Téléchargez l'application
educalingo
dare fama a

Signification de "dare fama a" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE DARE FAMA A EN ITALIEN

dare fama a


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DARE FAMA A

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Dare fama a est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC DARE FAMA A

a dar retta a · aprire la porta a · dar fiducia a · dar forma a · dar vita a · dare alla testa a · dare forma a · dare gloria a · dare il via a · dare un´occhiata a · dare vita a · fare assistenza a · fare la guardia a · in alternativa a · in cima a · in faccia a · portar via a · preparare la via a · salvare la vita a · spianare la strada a

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME DARE FAMA A

dare da pensare · dare di gomito · dare di matto · dare di piglio a · dare di stomaco · dare di testa · dare facoltà · dare fastidio · dare fastidio a · dare fede · dare fiducia · dare fiducia a · dare fondo · dare fondo a · dare forfait · dare forma a · dare forza · dare frutto · dare fuoco a · dare fuori

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME DARE FAMA A

andare con la memoria a · dar gloria a · dar retta a · dare fiducia a · dare la caccia a · dare la stura a · dare notizia a · dare retta a · dare una scorsa a · essere in testa a · essere sopra a · far la guardia a · far perdere la pazienza a · far visita a · fare violenza a · mettere fretta a · mettere le corna a · non dare tregua a · passar sopra a · usare violenza a

Synonymes et antonymes de dare fama a dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DARE FAMA A» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «dare fama a» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DARE FAMA A»

dare fama a · illustrare · dare · fama · pagina · risultato · della · ricerca · funz · trovati · massa · sempre · torto · conte · roscommon · portale · italiani · trova · significato · scritti · dagli · master · homolaicus · lemmi · servire · gradire · aspettare · venire · stare · letto · dormire · larapedia · vuoi · trovare · velocemente · pagine · inerenti · determinato · argomento · come · utilizza · seguente · motore · quali · sono · scopri · transitivo · natale · pressappoco · home · visualizza · alternativi · lemma · lingua · italiana · contrario · tutti · utenti · traduzione · dizionari · repubblica · eterna · imperitura · immortal · undying · fame · immortality · assurgere · alla · rise · portare · bring · raggiungere · dialogo · dell · imprese · militari · amorose · monsignor · anchor · fosse · abomineuole · ogni · buono · penjaua · nondimeno · done · riputotione · quello · inuentò · impresa · tempio ·

Traducteur en ligne avec la traduction de dare fama a à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DARE FAMA A

Découvrez la traduction de dare fama a dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de dare fama a dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dare fama a» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

给成名
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

dar a la fama
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Give fame to
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

प्रसिद्धि दे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تعطي الشهرة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

дать известность
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

dar fama
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

খ্যাতি দিতে
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

donner gloire
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

memberi kemasyhuran
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

geben Ruhm
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

名声を与えます
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

명성을 줄
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

menehi fame
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cung cấp cho sự nổi tiếng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

புகழ் கொடுக்க
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

ऑफ द फेम देणे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

şöhret vermek
70 millions de locuteurs
it

italien

dare fama a
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

dać sławę
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

дати популярність
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

da faima
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δίνουν τη φήμη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gee roem
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ge fame
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gi berømmelse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dare fama a

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DARE FAMA A»

Tendances de recherche principales et usages générales de dare fama a
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «dare fama a».

Exemples d'utilisation du mot dare fama a en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DARE FAMA A»

Découvrez l'usage de dare fama a dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dare fama a et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dialogo dell'imprese militari et amorose, di monsignor ...
... anchor che fosse abomineuole ad ogni buono Italiano , penjaua nondimeno che gli done/fi dare fama a' riputotione;v' per quello inuentò l'impresa del tempio di DianaEphe/ia , il quale essendo abbruciato da. un'huamo desideroso di fama  ...
Paolo Giovio, Lodovico Domenichi, 1557
2
Vocabolario universale italiano compilato a cura della ...
Dare fama. (A) fà," o" ('шьют y. 6 —— " 'Col v. Essere: Esser fama _ Divulgarsi, Andar perle licei-lie degli uomini. Там. Ger. 1. 46.15 fuma che quel di clic glorioso Fc' la rotta de' Persi il po ol Franco, ec. Giiicc. Stor. 2. 226. È fama... che ...
‎1834
3
Dell'antiche colonie venute in Napoli: ed i primi si furono ...
... fi fono appofte sì per decoro, ed onor dell'opera, come per dare fama a monumenti tanto rari , altrimenti ad alcuni farebbono fembrati di poco, o niun valore: coloro, che ne conofeono l'utilità, e pregio, fpe- cialmente perchè fono noftri, e finora ...
Michele Vargas Macciucca
4
Dell'antiche colonie venute in Napoli ed i primi si furono i ...
... delle quali sono state adornate con il loro ristabihmento, e vera lezione , si sono apposte sì per decoro,ed onor dell'opera, come per dare fama a monumenti tanto rari,altrimenti ad alcuni sarebbono sembrati di poco, o niun valore: coloro, ...
‎1764
5
Delle antiche colonie venute in Napoli ed i primi si furono ...
... tutte l' altre osservazioni, delle quali sono state adornate con il loro ristabilimento,,e vera lezione, si sono apposte sì per decoro,ed onor dell'opera, come per dare fama a monumenti tanto rari,altrimenti ad alcuni sarebbono sembrati di poco, ...
‎1764
6
Dell' antiche colonie venute in Napoli ed i primi si furono ...
... delle quali sono state adornate con il loro ristabilimento, e vera lezione, si sono apposte sì per decoro, ed onor dell'opera, come per dare fama a monumenti tanto rari, altrimenti ad alcuni sarebbono sembrati di poco, o niun valore: coloro,  ...
Giacomo Orazio Martorelli, 1764
7
Annali della città di Bologna dalle sua origine al, 1796
Fino a quale anno insegnasse grammatica e rettorica in Padova il nostro Pietro , non potrebbe asserirsi ; però dal 1377 a^' ^2 era 'n cattedra , e vantava egregi scolari, fra i quali Coluccio Salutato da Firenze , che basterebbe a dare fama a un ...
‎1841
8
Annali della città di Bologna: dalla sua origine al 1796
Fino a quale anno insegnasse grammatica e rettorica in Padova il nostro Pietro , non potrebbe asserirsi ; però dal 1877 all' 82 era in cattedra, e vantava egregi scolari, fra i quali Coluccio Salutato da Firenze , che basterebbe a dare fama a un ...
Salvatore Muzzi, 1841
9
Annali della città di Bologna: Dalla sva origine al 1796 ...
Fino a quale anno insegnasse grammatica e rettorica in Padova il nostro Pietro , non potrebbe asserirsi ; però dal i377 all' 8a era in cattedra , e vantava egregi scolari, fra i quali Coluccio Salutato da Firenze , che basterebbe a dare fama a un ...
‎1841
10
Biblioteca Italiana o sia Giornale di Letteratura Scienze ed ...
Ma lo scrittore che ha sopra ogni altro cooperato a dare fama a questo luogo e Virgilio. Favoleggia egli nell' Eneide che dopo di avere Aletto sparso i semi di guerra fra i Trojanj e i Latini, su ne tornasse per coniando di Giunone a Cucito , e si ...
‎1820
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dare fama a [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/dare-fama-a>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR