Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "decennale" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DECENNALE EN ITALIEN

de · cen · na · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DECENNALE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Decennale peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE DECENNALE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «decennale» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de decennale dans le dictionnaire italien

La première définition de dix ans dans le dictionnaire est qu'il dure dix ans ou dix ans: contrat d. Une autre définition de dix ans est que cela se produit tous les dix ans: les vacances de dix ans. Dix ans, c'est aussi un dixième anniversaire.

La prima definizione di decennale nel dizionario è che dura dieci anni o da dieci anni: contratto d. Altra definizione di decennale è che ricorre ogni dieci anni: feste decennali. Decennale è anche ricorrenza decennale.


Cliquez pour voir la définition originale de «decennale» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC DECENNALE


annale
an·na·le
antennale
an·ten·na·le
autunnale
au·tun·na·le
biennale
bien·na·le
centennale
cen·ten·na·le
cinquantennale
cin·quan·ten·na·le
pluridecennale
plu·ri·de·cen·na·le
pluriennale
plu·rien·na·le
poliennale
po·li·en·na·le
quadriennale
qua·dri·en·na·le
quarantennale
qua·ran·ten·na·le
quindicennale
quin·di·cen·na·le
quinquennale
quin·quen·na·le
sessantennale
ses·san·ten·na·le
settennale
set·ten·na·le
stagione autunnale
stagione autunnale
trentennale
tren·ten·na·le
triennale
tri·en·na·le
ventennale
ven·ten·na·le
venticinquennale
ven·ti·cin·quen·na·le

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME DECENNALE

decedere
deceduto
decelerare
deceleratore
decelerazione
decembre
decemvirale
decemvirato
decemviro
decenne
decennio
decente
decentemente
decentralizzare
decentralizzazione
decentramento
decentrare
decentrato
decenviro
decenza

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME DECENNALE

astro autunnale
duennale
finale
internazionale
mandragora autunnale
narciso autunnale
nazionale
novennale
originale
personale
pratolina autunnale
scilla autunnale
seennale
semicolonnale
sessennale
settantennale
undecennale
vicennale
zafferano autunnale
zinnale

Synonymes et antonymes de decennale dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DECENNALE»

decennale postuma usucapione polizza risarcitoria prescrizione obbligatoria legge decennale dizionari corriere della sera durata dieci anni significato termine wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum treccani decennalis decennis decenne decennio attività durato guerra ricorre generali assitalia presta collaudo avvenuto opera cemento armato acciaio copertura garanzia degli elementi strutturali quali costruzioni gruppo zurich italia indennitaria soluzione assicurativa offre proprietari immobili protezione danni dopo consegna piano snam

Traducteur en ligne avec la traduction de decennale à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DECENNALE

Découvrez la traduction de decennale dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de decennale dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «decennale» en italien.

Traducteur Français - chinois

十年一次
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

decenal
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

decennial
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दस वर्ष का
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

العشرية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

десятилетний
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

decenal
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পরপর দশ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

décennal
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sepanjang sepuluh tahun
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

zehnjährig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

decennial
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

십년 간의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

decennial
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mười năm một lần
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பத்து ஆண்டுகள் கொண்ட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दहा वर्षे टिकणारा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

onuncu yıldönümü
70 millions de locuteurs

italien

decennale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

co dziesięć lat
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

десятирічний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

decenal
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δεκαετής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tienjarige
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vart tionde år
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

decennial
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de decennale

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DECENNALE»

Le terme «decennale» est assez utilisé et occupe la place 16.559 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
84
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «decennale» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de decennale
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «decennale».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DECENNALE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «decennale» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «decennale» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot decennale en italien

EXEMPLES

CITATIONS EN ITALIEN AVEC «DECENNALE»

Citations et phrases célèbres avec le mot decennale.
1
Enrico Vaime
Io non condivido nulla di quanto fa e dice Vittorio Sgarbi ma non nutro per il professore alcuna antipatia, neanche un millesimo di quanta ne dimostra lui per se stesso in questa ormai decennale, dissennata corsa verso lo sputtanamento e l'esibizionismo più degradante.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DECENNALE»

