Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "definitore" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DEFINITORE EN ITALIEN

de · fi · ni · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DEFINITORE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Definitore peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE DEFINITORE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «definitore» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de definitore dans le dictionnaire italien

La première définition de definitor dans le dictionnaire est qu'il définit. Une autre définition du définiteur est qui définit. Définiteur est également dans un ordre monastique, religieux qui assiste son supérieur.

La prima definizione di definitore nel dizionario è che definisce. Altra definizione di definitore è chi definisce. Definitore è anche in un ordine monastico, religioso che assiste il proprio superiore.


Cliquez pour voir la définition originale de «definitore» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC DEFINITORE


assortitore
as·sor·ti·to·re
auditore
au·di·to·re
compositore
com·po·ʃi·to·re
conoscitore
co·no·sci·to·re
contenitore
con·te·ni·to·re
convertitore
con·ver·ti·to·re
editore
e·di·to·re
fornitore
for·ni·to·re
genitore
ge·ni·to·re
imprenditore
im·pren·di·to·re
inceneritore
in·ce·ne·ri·to·re
invertitore
in·ver·ti·to·re
monitore
mo·ni·to·re
pulitore
pu·li·to·re
ripetitore
ri·pe·ti·to·re
rivenditore
ri·ven·di·to·re
servitore
ser·vi·to·re
tornitore
tor·ni·to·re
venditore
ven·di·to·re
vincitore
vin·ci·to·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME DEFINITORE

defilare
defilarsi
defilato
defi
definibile
definire
definirsi
definitamente
definitezza
definitivamente
definitivista
definitività
definitivo
definito
definitorio
definizione
defiscalizzabile
defiscalizzare
defiscalizzazione
defissione

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME DEFINITORE

bevitore
bollitore
debitore
demolitore
espositore
feditore
guarnitore
inquisitore
intenditore
investitore
provveditore
ricetrasmettitore
ricevitore
ripartitore
sbattitore
sostenitore
tenditore
tessitore
trasmettitore
uditore

Synonymes et antonymes de definitore dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DEFINITORE»

definitore riccioli brelil definitore grandi dizionari diffinitore difinitore trìce definisce sign eccl ordine treccani definitóre tardo definitor oris trice nell età comunale arezzo alcuni comuni umbri diifinitore volesse usarlo sarebbe verb definire dikfinire senso emergenti noteremo diflinitor corriere della sera scopri traduzione termine significato pronuncia

Traducteur en ligne avec la traduction de definitore à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DEFINITORE

Découvrez la traduction de definitore dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de definitore dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «definitore» en italien.

Traducteur Français - chinois

定义者
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

definidor
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

definer
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

definer
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

محددا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

определитель
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

definidor
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

definer
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

définisseur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Definer
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

definer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

定義
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

정의 자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

definer
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

DEFINER
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Definer
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

definer
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

definer
70 millions de locuteurs

italien

definitore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

definiujący
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

визначник
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

definer
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

definer
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

definer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fastställ
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

definer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de definitore

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DEFINITORE»

Le terme «definitore» est normalement peu utilisé et occupe la place 70.695 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
36
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «definitore» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de definitore
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «definitore».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DEFINITORE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «definitore» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «definitore» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot definitore en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DEFINITORE»

