Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "definito" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DEFINITO EN ITALIEN

de · fi · ni · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DEFINITO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Definito est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE DEFINITO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «definito» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de definito dans le dictionnaire italien

La définition de defined dans le dictionnaire est délimitée, déterminée, précise: border well d. une figure avec des contours peu définis.

La definizione di definito nel dizionario è delimitato, determinato, preciso: confine ben d.; una figura dai contorni poco definiti.


Cliquez pour voir la définition originale de «definito» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC DEFINITO


anguicrinito
an·gui·cri·ni·to
arrugginito
ar·rug·gi·ni·to
brunito
bru·ni·to
crinito
cri·ni·to
finito
fi·ni·to
fornito
for·ni·to
granito
gra·ni·to
incognito
in·co·gni·to
indefinito
in·de·fi·ni·to
infinito
in·fi·ni·to
lavoro finito
lavoro finito
monito
mo·ni·to
non finito
non fi·ni·to
oricrinito
o·ri·cri·ni·to
orocrinito
orocrinito
rifinito
ri·fi·ni·to
rincretinito
rincretinito
sfinito
sfi·ni·to
tinnito
tin·ni·to
unito
ni·to

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME DEFINITO

defilare
defilarsi
defilato
defi
definibile
definire
definirsi
definitamente
definitezza
definitivamente
definitivista
definitività
definitivo
definitore
definitorio
definizione
defiscalizzabile
defiscalizzare
defiscalizzazione
defissione

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME DEFINITO

accanito
ammonito
attonito
automunito
cognito
congenito
genito
guarnito
ignito
impunito
ingenito
munito
primogenito
rifornito
rincoglionito
riunito
secondogenito
svanito
tornito
unigenito

Synonymes et antonymes de definito dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DEFINITO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «definito» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de definito

ANTONYMES DE «DEFINITO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification contraire à celle de «definito» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en italien de definito

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DEFINITO»

definito battezzato certo chiamato chiaro chiuso circoscritto concluso contraddistinto deciso delimitato determinabile determinato esatto fissato identificabile indicato inequivocabile netto nitido precisato preciso pulito risolto specificato specifico stabilito visibile accennato definito dizionari corriere della sera termine treccani diffinito part pass definire contorni poco entro limiti grammatica articolo determinativo wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum dicios traduzioni characterized circumscribed miglior gratuito controlla altre inglesi possesso numero anni opzione tempo pieno ricercatori differenza professori fascia universitari possono optare regime impegno solo dopo calcolare

Traducteur en ligne avec la traduction de definito à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DEFINITO

Découvrez la traduction de definito dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de definito dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «definito» en italien.

Traducteur Français - chinois

明确
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

definido
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

definite
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

निश्चित
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

واضح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

определенный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

definitivo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নির্দিষ্ট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

précis
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

yang pasti
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

eindeutig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

確か
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

명확한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pesti
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xác định
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

திட்டவட்டமான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

निश्चित
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kesin
70 millions de locuteurs

italien

definito
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

określony
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

певний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

definit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σαφής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

definitiewe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bestämd
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

klar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de definito

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DEFINITO»

Le terme «definito» est habituellement très utilisé et occupe la place 8.056 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
93
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «definito» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de definito
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «definito».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DEFINITO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «definito» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «definito» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot definito en italien

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ITALIEN AVEC «DEFINITO»

Citations et phrases célèbres avec le mot definito.
1
André Berthet
Un amore definito è un amore finito.
2
Jorge Luis Borges
Per certi comunisti, se sei anticomunista sei subito definito fascista. Questo è incomprensibile, quanto affermare che se non sei cattolico sei un mormone.
3
Alain de Botton
L’innamoramento può essere definito come la momentanea volontà di sospendere il giudizio, anche a costo di chiudere gli occhi.
4
Focilide di Mileto
Nessuno può essere definito felice prima che sia morto.
5
Angel Ganivet
L'uomo non deve seguire ciecamente un percorso perfettamente definito.
6
Hendrik Anthony Kramers
Nel mondo del pensiero umano in generale, e nella scienza fisica in particolare, i concetti più importanti e fruttuosi sono quelli ai quali è impossibile collegare un significato ben definito.
7
Theodore Levitt
Non esiste nulla che possa essere definito una commodity. Tutti i beni e i servizi sono differenziabili.
8
Carla Lonzi
Nessun essere umano e nessun gruppo deve definirsi o essere definito sulla base di un altro essere umano e di un altro gruppo.
9
Archibald MacLeish
Quello che è successo a Hiroshima è stato non solo il fatto che una scoperta scientifica si era verificata e che gran parte della popolazione della città era morta bruciata, ma che il problema del rapporto tra i trionfi della scienza moderna e i fini umani dell'uomo era stato definito in modo esplicito.
10
Ermanno Olmi
Non c'è conflitto tra cultura e religione: a volte è più religione una cultura alla quale ci sottomettiamo attraverso idee codificate in un ambito che viene definito culturale, assoggettandoci a queste imposizioni.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DEFINITO»

