Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sessennale" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SESSENNALE EN ITALIEN

ses · sen · na · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SESSENNALE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Sessennale est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SESSENNALE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «sessennale» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de sessennale dans le dictionnaire italien

La définition de six ans dans le dictionnaire est qu'il dure six ans: des cours de formation de six ans. La période de six ans se répète également tous les six ans: les célébrations de six ans.

La definizione di sessennale nel dizionario è che dura sei anni: corsi sessennali di addestramento. Sessennale è anche che ricorre ogni sei anni: celebrazioni sessennali.


Cliquez pour voir la définition originale de «sessennale» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SESSENNALE


annale
an·na·le
autunnale
au·tun·na·le
biennale
bien·na·le
centennale
cen·ten·na·le
cinquantennale
cin·quan·ten·na·le
decennale
de·cen·na·le
pluridecennale
plu·ri·de·cen·na·le
pluriennale
plu·rien·na·le
poliennale
po·li·en·na·le
quadriennale
qua·dri·en·na·le
quarantennale
qua·ran·ten·na·le
quindicennale
quin·di·cen·na·le
quinquennale
quin·quen·na·le
sessantennale
ses·san·ten·na·le
settennale
set·ten·na·le
stagione autunnale
stagione autunnale
trentennale
tren·ten·na·le
triennale
tri·en·na·le
ventennale
ven·ten·na·le
venticinquennale
ven·ti·cin·quen·na·le

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SESSENNALE

sessantesimo
sessantina
sessantino
sessantottesco
sessantottino
sessantottismo
sessantottista
sessantotto
sessare
sessatore
sessenne
sessennio
sessile
session
sessione
sessismo
sessista
sessitura
sesso
sesso femminile

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SESSENNALE

antennale
astro autunnale
duennale
finale
internazionale
mandragora autunnale
narciso autunnale
nazionale
novennale
originale
personale
pratolina autunnale
scilla autunnale
seennale
semicolonnale
settantennale
undecennale
vicennale
zafferano autunnale
zinnale

Synonymes et antonymes de sessennale dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SESSENNALE»

sessennale biennale triennale quadriennale quinquennale significato sessennale grandi dizionari lett dura anni corsi sessennali addestramento ricorre ogni celebrazioni repubblica sessennal sapere periodo rinnovo sessennale¶ deriv sessenne garzanti linguistica termine corriere della sera traduzione tedesco cosa scopri dizionarioitaliano dicios traduzioni sexennial miglior gratuito curia ofmconv progetto vivere vangelo titolo insieme contenuto dell ordine sessennio allegato questa lettera introduttiva aggettivo contribuisci inserendo nuove descrizioni lista parole avvocato tenuta albi praticanti durata superiore quale può essere concessa autorizzazione

Traducteur en ligne avec la traduction de sessennale à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SESSENNALE

Découvrez la traduction de sessennale dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de sessennale dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sessennale» en italien.

Traducteur Français - chinois

六年
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

seis años
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Six Year
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

छह साल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ست سنوات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Шесть лет
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

seis anos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ছয় বছর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

six ans
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

enam Tahun
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

sechs Jahre
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

六年
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

여섯 년
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Six Taun
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sáu Năm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆறு ஆண்டு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सहा वर्ष
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Altı Yıl
70 millions de locuteurs

italien

sessennale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sześciolatek
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

шість років
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

șase ani
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

έξι Έτος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ses Jaar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sex år
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

seks år
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sessennale

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SESSENNALE»

Le terme «sessennale» est très peu utilisé et occupe la place 81.194 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
26
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sessennale» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sessennale
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sessennale».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SESSENNALE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «sessennale» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «sessennale» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot sessennale en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SESSENNALE»