Découvrez l'usage de definitore dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec definitore et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Discorsi sacri del P. abbate, e definitore D. Cesare Nicolao ...
Cesare Niccolò Bambacari. ER ordine dell' Illustrissimo, e Reverendisiimo Monsignor Ortavio Archidiacono Sardi Vicario Generale dell' Illustrillimo ,e Re. verendissimo Monsignor Bernardino Guinigi Vescovo di Lucca ho riveduta l' Opera ...
Cesare Niccolò Bambacari, 1725
2
Legge delle potestà, offizii, e dipendenze pe' pubblici ...
Nella tribuna della democrisia il preside e quel giudice della democrazia, che sia il primo per sorteggio, seggano a destra del presidente tra questo ed il primo definitore della destra; il Vice preside e quel giudice della democrazia, che sia il  ...
Filippo Cervo, 1872
3
Lustri storiali de Scalzi Agostiniani Eremiti della ...
Monica; re maggiore , con titolo di Vicario Generale , Quarto Definitore il P. Gio. Battifta di Giesù dacuifufleaflblutamcnte gouernata . II Papa, Maria; Primo Vifitatorc Generale il P. Agorti- regolandoficon quefto parère , fece intendere no della ...
Jean Barthélémy de Saint Claude, 1700
4
Delle cose del Portogallo rapporto a' pp. Gesuiti raccolta ...
... Cappuccino , Miniflro Provinciale . Luogo del Sigillo . F. Renato , Cappuccino, Definitore, Guardiano di Nancy , 18. Giugno . Fra Giangiufeppe , Guardiano e Definitore . F. Benedetto da Remire- mont, Definitore e Guardiano a Vico, li 29.
‎1760
5
Annuario pontificio
503-694) Roma. Italia. P. Ab. Braunstorfer D. Carlo, Definitore Generale, Abate Presidente délia Congr. Austriaca. P. Ab. Groner D. Enrico, Definitore Generate, Abate Presidente delta Congr. Augiense. P. Ab. Moscatelli D. Teobaldo, Definitore ...
‎1962
6
I frati minori di Sardegna: dopo la divisione in due ...
I r.do p. ex definitore Raffaele Sanna. I r.do p. ex definitore Gregorio Solinas. I r. do p. ex definitore Pietro Maria Pirari. I r.do p. ex definitore Roperto Padiglia. I r. do p. ex custode Maurizio Gadoni. I r.do p. ex definitore Saturnino Fois. I r.do p. ex ...
Leonardo Pisanu, 2006
7
Memorie storiche dei cappuccini della provincia di Sant'Angelo
za del reverendissimo padre Teodosio Mannucci, definitore e procuratore generale, con regolari votazioni a schede segrete, in data 20 giugno 1979, venivano eletti in nuovi superiori della provincia: padre Crispino Di Flumeri: superiore ...
Antonio Dalla Serra, Alessandro Da Ripabottoni, 1988
8
Ad uso di-- applicato alla libraria de' Cappuccini di Lugano
... con l'acquisto nel 1790 del sant'Ambrogio e nell'anno seguente dei Tentammo in moralibus di Viatore da Coccaglio; finisce nel 1799 col Parini Morondi. Fu in quel periodo a lungo guardiano (1786-1802) e in più dal 1792 al 1795 definitore  ...
Giovanni Pozzi, Luciana Pedroia, 1996
9
Almanacco italiano
P. Michelangelo Marrucci, D'flnitoV Generale. P. Vendeliiio Vosniak, Peflnitore ( letterale. P. Benedetto Schmid t, Definitore Umerale. P. Pancrazio Ranheok. l> efinitore Generale. P. Colombano Dreyer, Definì, ore Generale, P. Bonaventura ...
‎1920
10
Storia letteraria d'italia...Francesco Antonio Zaccaria
indi fu nominato Provinciale della Lombardier cari-co , il quale foftenne con infinita Iode a fegno che nello fcadere il fuo governo fu prefcelto al grado , oltre di Definitore generale, e Definitore perpetuo , di Segretario generale di tut- to Г Ordifie ...
Francesco Antonio Zaccaria, 1758

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DEFINITORE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme definitore est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Atripalda, il "Volto Santo" rivive nelle pagine di un libro
... ad Atripalda nel Convento di S. Giovanni Battista, detto di San Pasquale, dal 1953 al 1959, ricoprendo la carica di Superiore e Definitore. «Ottopagine, juin 15»
2
Atripalda, ecco il "cammino" padre Bonaventura Martignetti
Padre Bonaventura Martignetti, che ricoprì la carica di superiore e definitore presso il convento dei frati, tra gli anni '50 e '60, è stato l'artefice ... «Ottopagine, juin 15»
3
Morto Padre Michele Placentino, confratello di Padre Pio
Frate Michele Placentino, per circa 40 anni definitore dei Frati Cappuccini della Provincia monastica di Foggia, già economo e vice-guardiano ... «StatoQuotidiano.it, juin 15»
4
La separazione dal padre
... utilizzando dunque proprio un dizionario, il definitore per eccellenza, per smascherare la vuota concettosità della normatività linguistica». «il manifesto, mars 15»
5
MANDURIA - Un religioso francescano del XVII secolo esperto di …
... parte) importanti cariche tra cui quelle di Predicatore generale (Concionatore), di Lettore in Teologia e di Definitore e fu autore di varie opere ... «ManduriaOggi, févr 15»
6
AFRICA/CONGO RD - Dimissioni del Vescovo di Lolo e nomina del …
Il Santo Padre ha nominato Vescovo della diocesi di Lolo il Rev.do Jean-Bertin Nadonye Ndongo, O.F.M. Cap., Definitore dei Frati Minori ... «Fides, janv 15»
7
Marchionne, la solitudine del manager e dei lavoratori
C'è anche da chiedersi se la cassa integrazione – che priva i lavoratori del loro tratto definitore, il lavorare – sia stato il miglior tipo d'intervento ... «Il Post, janv 15»
8
Notizie - Padre Vittorio Francesco Viola nuovo Vescovo di Tortona
Definitore della Provincia Serafica dei Frati Minori dell'Umbria (1999-2002; 2003-2005; 2011-2014). - Custode del Convento e della Basilica ... «Sito della Diocesi di Tortona, oct 14»
9
nuova sede per padre de carlo
... Martino in Rio (Re), il nuovo guardiano sarà padre Ivano Puccetti, definitore provinciale, vicario e segretario per l'animazione nelle missioni. «La Nuova Ferrara, août 14»
10
Congregazione Cappuccini, confermato l'addio a Piacenza …
“Anche a fra' Matteo – aggiunge De Micheli – come nei giorni scorsi al Definitore generale della congregazione frate Raffaele della Torre, ... «Libertà, juil 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Definitore [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/definitore>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z