Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cinquantennale" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CINQUANTENNALE EN ITALIEN

cin · quan · ten · na · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CINQUANTENNALE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Cinquantennale peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE CINQUANTENNALE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «cinquantennale» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de cinquantennale dans le dictionnaire italien

La première définition de cinquante ans dans le dictionnaire est qu'il dure cinquante ans ou cinquante ans. Une autre définition de cinquante ans est que cela se produit tous les cinquante ans. Cinquante ans, c'est aussi un cinquantenaire.

La prima definizione di cinquantennale nel dizionario è che dura cinquant'anni o da cinquant'anni. Altra definizione di cinquantennale è che ricorre ogni cinquant'anni. Cinquantennale è anche ricorrenza cinquantennale.


Cliquez pour voir la définition originale de «cinquantennale» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CINQUANTENNALE


annale
an·na·le
antennale
an·ten·na·le
autunnale
au·tun·na·le
biennale
bien·na·le
centennale
cen·ten·na·le
decennale
de·cen·na·le
pluridecennale
plu·ri·de·cen·na·le
pluriennale
plu·rien·na·le
poliennale
po·li·en·na·le
quadriennale
qua·dri·en·na·le
quarantennale
qua·ran·ten·na·le
quindicennale
quin·di·cen·na·le
quinquennale
quin·quen·na·le
sessantennale
ses·san·ten·na·le
settennale
set·ten·na·le
stagione autunnale
stagione autunnale
trentennale
tren·ten·na·le
triennale
tri·en·na·le
ventennale
ven·ten·na·le
venticinquennale
ven·ti·cin·quen·na·le

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CINQUANTENNALE

cinquant´anni
cinquanta
cinquantenario
cinquantenne
cinquantennio
cinquantesimo
cinquantina
cinque
cinque centinaia di
cinquecentesco
cinquecentesimo
cinquecentina
cinquecentista
cinquecentistico
cinquecento
cinquedea
cinquefoglia a 7 foglie
cinquefoglia a petali sottili
cinquefoglia bianca
cinquefoglia cenerognola

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CINQUANTENNALE

astro autunnale
duennale
finale
internazionale
mandragora autunnale
narciso autunnale
nazionale
novennale
originale
personale
pratolina autunnale
scilla autunnale
seennale
semicolonnale
sessennale
settantennale
undecennale
vicennale
zafferano autunnale
zinnale

Synonymes et antonymes de cinquantennale dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CINQUANTENNALE»

cinquantennale cinquantennale grandi dizionari dura cinquant anni ricorre ogni ricorrenza celebrazione tale della wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum treccani cinquantennio durata ciclo significato repubblica quan traduzione gratuito tante altre traduzioni wiktionnaire définition féminin sɛ̃ kɑ̃ cinquantennales singulier wiktionary italian edit adjective masculine feminine plural cinquantennali that lasts fifty years happens every dicios cinquantenaire miglior larousse trovate anche esempi parola garzanti linguistica esperienza cinquantennale♢ cinquantesimo anniversario corriere sera scopri termine cipnes tempo crisi olbianova giorno aveva certo aria festa giornata celebrativa dalla fondazione sapere delegazione accademia

Traducteur en ligne avec la traduction de cinquantennale à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CINQUANTENNALE

Découvrez la traduction de cinquantennale dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de cinquantennale dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cinquantennale» en italien.

Traducteur Français - chinois

五十
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cincuenta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

fifty
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पचास
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خمسون
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пятьдесят
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cinqüenta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পঞ্চাশ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cinquante
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lima puluh
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

fünfzig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

五十
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

오십
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sèket
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

năm mươi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஐம்பது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पन्नास
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

elli
70 millions de locuteurs

italien

cinquantennale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pięćdziesiąt
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

п´ятдесят
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cincizeci
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πενήντα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vyftig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

femtio
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

femti
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cinquantennale

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CINQUANTENNALE»

Le terme «cinquantennale» est communément utilisé et occupe la place 42.567 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
61
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cinquantennale» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cinquantennale
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cinquantennale».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CINQUANTENNALE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «cinquantennale» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «cinquantennale» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot cinquantennale en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CINQUANTENNALE»

