio. Il cubaggio totale franato sarebbe addirittura di 50mila metri cubi di roccia. «TrevisoToday, juil 14»
3
La catastrofe annunciata del 19 luglio 1985: 28 anni fa il disastro di …
L'altezza totale dei due bacini è di circa 55 metri ed il loro cubaggio si aggira intorno ai 300mila mc. La mappa che rappresenta l'estensione ... «Meteo Web, juil 13»
4
"La casa nella prateria? Grazie direttore per questa triste verità..."
... il cubaggio di ampliamento, perché da pochi metri quadri di qui era lo stallino in origine ad farci una villa il guadagno a mio avviso era molto ... «La Gazzetta di Lucca, juin 13»
5
Il disastro del Gleno, il “piccolo Vajont” dimenticato
La diga, che quasi raddoppia la sua altezza inizialmente prevista e dunque il cubaggio dell'invaso (raggiunti i 6 milioni di mc), viene ... «Meteo Web, juil 12»
6
FERCAM: nuova offerta con consegne garantite entro il giorno …
... metri di ultima generazione, prodotte dalla azienda tedesca KRONE e concepite per permettere un alto cubaggio (con sistema “double stack” ... «ferpress.it, mai 11»
7
A Manzano il primo show-room italiano dedicato all'arredamento …
Le spese di trasporto dallo show-room dipendono dal cubaggio, ma spedire un singolo pezzo da Manzano a Milano (che dista 3 ore e mezza ... «Il Sole 24 Ore, févr 11»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cubaggio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/cubaggio>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR