Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cumularsi" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CUMULARSI EN ITALIEN

cumularsi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CUMULARSI

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Cumularsi est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CUMULARSI


accollarsi
accollarsi
accumularsi
accumularsi
ammalarsi
ammalarsi
annullarsi
annullarsi
appellarsi
appellarsi
calarsi
calarsi
congratularsi
congratularsi
consolarsi
consolarsi
infilarsi
infilarsi
isolarsi
isolarsi
mescolarsi
mescolarsi
parlarsi
parlarsi
profilarsi
profilarsi
regolarsi
regolarsi
ribellarsi
ribellarsi
rivelarsi
rivelarsi
scrollarsi
scrollarsi
svincolarsi
svincolarsi
trastullarsi
trastullarsi
tutelarsi
tutelarsi

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CUMULARSI

cumano
cumarina
cumaruna
cumbia
cumene
cumeo
cuminico
cumino
cumino piumoso
cumino tedesco
cumolo
cumquibus
cumulabile
cumulare
cumulativamente
cumulativo
cumulatore
cumulazione
cumulo
cumulonembo

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CUMULARSI

articolarsi
cautelarsi
celarsi
coccolarsi
congelarsi
controllarsi
crogiolarsi
defilarsi
divincolarsi
imbambolarsi
immatricolarsi
incanalarsi
installarsi
intrufolarsi
rifocillarsi
segnalarsi
sfilarsi
sgolarsi
sgretolarsi
svelarsi

Synonymes et antonymes de cumularsi dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CUMULARSI» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «cumularsi» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de cumularsi

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CUMULARSI»

cumularsi accumulare cumularsi alternativi lemma lingua italiana portale italiani trova significato scritti dagli utenti larapedia testi seguenti sono proprietà rispettivi autori ringraziamo opportunità danno conoscere gratuitamente contrario tutti wiktionary from jump navigation search conjugation edit intr pagina risultato della ricerca funz trovati pensiero presenza ovunque abbilo sempre scolpito nella master homolaicus lemmi servire gradire aspettare venire stare letto dormire quali scopri intransitivo cumular cumulars visualizza pronuncia come pronunciare forvo guida alla impara madrelingua traduzione làr pronom cùmula accumularsi cumulare cumulativamente collezione delle leggi decreti reali regno soldi militari possono altro ramo trattamenti attività ritiro pensioni concedute averi dello stato maggiore genio nbsp

Traducteur en ligne avec la traduction de cumularsi à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CUMULARSI

Découvrez la traduction de cumularsi dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de cumularsi dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cumularsi» en italien.

Traducteur Français - chinois

累积
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

acumulada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

cumulated
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

संचयी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المتراكمة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

совмещаться
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

acumulado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ক্রমযোজিত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cumulée
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

terkumpul
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

kumuliert
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

累積
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

누적
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cumulated
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tích lũy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தொகுக்கப்பட்டு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

cumulated
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kümülatif
70 millions de locuteurs

italien

cumularsi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

skumulowana
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

поєднуватися
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cumulat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σωρευτικά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

totaliteit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kumuleras
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kumulerte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cumularsi

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CUMULARSI»

Le terme «cumularsi» est normalement peu utilisé et occupe la place 58.775 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
47
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cumularsi» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cumularsi
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cumularsi».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CUMULARSI» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «cumularsi» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «cumularsi» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot cumularsi en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CUMULARSI»