Découvrez l'usage de sessennale dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sessennale et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Annali Istituto «Alcide Cervi» vol. 17-18 (1995-1996)
Sollecitato dalla Giunta Suprema delle Finanze ad esprimere un parere preliminare sulla questione, l'illustre studioso aveva sottolineato come l'affitto sessennale fosse l'unico modo per far uscire i tentativi riformatori da una impasse . Infatti, se ...
F. Cazzola, Istituto Cervi, 1998
2
Nuova collezione delle prammatiche del Regno di Napoli.Tomo ...
Luglio -ci ha comandato di unire a quello Bando 4 'tutto ciò che riguarda-là osservanza de' Privilegi de' Locati, e quello che si stima opportuno nel nuovo piede -dell' aflitto sessennale ; perm'òvolendo noi adempire a tale incarico abbiam fatto ...
‎1804
3
Bollettino ufficiale della Ragioneria generale
1* CASO Stipendio costante 2« CASO Stipendio in diminuzione 3" CASO Stipendio in aumento 4- CASO Stipendio in aumento e in diminuzione Minimo leijale L. 800 80 1* aumento sessennale (6 anni) L. 880 2° aumento sessennale ( 12 ...
Italy. Ministero del tesoro, 1903
4
Bollettino ufficiale del Ministero dell'educazione nazionale
Pistoia, da L. 2700 a L. 3210, comprese L. 240 per aumento sessennale conseguito ; FRASCOTTI GAUDENZIO, id. Colombo, di Genova, da L. 3000 a L. 3564, comprese L. 264 per aumento sessennale conseguito ; CAMOZZI GIOVANNI, id.
Italy. Ministero dell'educazione nazionale, 1896
5
Pubblicazioni degli archivi di Stato
1779. Elenco dei censuari di terre a pascolo, che godono il privilegio di pagare all'amministrazione del Tavoliere 'la contribuzione fondiaria. Foggia 1825 1780. Ripartimento della locazione di Procina valido per tutto il nuovo affitto sessennale ...
‎1970
6
I libri editi dalla Biblioteca vaticana, MDCCCLXXXV-MCMXXXXVII
Decima sessennale degli anni 1313-1319, 34. - III. Decima triennale degli anni 1343-1346, 35. - IV. Decima biennale degli anni 1346-1348, 36-37. — IX. Anagni : I. Decima triennale degli anni 1298-1301, 41-57. - II. Decima annuale dell'anno  ...
Biblioteca apostolica vaticana, 1947
7
Manuale ambientale 2012
I programmi di monitoraggio hanno valenza sessennale al fine di contribuire alla predisposizione dei piani di gestione e dei piani di tutela delle acque. Il primo periodo sessennale è 2010-2015. Il programma di monitoraggio operativo può ...
Aa.vv., 2012
8
Quadro storico-analitico degli atti del governo de' dominj ...
Ma l'immortale Filangieri che allora presedeva al Consiglio delle Finanze scrisse aneh' egli quella sua dotta memoria, la quale venne sovranamente approvata e produsse quel famoso dispaccio sull'aiiitto sessennale. In forza di una tal ...
Due Sicilie : Ministero di grazia e giustizia, 1833
9
Elementi D'Agricoltura Di Lodovico Mitterpacher Di Mitternburg
Nè io insmuo già il taglio sessennale de' gelfi unicamente. per la sopraddotra cagione di mantenere alla soglia la competente larghezza, ma altresì a motivo di potere eseguire la potazione in modo più vantaggioso che non è l'usttato. Maniera ...
Ludwig Mitterpacher, Paolo Lavezari, 1784
10
Le regole del vino. Atti del Convegno (Roma, 23-24 novembre)
Tali istituti in base alla recente riforma della scuola stanno cambiando fisionomia con possibilita` di passare dal corso specifico sessennale ad un corso quinquennale piu` generico. (17) Cosı` M. GOLDONI, Editoriale, Agricoltura e diritto, ...
Ferdinando Albisinni, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SESSENNALE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sessennale est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
«Invariate le tasse per gli studenti»
... ciclo(di durata triennale) e ai corsi di laurea magistrale a ciclo unico (di durata quinquennale o sessennale) tra il 27 luglio e il 2 ottobre 2015, ... «La Nuova Ferrara, juil 15»
2
L'Università di Ferrara non aumenta le tasse per gli studenti
... ciclo (di durata triennale) e ai corsi di laurea magistrale a ciclo unico (di durata quinquennale o sessennale) tra il 27 luglio e il 2 ottobre 2015, ... «La Nuova Ferrara, juil 15»
3
Il ministro Pinotti: "La lotta al Daesh non sarà breve ma dobbiamo …
Nel libro bianco una novità: una legge sessennale per la difesa, oggi mancante in Parlamento, affinché anche chi investe abbia certezze. «SMTV San Marino, juin 15»
4
LE NUOVE ACROBAZIE DEL GOVERNO CON L'F-35
Quello che su cui di sicuro il Parlamento dovrà pronunciarsi sarà la proposta di bilancio sessennale introdotta dal Libro Bianco, che metterà ... «Analisi Difesa, juin 15»
5
Troppe armi nelle case degli italiani
... sottolineato però che la licenza di porto d'armi per difesa personale ha validità annuale, mentre quella per il tiro a volo ha durata sessennale. «Panorama, mai 15»
6
F35, la Difesa si difende: "Costi complessivi ancora da definire". Sel …
"Ciò troverà attuazione – si legge ancora nella nota diffusa dalla Difesa - nell'ambito della 'legge sessennale per gli investimenti militari' che ... «L'Huffington Post, mai 15»
7
IL DOCUMENTO PROGRAMMATICO PLURIENNALE PER LA …
Le (ultime) speranze sono dunque affidate alla novità anticipata dal Libro Bianco e confermata dal DPP: la “Legge sessennale per gli ... «Analisi Difesa, mai 15»
8
Spese militari, nessun taglio agli F35. Anzi, il budget complessivo …
... successivamente, nell'ambito della 'Legge sessennale per gli investimenti militari' che sarà sottoposta all'approvazione del Parlamento”. «Il Fatto Quotidiano, mai 15»
9
No, Bubbico, non ci siamo
«Con riferimento al tiro a volo, che peraltro si registra stabile tra 2013 e 2014, effettivamente è un titolo sessennale per acquistare armi senza ... «Armi e Tiro, avril 15»
10
Nuovo corso di specializzazione alla Scuola Enologica
In seguito alla revisione degli indirizzi di studio, la Scuola Enologica ha trasformato il suo corso da sessennale in quinquennale, ma soprattutto ... «TargatoCn.it, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sessennale [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/sessennale>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z