Découvrez l'usage de definito dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec definito et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Elementi di filosofia del barone Pasquale Galuppi
Collo stesso metodo si definiscono i numeri successivi. lo rifietto su l' espressione 7 più 6, e dopo varie sostituzioni della definizione al definito, e del definito alla definizione, son condotto a conoscere che l'espressione 7 più 5 è perfettomente ...
Pasquale Galuppi, 1850
2
Elementi di filosofia del barone Pasquale Galuppi da Tropea
Collo stesso metodo si definiscono i numeri successivi. la riflette su l' espressione 7 più i», e dopo varie sostituzioni della definizione ai definito, e del definito alla definizione, son condotto a conoscere che l'espressione 7 più 5 è perfettamente ...
Pasquale Galluppi, 1850
3
Calcolo differenziale ed integrale
In questo capitolo saranno discusse alcune estensioni dell'integrazione monodimensionale: nel §4.1 viene illustrata una relazione che consente di calcolare la derivata di un integrale definito tra estremi di integrazione variabili, mentre nel ...
G. Riccardi, 2004
4
Matematica generale con il calcolatore
Consideriamo una funzione ƒ(x) definita su un intervallo [a, b] e supponiamo, per ora, che sia ƒ(x) 0 in [a, b]. Chiamiamo integrale definito di ƒ su [a, b] (oppure da a a b), e indichiamo con il simbolo ()b a x dx ƒ , che si legge "integrale definito ...
Michele Impedovo, 2006
5
Lezioni di logica e metafisica: composte per uso della regia ...
Essi debbono. esser definiti, quando possono esserlo, o pure chiaramente spiegati. Se la definizione consiste a decomporre I' idea complessa lep»ta al definito, segite, che il definito non può entrare nella definizione. Se il definito si fa entrare ...
Pasquale Galluppi, 1864
6
Lezioni di logica e di metafisica del barone Pasquale Galluppi
Questi si chiamano termini tecnici. Essi debbono esser definiti, quando possono esserlo, oppure chiaramente spiegati. , Se la definizione consiste a decomporre l' idea complessa legata al definito, segueche il definito non può entrare nella ...
‎1845
7
Lezioni di logica e metafisica del barone Pasquale Galluppi ...
Se la definizione consiste a decomporre l' idea complessa legata al definito, segue che il definito non può entrare nella definizione. Se il definito si fa entrare nella definizione, in tal caso non si decompone il definito nelle idee elementari che ...
‎1845
8
Lezioni di logica e di metafisica
universale , cioè estendersi a tutto il definito; 3.° propria , cioè convenire al solo definito , perocchè ove ciò non si verificasse , non si spiegherebbe , per quanto è in nostro potere , la natura del definito , cioè la definizione non sarebbe più ...
Angelo Marsella, 1859
9
Elementi di filosofia: 1: La logica pura
èiplùi,ll 343 2 più 1, il 4 è 3piùl,lliiè4piùi. Ecco le definizioni dei numeri 2, 3, 4, 5. Collo stesso metodo si definisconoi numeri successivi' ' ° ' lo rifietto su l' espressione_7 più 5, e dopo varie sostituzioni della definizione al definito, e del definito ...
‎1850
10
Opere Eedite E Inedite
Onde le regole: 1' - Quando si conosce, mediante una nota propria che entra nella definizione o anche in altro modo, che un oggetto è il definito, allora allo stesso oggetto conviene tutta intiera la nozione che s'osprime nella definizione e tutto ...
‎1867

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DEFINITO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme definito est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Lazio, tutto definito per Kishna: firmerà un quadriennale …
Tutto definito in casa Lazio per l'arrivo di Ricardo Kishna, attaccante classe '95 in forza all'Ajax. Positivo anche l'ultimo incontro col giocatore e ... «TUTTO mercato WEB, juil 15»
2
Definito l'organico organizzativo della Festa Patronale 2015 | Ultime …
Definito l'organico organizzativo della Festa Patronale 2015. Si avvicina la Festa Patronale della nostra amata Madonna di Siponto e la città si ... «Manfredonia News, juil 15»
3
Ultime news Ufficiale, Reggiana: definito il passaggio delle quote
Svolta societaria per la Reggiana, formazione di Lega Pro. Ecco il comunicato apparso sul sito ufficiale: «A.C Reggiana 1919 S.p.a. comunica ... «Calcio News 24, juil 15»
4
L'incendio del Narodni Dom di Trieste definito nel 1920 come atto di …
Come è noto, certamente a Trieste, meno, probabilmente, nel resto d'Italia, il 13 luglio 1920 si è consumata in città una violenza reputata il ... «AgoraVox Italia, juil 15»
5
ULTIM'ORA SKY - Definito a pranzo l'accordo per Allan, le parti …
Nuovissimi aggiornamenti per la telenovela Allan. Secondo quanto riferiscono i colleghi di Sky, sarebbe stato definito l'accordo finale tra ... «CalcioNapoli24, juil 15»
6
Allan, tutto definito. Lunedi atteso il tanto sospirato annuncio
Allan, tutto definito. Lunedi atteso .... La storia del cocco di Berlusconi, definito da Platini "il Picasso del calcio", che finì al Milan senza giocarci mai. Perché trovò ... «Europa Calcio Ultime notizie di calcio News Calcio Europeo, juil 15»
7
Pierfranco Bruni e la robustezza dell'amore, definito come Poeta dell …
Infatti è stato definito, per il 2014, come Poeta dell'Anno e, pur avendo scritto anche romanzi, ha inserito all'interno dei testi modelli poetici che, ... «Cinquew News, juil 15»
8
Team Abruzzo, definito lo staff: Gianluca Colonnello responsabile …
Quasi Definito lo staff tecnico che assisterà i calciatori nel percorso precampionato, nel lavoro di preparazione fisica, sedute tattiche ed ... «Sportag.it, juil 15»
9
I vecchi cinegiornali di qualche anno fa lo avrebbero definito così…
Il consiglio comunale di Senigallia di lunedì 13 luglio: Dario Romano, Maurizio Mangialardi e Non vorrei essere frainteso. Non è certo perché ... «Senigallia Notizie, juil 15»
10
Rivalutazione TFR, definito il coefficiente del mese di giugno
A giugno il coefficiente per rivalutare le quote di Trattamento di fine rapporto (Tfr) accantonate al 31 dicembre 2014 è pari a 0,960280. «Fiscoetasse, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Definito [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/definito>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z