Découvrez l'usage de decennale dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec decennale et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Libro Primo Del Decennale I. Della Par. III. Del Sec. IV. ...
DE' PROFESSORI DEL DISEGNO DA CIMABUE INQUA LIBRO PRIMO` DEL DECENNALE I. DELLA PAR. II]. DEL SEC. IV. DAL MDLXXX. AL MDXC. o P E R A ' DI FILIPPO BALDINUCCI F I O R E N T I N O ACCADEMICO DELLA CRUSCA ...
‎1771
2
Libro Primo Del Decennale V. Della Par. I. Del Sec. V. Dal ...
DELLE NOTIZIE ' DE' PROFESSORI DEL DlSEGNO DA CIMAB UE IN QUA L I B R O P R I M O DEL DECENNALE V. DELLA PAR. I. DEL sxc. RDAL MDCXXXX. 'AL MDCL. 0 P E R A DI FILIPPO BALDINUCCI F I O R E N T I N O ...
‎1773
3
Libro Primo Del Decennale II. Della Par. III. Del Sec. IV. ...
Î ' DELLE NOTIZIE DE' PROFESSORI DEL DISEGNO DA CIMABUE IN AQUA' LIBRO`PRIMO DEL DECENNALE ILDELLA PAR. 111. DEL SEC. W.. D A L MDLXXX. A L MD XC. O P E R A DI FILIPPO BALDINUCCI F I O R E N T I N O ...
‎1772
4
Indice generale ed alfabetico ossia repertorio delle massime ...
_ decennale-V. Azione di revindicazione - leggi anteriori - prescrizione decennale pag. 170. -- decennale-V. Buona. fede non necessaria-prescrizione decennale della ipoteca a favore del terzo possessore -prescrizione della ipoteca e della.
‎1869
5
Libro Primo Del Decennale III. Della Par. III. Del Sec. IV. ...
13. DELLE NOTIZIE 'DE' PROFESSORI DEL DISEGNO DA CIMAB UE IN QUA LIBRO PRIMO DEL DECENNALE [ILDELLA PAR. 111. DEL SECJV.. D A L MDLXXX. A L MD XC. O P E R A DI FILIPPO BALDINUCCI F I O R E N T I N O ...
‎1772
6
Libro Primo Del Decennale IV. Della Par. I. Del Sec. V. Dal ...
__,_ DELLE'NOTIZIE DE ' PROFESSORI DEL DISEGNO 1L4CHMABUE1N32UA LIBRO PRIMO DEL DECENNALE IV. DELLA PAR. 1. DEL sz'c. V, D A L MDCX x' x. A L MDCXL.. O P E R A DI FILIPPO BALDINUCCI F I O R E N T I N O ...
‎1773
7
Libro Primo Del Decennale II. Della Par. I. Del Sec. V. Dal ...
DA CIMAB UE IN QUA* LIBRO PRIMO DEL DECENNALE 11. DELLA PAR. 1.. DEL SEC. I', D A L MDCX. .4L MD cxx. 0 P E R A DI FILIPPO BALDINU'CCK F I O 'R E N T I N O ACCADEMICO DELLA CRUSCA Edizione accresciuta di ...
‎1772
8
Libro Primo Del Decennale III. Della Par. II. Del Sec. IV. ...
DELLE NOTIZIE DE' PROFESSORI DEL DISEGNO DA CIMABUE IN QUA LIBRO PRIMO DEL DECENNALE III. DELLA PAR. II. DELSEC. IV'D A L MDLXX. AL MDLXXX. OPERA DI FILIPPO' BALDINUCCI F I O R E N T I ,N O ACCADEMICO ...
‎1770
9
Dialoghi di diritto del lavoro
La prescrizione ordinaria decennale I diritti non rientranti nel campo d' applicazione delle prescrizioni brevi sono soggetti alla prescrizione ordinaria decennale (art. 2946 C.c.): fra questi, secondo la Cassazione, rientrerebbe il diritto alla ...
Michele Miscione, 2010
10
Studi preparatorii per il IVo censimento decennale della ...
800cl/cnza .' Diciassette leggi si fondano per la loro applicazione sul numero degli abitanti dei Comuni e delle rispettive Frazioni. Sono comprese tra esse le leggi fondamentali sull'elettorato politico, sull'ordinamento comunale e provinciale, ...
Italy. Direzione generale della statistica, 1892

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DECENNALE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme decennale est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
S. Severina, festeggiato il decennale della Casa famiglia Dopo di Noi |
Con un convegno sulle esperienze delle Case famiglie Dopo di Noi della Calabria, la cooperativa sociale Co.Ri.S.S., ha celebrato il decennale ... «Il Cirotano, juil 15»
2
La Leggendaria Charly Gaul brinda al decennale. Domani crono …
La Leggendaria Charly Gaul brinda al decennale. Domani crono tricolore nella Valle dei Laghi. 17 luglio 2015 09:52 - Notizie /. L'attesa è terminata e domani ... «Grandain, juil 15»
3
Young Boys Contratto Decennale Per Dzemaili I Dettagli Dell Offerta
Il centrocampista svizzero del Galatasaray corteggiato dallo Young Boys. Contratto di dieci anni, con carriera dirigenziale. Young Boys ... «Fantagazzetta, juil 15»
4
Bond Germania, in leggera salita il rendimento del decennale
germania2 La Germania ha collocato titoli di stato con scadenza nel 2025 (decennale) per un ammontare di circa 4,09 miliardi di euro, rispetto ... «SoldiOnline.it, juil 15»
5
Spagna: asta bond, rendimento decennale scende al 2099%
Il Tesoro spagnolo ha collocato 6,4 miliardi di titoli a medio lungo termine. Il triennale è stato allocato al rendimento medio dello 0,395%, contro ... «Finanzaonline.com, juil 15»
6
Btp aprono in rialzo, tasso decennale verso 2%, spread 124 pb
Intorno alle 9, il tasso del decennale italiano scende al 2,064% dal 2,077% della chiusura di ieri, e lo spread con l'analoga scadenza del Bund ... «Reuters Italia, juil 15»
7
BTP, il rendimento del decennale torna al 2%
Il rendimento del Bund decennale tratta allo 0,80%, mentre quello del Btp e' in calo al 2,01% (minimo al 2%) con spread in contrazione a 121 ... «Investire Oggi, juil 15»
8
Decennale della scomparsa di Gina Lagorio. Domani alle 17.30 il …
Decennale della scomparsa di Gina Lagorio. Domani alle 17.30 il Comune lega per sempre il suo nome a un giardino in zona Brera. «Mi-Lorenteggio, juil 15»
9
Usa: Treasury avanzano dopo deboli vendite dettaglio, rendimento …
Il Treasury decennale ha visto il rendimento ridiscendere in area 2,40% (minimo a 2,394%9 rispetto all 2,43% della chiusura di ieri. Le vendite ... «Finanzaonline.com, juil 15»
10
Eventi, Il 31 luglio e il 1 agosto 2015 decennale del Premio Croce
Le ultime news su eventi Regione Abruzzo | 14 luglio 2015. X edizione del Premio nazionale di cultura 'Benedetto Croce': la kermesse ... «AbruzzoNews24, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Decennale [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/decennale>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z