Découvrez l'usage de cinquantennale dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cinquantennale et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Fasti e schemi cronologici: la riorganizzazione annalistica ...
Uno schema cronologico unisce i 19 consolati Fulvii, e cioè la sequenza ventennale 229, 209, 189 che si lega con l'intervallo ventennale 179, 159, grazie all'intervallo cinquantennale 209, 159 e cui si riconduce anche il consolato del 299; ...
Fabio Mora, 1999
2
Archivum Historiae Pontificiae
Appare evidente che egli non poteva indire, dopo dieci anni, un Giubileo per il 1400 in forza della scadenza cinquantennale stabilita da Clemente VI nel 1343, cambiando quella di Urbano V134. Concesse tuttavia buone indulgenze ai ...
‎1992
3
Enzo Collotti e l'Europa del Novecento
proponemmo al Comitato nazionale per le celebrazioni del Cinquantennale della resistenza e della Guerra di liberazione un seminario dal titolo La storia d'Italia tra fascismo e repubblica. Revisioni, rimozioni e identità nazionale.
Simonetta Soldani, 2011
4
Leggi complementari al codice civile. Annotate con la ...
Il nuovo termine cinquantennale di durata dei diritti di utilizzazione economica delle opere cinematografiche, introdotto dal d.P.R. n. 19 del 1979, non si applica alle opere gia` cadute in pubblico dominio alla data di entrata in vigore della ...
Roberto Giovagnoli, 2011
5
Storia e memoria della deportazione: modelli di ricerca e di ...
Comitato nazionale per le celebrazioni del cinquantennale della Resistenza e della guerra di Liberazione Istituto storico della Resistenza in Valle d'Aosta Storia e memoria della deportazione Modelli di ricerca e di comunicazione in Italia ed ...
Paolo Momigliano Levi, 1996
6
Un grande Paese: L'Italia tra vent'anni e chi la cambierà
Da destra alcunidicono che gliitaliani sarebbero poco patriottici perché un cinquantennale lavorodi smontaggio dei miti fascisti daparte dellasinistra li avrebberesi tali.Oppure che una cinquantennale colonizzazione culturale li avrebberesi più ...
Luca Sofri, 2012
7
Differenziali geografici di sviluppo. Una ricostruzione
Per rendere figurativamente una tale condizione, si potrebbe dire che le nuove dimensioni dei mercati, sviluppate da due fasi espansive in un intervallo ormai realmente quasi circa-cinquantennale, poggiano su una piattaforma tecnologica  ...
Francesco Dini, 2012
8
La faconda Repubblica: la lingua della politica in Italia ...
Possiamo dire che il nostro Paese è stato avvelenato e addirittura insanguinato da una sorta di guerra civile permanente, cinquantennale, che nessun Paese occidentale ha dovuto subire e della quale ancora oggi si stenta a percepire la ...
Riccardo Gualdo, 2004
9
Metafisica e religioni: strutturazioni proficue
Panoramica storica della teoria delle religioni: breve cronologia di un dibattito cinquantennale «In breve: io credo che il Concilio Vaticano II sia stato un grande Concilio, i cui effetti sono ben lungi dall'essere spenti, un Concilio che ha ...
Ferenc Patsch, 2011
10
Ingegneria genetica: i rischi. Ingegneria vedica: le ...
... conseguenze tragiche delle nuove tecnologie basate sul DNA; chiede una moratoria cinquantennale delle manipolazioni delle cellule germinali Conferenza stampa Giovedì, 17 novembre 1997, 10.00 a.m. Capital Hilton Hotel Senate Room, ...
John Fagan, 1997

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CINQUANTENNALE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cinquantennale est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Vico del Gargano: il non decidere. Una storia infinita
La sostanziale integrità di Calenella è frutto di un lungo, consolidato, cinquantennale dibattito politico che ha posto come condizione, per un ... «Rodi Garganico online, juil 15»
2
Pontey, serata "In Quota" per il 50° anniversario della salita alla …
cima-nerax300 PONTEY. E' dedicata al cinquantennale della posa della croce sulla Cima Nera la serata "In Quota" in programma domani, ... «Aosta Oggi, juil 15»
3
Mattarella: Ue senza respiro se prevale solo austerity, servono …
Con riferimento al cinquantennale della realizzazione del traforo del Monte Bianco, Mattarella ha parlato di «grande opera ingegneristica, ... «Il Sole 24 Ore, juil 15»
4
Gli arbitri di San Donà piangono il collega Armando Perissinotto
seguendo in prima persona l'organizzazione dei festeggiamenti per il cinquantennale dell'Aia di San Donà, celebrato alcune settimane fa. «Nuova Venezia, juil 15»
5
Koch Heat Transfer, l'azienda texana ha deciso di chiudere lo …
... sono specializzati nella progettazione termica con esperienza cinquantennale con equipaggiamenti e competenza tecnica nella tecnologia ... «Crem@ on line, juil 15»
6
Un quartetto di star sotto il cielo del Friuli
I “ragazzi” sono di nuovo insieme dopo l'esperienza di Tropicalia 2, 1994, per consolidare uno stupendo sodalizio cinquantennale. Senza ... «Il Messaggero Veneto, juil 15»
7
Al via il 49^ Festival di Borgio Verezzi. Dacquino: "Programma di …
Una rassegna che quest'anno è dedicata alla Francia e che alla vigilia del cinquantennale sarà particolarmente ricca: saranno ben dieci, infatti ... «Il Vostro Giornale, juil 15»
8
Estate Romana: sospesi gli spettacoli alla Quercia del Tasso, è …
Inoltre la sua cinquantennale esperienza e lo spiccato genio di cui gode, dovrebbe essere compreso e aiutato dalle istituzioni e non incatenato ... «Pontile News, juil 15»
9
"Ritmi cibernetici" in mostra a Milano dal 2 ottobre
... di Alberto Zanchetta e una ricca selezione di opere, progetti, fotografie e documenti che testimoniano la cinquantennale carriera dell'artista. «MilanoToday, juil 15»
10
Rally: nel week-end si corre il primo memorial Claudio Maglioli
L'evento è nato nel 1965, e quest'anno si festeggia il primo cinquantennale dalla sua creazione. Alla manifestazione turistica e culturale ... «il Periodico di Biella, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cinquantennale [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/cinquantennale>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z