Découvrez l'usage de cumularsi dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cumularsi et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Collezione delle leggi e de'decreti reali del regno delle ...
I soldi de' militari non possono cumularsi con i soldi di altro ramo. d. 14. ago. p. 153. I trattamenti di attività o di ritiro possono cumularsi con le pensioni concedute dal R2. d. 22 ago. p. 202. Averi dello stato maggiore del genio. d. 22 ago. p. 270 ...
Naples (Kingdom), Domenico Antonio Vacca, 1841
2
Collezione delle leggi e de' decreti reali del Regno delle ...
1 soldi de' militari non possono cumularsi con i soldi di altro ramo. d. x4. ago. p. 153. I trattamenti di attività 0 di ritiro possono cumularsi con le pensioni concedute dal Pur. d.22 ago.p. 202. Averi dello statomaggiore delgemio. d. ai ago. p. 270.
Due Sicilie, Domenicantonio Vacca, 1837
3
Cosmologia, o, Fisica universale
I. ( n. n6.) non posson dunque cumularsi le gravitazioni di u.i medesimo corpo, se questo comprima un'ostacolo immobile. 150. V. Ma se non urti ostacolo alcuno quelle gravitanti forze, che in premendo l' ostacolo successivamente periscono, ...
Giovanni Gualberto de Soria, 1772
4
Le leggi civili per lo Regno delle due Sicilie ...: 2
Non potranno cumularsi due o più majoraschi in un solo individuo. Sarà però sempre permesso di scegliere quel majorasco che si vorrà ritent.» re, purché non sia di rendita minore di nello che attualmente si ha. Gli altri majorascbi rimarranno ...
‎1843
5
Bullettino delle leggi del Regno di Napoli: Indice ...
I soldi dc' militari non possono cumularsi con i soldi di altro ramo. d. 14. ago. p. 153. I trattamenti di attività o di ritiro possono cumularsi con le pensioni concedute dal lln.d.22 ago. p. 202. Averi dello stato maggiore del genio. d. 22 ago. p. 270.
Vacca (Domenicantonio), 1841
6
Indice generale-alfabetico della collezione delle leggi e ...
27 Ing. p. 80. Indennità di rappresentanza peri comandanti de' corpi dell' esercito, d. 27 lug. p. 80. Soldi de'segrelari d,' stato e ministri, d. 1 ago. p. 85. Averi della cavalleria di linea, d. 3 ago. p. 95. 1 soldi de' militari non possono cumularsi con  ...
Domenicantonio Vacca, 1837
7
Collezione delle leggi e decreti emanati nelle provincie ...
I soldi de' militari non possono cumularsi con i soldi di altro ramo, d. 14 ago. p. 153. I trattamenti di attività o di ritiro possono cumularsi con le pensioni concedute dal Re. d.22ago.p. 2o2. Averi dello stato maggiore del genio, d. 24 ago. p. 27o ...
Napoli (Stato), 1837
8
Gazzetta del procuratore: rivista critica di legislazione e ...
Regge la eccezione d' incompetenza proposta dal convenuto Nicola Cuomo? 2. È vietato eli cumularsi all' azione di nunciazione' di nuova opera l' altra possessoria di turbativa ? 3. Che sul merito dell'azione promossa dall'attore Cuomo? 4.
‎1872
9
Manuale di diritto penale: parte generale
Di regola, l'offesa di quei beni può essere soltanto il risultato del cumularsi di una pluralità di condotte, ciascuna delle quali da sola non è in grado di creare un pericolo concreto per il bene e va non di meno repressa per la pericolosità ...
Giorgio Marinucci, Emilio Dolcini, 2012
10
Elementi di aritmetica di F. Amante
100 l'anno, e da cumularsi ogni anno sul capitale, si raddoppia in poco più di 14 anni, laddove riunendo gl' interessi semplici non si raddoppierebbe se non dopo 20 anni, perché ogni capitale eguaglia 20 volte la sua rendita al 5 p. 100 ...
F. Amante, 1852

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CUMULARSI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cumularsi est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
770 Semplificato e Ordinario 2015: proroga al 21 settembre 2015
... del termine di presentazione dei modelli 770 avrebbe rischiato di “cumularsi” con quello del 30 settembre per la trasmissione dei modelli UNICO, IRAP e IVA. «Finanza in Chiaro, juil 15»
2
Programma Garanzia Giovani precisazioni dall'INPS
Nei limiti del 50% dei costi salariali, l'incentivo può cumularsi con altri incentivi all'assunzione di natura economica o contributiva venti natura selettiva. «Investire Oggi, juil 15»
3
Supplenze: rientro del titolare dopo il 30 aprile e prima supplente in …
12 comma 5 del ccnl 2007 potrebbero cumularsi ( 30 per ogni figlio ) e quindi arrivare al limite di 60 giorni ?Il contratto cita i 30 giorni per anno di età del figlio ... «Orizzonte Scuola, avril 15»
4
Per l'Isee rileva la residenza e la presenza nel nucleo familiare
La conseguenza è che i suoi redditi andranno a cumularsi con quelli degli altri componenti della famiglia fino a quando non trasferirà la propria residenza ... «La Legge per Tutti, mars 15»
5
Aspi e mini Aspi: quando spettano? Decadenza o cumulabilità con …
... a 6 mesi (anche con contratto a tempo indeterminato) con reddito annuo inferiore agli 8 mila euro l'Aspi non viene né sospesa né interrotta, e va a cumularsi. «ForexInfo.it, mars 15»
6
Chi percepisce la mobilità può esercitare lavoro autonomo?
In caso, dunque, di svolgimento di attività autonoma, la remunerazione potrà cumularsi con l'indennità nei limiti in cui sia utile a garantire la percezione di un ... «La Legge per Tutti, mars 15»
7
Ladispoli, Tari 2015 si salvi chi può
Questo problema però va a cumularsi con un altro dei capisaldi illustrati dal sindaco Paliotta nella lettera inviata insieme alla TARI 2014. Nei mesi scorsi infatti il ... «TerzoBinario.it, mars 15»
8
RIPRESA?/ Giannino: così pensionati e poveri possono spingere l …
Il cumularsi dei gap italiani di produttività da 20 anni ci mette in una condizione di andare meno bene nella crescita rispetto agli altri Paesi. Questa situazione ... «Il Sussidiario.net, mars 15»
9
Shopping: arriva SwishUp, la nuova App per fare acquisti
Tramite Facebook i clienti potranno ricevere consigli e voti dagli amici, che andranno a cumularsi a quelli ricevuti in negozio tramite l'app. I quattro vincitori (cioè ... «Novara Today, févr 15»
10
Aeroporto di Agno fra progetti e illusioni
Il cumularsi di disavanzi esige infatti una manovra di risanamento grazie ad una diminuzione e contemporanea ricostituzione del capitale. Per il capodicastero ... «La Regione Ticino, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cumularsi [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/cumularsi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z